Ricoh E-43A Instruction Notes Download | Manualshive

Page: 35 / 36

background image

35

«
...
33
34
35
36
»

Summary of Contents for E-43A

Page 1: ...imes the default setting is OFF Switch for interlocking the main power of Color Controller E 43A E 83A ON OFF DHW004 DHW005 Color Controller E 43A E 83A for Fifth Station printer has two switches on the back of the controller In the case of Color Controller E 43A E 83A for Fifth Station turn on the upper switch Turning Off the Main Power Important Do not turn off the main power switch when the ope...

Page 2: ...over Control panel of the printer The Fiery key is assigned to a key located in an easy to use position on the control panel Press the assigned Fiery key to change screens Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Notes when interlocking function is OFF Important When shutting down the printer be sure to shut down the main power of Color Controller E 43A E 83A Be sure to turn...

Page 3: ...n zu Druckjobs empfängt ist diese Funktion standardmäßig ausgeschaltet Schalter zur Verbindung der Stromversorgung von Color Controller E 43A E 83A EIN AUS DHW004 DHW005 Der Color Controller E 43A E 83A für den Drucker mit der 5 Station besitzt zwei Schalter auf der Rückseite des Controllers Schalten Sie bei Color Controller E 43A E 83A für die 5 Station den oberen Schalter ein Ausschalten der Hau...

Page 4: ...hließen Sie die vordere linke Abdeckung Bedienfeld des Druckers Die Taste Fiery ist einer Taste in einer einfach zu verwendenden Position auf dem Bedienfeld zugewiesen Drücken Sie die zugewiesene Fiery Taste zum Wechseln des Bildschirms Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Hinweise zur Verbindungsfunktion auf OFF Wichtig Stellen Sie beim Herunterfahren des Druckers siche...

Page 5: ...métrage par défaut est OFF Interrupteur de solidarisation de l alimentation principale du Color Controller E 43A E 83A ON OFF DHW004 DHW005 Le Color Controller E 43A E 83A pour l imprimante équipée d une 5ème section a deux interrupteurs au dos du contrôleur Si vous utilisez le Color Controller E 43A E 83A pour la 5ème section mettez l interrupteur supérieur en position ON Mise hors tension Import...

Page 6: ...ion 9 Fermez le capot avant gauche Panneau de commande de l imprimante La touche Fiery est attribuée à une touche du panneau de commande aisément accessible Appuyez sur la touche Fiery attribuée pour changer d écran Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Remarques quand la fonction de solidarisation est sur OFF Important Lors de la mise hors tension de l imprimante pensez ...

Page 7: ...nterruttore per il collegamento dell alimentazione principale di Color Controller E 43A E 83A ON OFF DHW004 DHW005 Color Controller E 43A E 83A per stampanti con quinta stazione ha due interruttori sulla parte posteriore Se si utilizza Color Controller E 43A E 83A per la quinta stazione accendere l interruttore superiore Spegnere l alimentazione principale Importante Non spegnere l alimentazione p...

Page 8: ...o anteriore Pannello di controllo della stampante Il tasto Fiery è assegnato ad un tasto in una posizione comoda sul pannello di controllo Premere il tasto Fiery assegnato per cambiare schermate Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Note nel caso in cui la funzione di collegamento è impostata su OFF Importante Quando la stampante viene spenta controllare che l alimentazio...

Page 9: ...l sammenkobling af strømforsyningen til Color Controller E 43A E 83A TIL FRA DHW004 DHW005 Color Controller E 43A E 83A til det femte trykværk har to kontakter på bagsiden Når controlleren til det femte trykværk anvendes skal den øverste kontakt slås til Slukning på hovedafbyderen Vigtigt Sluk ikke på hovedafbryderen når strømindikatoren er tændt eller blinker Det kan medføre skader på harddisken ...

