
Machines à Curer les Canalisations K-75A/B, K-1500A/B & K-1500SP
Kollmann
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
17
Mode d’Emploi
Préparation de la machine
MISE EN GARDE !
Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant d’y
être instruit.
MISE EN GARDE !
Il est impératif de connaître la longueur approxi-
mative entre l’entrée de la canalisation et le
collecteur principal ou la fosse septique. Le débor-
dement excessif du câble dans le collecteur
principal ou la fosse septique risque de provoquer le
nouage du câble et empêcher sa récupération à
travers les canalisations de section inférieure.
Lorsque le diamètre du collecteur principal est de 12
pouces ou plus et qu’un câble standard de 1
1
/
4
pouces est utilisé, ne permettez pas plus de 10 à 15
pieds de débordement dans le collecteur. Lorsqu’il
s’agit d’une fosse septique, ne laissez pas le câble
déborder de plus de 3 à 5 pieds.
1. Positionnez la machine à entre 30 et 60 cm (1 ou 2
pieds) de l’entrée de la canalisation et montez le
tuyau de guidage à l’arrière de la machine.
2. Enfilez le premier câble par l’avant de la machine
avec son raccord femelle en premier, puis poussez-le
à travers le tuyau de guidage jusqu’à ce qu’il en reste
environ 30 cm (un pied) à l’avant de la machine.
MISE EN GARDE !
Ne jamais raccorder plus d’un câble à la fois.
3. Emboîtez l’outil de curage et assurez-vous de son bon
raccordement.
NOTA! Le raccord rapide (Figure 1) est le moyen le plus
pratique de changer d’outils et de câbles. Des
raccords rapides peuvent être adaptés à tous les
outils et câbles existants.
Figure 1 – Accouplement et désaccouplement des
câbles et outils
Application des câbles
Câble standard Un câble standard de
7
/
8
″
ou de 1
1
/
4
″
peut servir au curage des canalisations rectilignes de 3
″
à 6
″
de diamètre et de leurs raccords. (Figure 2)
Sections
Hauteur
Poids de la
Modèle
Châssis
de câble
Capacité
Puissance
totale
Largeur Longueur machine en lb.
K-75A
A
Canalisations de 1
1
/
4
″
à
1
/
2
CV à 640 t/m
41
1
/
2
″
20
3
/
4
″
16
″
88
5
/
8
″
ou
7
/
8
″
4
″
de diamètre sur une
K-75A-SE
K-75B
B
distance maximale de 175
′
27
3
/
4
″
20
3
/
4
″
40
5
/
8
″
76
K-75B-SE
K-1500A
A
7
/
8
″
ou 1
1
/
4
″
Canalisations de 2
″
à 10
″
de
3
/
4
CV à 710 t/m
41
1
/
2
″
20
3
/
4
″
16
″
92
diamètre sur une distance
K-1500A-SE
K-1500B
B
maximale de 200
′
27
3
/
4
″
20
3
/
4
″
40
5
/
8
″
80
K-1500B-SE
Canalisations de 2
″
à 10
″
de
K-1500SP
B
7
/
8
″
ou 1
1
/
4
″
diamètre sur une distance
1 CV à 600 t/m
27
3
/
4
″
20
3
/
4
″
40
5
/
8
″
110
maximale de 300
′
Pour monter l'outil
sur le câble
Emboîtez
Introduisez la goupille
Déboîtez
Pour enlever l'outil du câble
Figure 2 – Application des câbles standards
(F)
T de 4
″
et 6
″
(G)
Y de 3
″
, 4
″
et 6
″
(H)
Coudes d’équerre
de 3
″
, 4
″
et 6
″