Page 10: ... i displayet på betjeningspanelet Tryk på den tildelte Fiery tast for at skifte skærmbillede Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Bemærk Når sammenkoblingsfunktionen er OFF Vigtigt Når du slukker for printeren skal du huske at slukke for Color Controller E 43A E 83A på dennes hovedafbryder Strømmen til Color Controller E 43A E 83A skal tilsluttes højst en time efter at d...

Page 11: ...ecer el interbloqueo de la alimentación principal del Color Controller E 43A E 83A Encendido Apagado DHW004 DHW005 El Color Controller E 43A E 83A para la impresora de Quinta estación tiene dos interruptores en la parte posterior del controlador En caso de utilizar el Color Controller E 43A E 83A para la Quinta estación encienda el interruptor superior Desconexión de la alimentación principal Impo...

Page 12: ...pa izquierda frontal Panel de mandos de la impresora La tecla Fiery está asignada a una tecla ubicada en una posición de fácil acceso en el panel de mandos Pulse la tecla asignada a Fiery para cambiar de pantallas Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Notas si la función de interbloqueo está en Apagado Importante Al apagar la impresora asegúrese de apagar la alimentación ...

Page 13: ...gen staat deze standaard ingesteld op UIT Schakelaar voor synchronisatie van de hoofdschakelaar van Color Controller E 43A E 83A met de printer AAN UIT DHW004 DHW005 Color Controller E 43A E 83A voor het 5e station heeft twee schakelaars aan de achterzijde van de controller Indien u Color Controller E 43A E 83A voor het 5e station in gebruik heeft schakel dan de bovenste schakelaar in Stroom uitsc...

Page 14: ...n makkelijk bereikbare knop van het bedieningspaneel Druk op de knop Fiery om de schermen te wijzigen Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Opmerkingen als de hoofdschakelaars niet zijn gesynchroniseerd OFF Belangrijk Als u de printer uitschakelt zorg er dan voor dat u de hoofdschakelaar van Color Controller E 43A E 83A ook uitschakelt Zorg ervoor dat u de hoofdschakelaar...

Page 15: ...men for Color Controller E 43A E 83A PÅ AV DHW004 DHW005 Color Controller E 43A E 83A for femte stasjon skriver har to brytere på baksiden av kontrolleren Når det gjelder Color Controller E 43A E 83A for femte stasjon slår du på den øvre bryteren Å slå av hovedstrømmen Viktig Ikke slå av hovedstrømbryteren når betjeningsbryterens indikatorlampe lyser eller blinker Dette kan føre til skade på hardd...

Page 16: ...ten er plassert lett tilgjengelig på betjeningspanelet Trykk på den tildelte Fiery tasten for å bytte skjermer Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Merknad når sammenkoblingsfunksjonen er AV Viktig Når du slår av skriveren sørg for å slå av hovedstrømmen til Color Controller E 43A E 83A Sørg for å slå på hovedstrømmen til Color Controller E 43A E 83A innen en time etter ...

Page 17: ... de impressão a predeﬁnição é OFF Botão para interligar a alimentação principal do Color Controller E 43A E 83A ON OFF DHW004 DHW005 Quando é utilizada a quinta unidade no Color Controller E 43A E 83A haverá dois interruptores na parte de trás Nesse caso ligue o interruptor de cima Desligar o equipamento Importante Não desligue o interruptor de alimentação principal quando o indicador do interrupt...

Page 18: ... esquerda Painel de controlo da impressora A tecla Fiery é atribuída a uma tecla localizada numa posição conveniente no painel de controlo Prima a tecla Fiery designada para mudar de ecrã Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Notas para quando a função de interligação está OFF Importante Ao desligar a impressora certiﬁque se de que desliga a alimentação principal do Color...

Page 19: ...ÄLLÄ POIS DHW004 DHW005 Kun käytössä on Color Controller E 43A E 83A ja lisäväri väripalvelimen takaosassa on kaksi kytkintä Kun käytössä on lisäväri käännä Color Controller E 43A E 83A n ylempää kytkintä Päävirran sammuttaminen Tärkeää Älä sammuta laitetta päävirtakytkimestä kun käyttökytkimen merkkivalo palaa tai vilkkuu Sammutuksen pakottaminen voi vahingoittaa laitteen kiintolevyä tai muistia ...

Page 20: ...töiseen kohtaan sijoitettu painike käyttöpaneelissa Vaihda näyttöä painamalla Fiery painiketta Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Huomautuksia kun yhteen kytkemisen asetus on OFF Tärkeää Kun sammutat tulostimen sammuta myös Color Controller E 43A E 83A Kytke Color Controller E 43A E 83A päälle tunnin kuluessa tulostimen päävirran kytkemisestä Kun kytket päävirran pääll...

Page 21: ... E 83A PÅ AV DHW004 DHW005 Color Controller E 43A E 83A för den femte färgstationen har två brytare på baksidan Om du har en Controller E 43A E 83A för den femte stationen slår du på den övre brytaren Stäng av huvudströmmen Viktigt Slå inte av huvudströmbrytaren när driftströmbrytarens indikator är tänd eller blinkar Hårddisken eller minnet kan skadas Var noga med att stänga av huvudströmbrytaren ...

Page 22: ... placering på kontrollpanelen Tryck på Fiery tangenten för att byta skärm Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Obs När synkroniseringsfunktionen är OFF Viktigt När du slår av skrivaren måste du också slå av strömmen till Color Controller E 43A E 83A Se till att slå på strömmen till Color Controller E 43A E 83A inom en timma efter du har slagit på strömmen till skrivaren ...

Page 23: ... interbloqueig de l alimentació principal del Color Controller E 43A E 83A ON OFF DHW004 DHW005 El Color Controller E 43A E 83A per a la impressora de Cinquena estació té dos interruptors a la part posterior del controlador Si feu servir el Color Controller E 43A E 83A per a la Cinquena estació activeu l interruptor superior Desconnexió de l alimentació principal Important No desconnecteu l interr...

Page 24: ...pa esquerra frontal Panell de control de la impressora La tecla Fiery s ha assignat a una tecla ubicada a una posició de fàcil accés al panell de control Premeu la tecla assignada a Fiery per canviar de pantalles Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Notes per quan la funció d interbloqueig està desactivada OFF Important En apagar la impressora assegureu vos d apagar l al...

Page 25: ...Přepínač funkce interlock na kontroleru Color Controller E 43A E 83A ZAPNUTO VYPNUTO DHW004 DHW005 Pro tiskárny s pátou pozicí PCU má Color Controller E 43A E 83A dva spínače na zadní straně V případě použití kontroleru Color Controller E 43A E 83A pro pátou pozici zapněte horní spínač Vypínání hlavního napájení Důležité Nevypínejte hlavní spínač pokud indikátor provozního spínače svítí nebo bliká...

Page 26: ... 9 Zavřete levý přední kryt Ovládací panel tiskárny Tlačítko Fiery je na ovládacím panelu přiřazeno k jednomu z tlačítek pro snadné použití Stiskněte tlačítko Fiery pro změnu obrazovky Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Upozornění ohledně funkce interlock ve stavu OFF vyp Důležité Při vypínání napájení tiskárny nezapomeňte vypnut i hlavní spínač kontroleru Color Contro...

Page 27: ... ennek a funkciónak az alapértelmezett beállítása OFF KI A főkapcsoló összekapcsolása interlocking a Color Controller E 43A E 83A színvezérlővel ON BE OFF KI DHW004 DHW005 A Color Controller E 43A E 83 5 nyomtató állomás használatához két kapcsoló tartozik amelyek a Controller hátoldalán helyezkednek el Az 5 állomás használatához a Color Controller E 43A E 83A felső kapcsolóját kapcsolja be A főka...

Page 28: ... bal fedőlapot A nyomtató kezelőpanele A Fiery gomb a kezelőpanelen egy könnyen elérhető helyen lévő gombhoz van rendelve Nyomja meg a Fiery gombot a képernyők megváltoztatásához Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Amikor az összekapcsoló interlocking funkció kikapcsolt OFF állapotban van Fontos Amikor kikapcsolja a nyomtatót győződjön meg róla hogy kikapcsolta a Color ...

Page 29: ...y czas ustawienie domyślne musi być OFF Przełącz zasilanie główne połączenia w Color Controller E 43A E 83A WŁĄCZONE WYŁĄCZONE DHW004 DHW005 Urządzenie dla piątego tonera posiada dwa przełączniki z tyłu Color Controller E 43A E 83A W przypadku urządzenia dla piątego tonera włącz górny przełącznik Wyłączanie zasilania głównego Ważne Nie wyłączaj głównego przełącznika zasilania gdy kontrolka zasilan...

Page 30: ...amknij przednią lewą pokrywę Panel operacyjny drukarki Przycisk Fiery przypisany jest do przycisku umieszczonego w pozycji łatwego dostępu na panelu operacyjnym Naciśnij przypisany przycisk Fiery aby zmienić ekrany Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Uwagi gdy funkcja połączenie jest OFF Ważne Podczas wyłączania drukarki upewnij się że wyłączono zasilanie główne w Color...

Page 31: ...HW005 Beşinci İstasyon yazıcısı için Color Controller E 43A E 83A Kontrolörün arkasında iki düğmeye sahiptir Beşinci İstasyon için Color Controller E 43A E 83A söz konusu olduğunda üstteki düğmeyi açın Ana Gücü Kapatma Önemli Çalıştırma düğmesi göstergesi yanıyorken veya yanıp sönüyorken ana güç düğmesini kapatmayın Aksi halde sabit diskte ya da hafızada bozulmalar olabilir Güç ﬁşini çekmeden önce...

Page 32: ...isyonda yer alan bir tuşa atanmıştır Ekranları değiştirmek için atanan Fiery tuşuna basın Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Bağlama işlevi OFF olduğundaki notlar Önemli Yazıcıyı kapatırken Color Controller E 43A E 83A ün ana gücünü kapattığınızdan emin olun Yazıcının ana gücünü açtıktan sonraki bir saat içinde Color Controller E 43A E 83A ün ana gücünü açtığınızdan em...

Page 33: ...ь эта функция по умолчанию выключена Переключатель блокировки электропитания контроллера Color Controller E 43A E 83A ВКЛ ВЫКЛ DHW004 DHW005 На задней панели контроллера Color Controller E 43A E 83A имеется два переключателя для пятой красочной секции Чтобы активировать на контроллере Color Controller E 43A E 83A функцию взаимной блокировки питания для пятой красочной секции включите верхний перек...

Page 34: ...ия 9 Закройте переднюю левую крышку Панель управления принтера Команда Fiery присвоена клавише удобно расположенной на панели управления Нажмите присвоенную клавишу Fiery для смены экранов Pro C7100S C7100SX C7110S C7110SX Pro C7100 C7100X C7110 C7110X Когда функция взаимной блокировки выключена OFF Важно При выключении питания принтера не забудьте выключить питание контроллера Color Controller E ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...36 2016 Printed in Japan EN GB EN US EN AU DE DE FR FR IT IT DA DK ES ES NL NL NO NO PT PT FI FI SV SE CA ES CS CZ HU HU PL PL TR TR RU RU D195 7892 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for E-43A

Brand: Makita Pages: 20

Brand: Samsung Pages: 341

CLP-770ND - Color Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 2

CLP 610ND - Color Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 114

Brand: Samsung Pages: 6

Brand: Samsung Pages: 15

CLP 600N - Color Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 227

CLP 600N - Color Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 118

CLP 300N - Network-ready Color Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 94

3561ND - B/W Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 252

3561ND - B/W Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 127

2252W - Printer - B/W

Brand: Samsung Pages: 201

ML 2851ND - B/W Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 89

ML-2240 - 23 Ppm Mono Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 16

ML 2510 - B/W Laser Printer

Brand: Samsung Pages: 170

Brand: Xerox Pages: 114

My first Walker

Brand: Jamara Pages: 4

Brand: Jalousie-Welt Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands