background image

       

     

Finishing Nailer 

(for 18 gauge nails)

(pour clous 18 gauge)

Union Bars #1

Barres d’union #1

MODVERRE 10 (2X)
MODVERRE 12 (4X)
MODVERRE 16 (2X) 
MODVERRE 18 (4X)

Central Ladders

Échelles centrales

MODVERRE10 (3X)
MODVERRE16 (3X)

Transverse Bars

Barres transversales

MOVERRE10 (1X)
MODERRE16 (1X)

Level

Niveau

Philips screwdriver

Tournevis cruciforme

Hammer

Marteau

Drill & Bits

Perçeuse et forêts

Side  Ladders

Échelles latérales

MODVERRE10 (2X)
MODVERRE16 (2X)

Glass tablet

Tablette Verre

MODVERRE 10 (3X)
MODVERRE 12 (6X)
MODVERRE 16 (6X) 
MODVERRE 18 (9X)

1-1/4’’ Galvanised nails 

(18 gauge)

Clous galvanizé 1-1/4” 

(18 gauge)

Side  Ladders

Échelles latérales

MODVERRE12 (2X)
MODVERRE18 (2X)

Union Bars #2

Barres d’union #2

MODVERRE 10 (2X)
MODVERRE 16 (2X) 

Union Bars #3

Barres d’union #3

MODVERRE 10 (1X)
MODVERRE 16 (1X) 

Tools

             Outils

Components 

Composantes

CANADA

Tel./Tél. : 1 800 361-6000

Fax : 1 800 363-0193

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS

Tel./Tél. : 1 800 619-5446

Fax : 1 800 876-7454

Summary of Contents for Modverre12

Page 1: ...Modverre ASSEMBLY AND INSTRUCTIONS GUIDE INSTRUCTIONS ET GUIDE D ASSEMBLAGE Modverre12 Modverre10 Modverre18 Modverre16 ...

Page 2: ...euse et forêts Side Ladders Échelles latérales MODVERRE10 2X MODVERRE16 2X Glass tablet Tablette Verre MODVERRE 10 3X MODVERRE 12 6X MODVERRE 16 6X MODVERRE 18 9X 1 1 4 Galvanised nails 18 gauge Clous galvanizé 1 1 4 18 gauge Side Ladders Échelles latérales MODVERRE12 2X MODVERRE18 2X Union Bars 2 Barres d union 2 MODVERRE 10 2X MODVERRE 16 2X Union Bars 3 Barres d union 3 MODVERRE 10 1X MODVERRE ...

Page 3: ... right wall material Attaches Comme les matériaux constituant les murs diffèrents les vis ne sont pas fournies avec les attaches Assurez vous d utiliser les vis adaptées au bon recouvrement du mur NOTE IMPORTANTE Les casiers sont disponibles en plusieurs en main peut ne pas correspondre à celui illustré dans ces pages toutefois la méthode d assemblage reste la même Harware Quincaillerie Getting st...

Page 4: ... une surface plane Insérez les 3 montants centraux dans les fentes appropriées A Assurez vous de positionner les montants correctement et que le bout arrondit des baguettes soit orienté vers l avant A Tournez le module en sens inverse et clouez les montants tel qu indiqué sur l image B A B MODVERRE 10 MODVERRE 16 ONLY SEULEMENT Step 1 Étape 1 CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED...

Page 5: ... D Flip the racking on his back and position side ladders on boths sides as shown Nail it on right as shown on the drawing C Flip it over and repeat the same steps for the other side but on sides ladders with union bar 1 D Placer le module en position debout A et insérez l union 3 Clouez le à travers les échelles latérales et centrales E Clouez la barre de renfort transversale à la base des baguet...

Page 6: ... anchors Pour les casiers debout contre le mur Placez 1 ou 2 attaches en position sur la barre d union arrière en haut Assurez vous que tout est au niveau Ajouter des cales si nécessaire Marquez la position des trous sur le mur S il y a lieu percez le mur pour y mettre des ancrages Attachez le casier au mur avec les vis et ancrages appropriés Step 3 Étape 3 CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 ...

Page 7: ...s modules Clouez les ensemble clouez les barres jumelles verticales et horizontales Clouez dans le plancher à travers les barres d union placées au sol Assurez vous de clouer les sections avant et arrière des casiers Nail in these locations Clouez à tous ces endroits Wine Wall Ensemble mural CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED STATES ÉTATS UNIS Tel Tél 1 800 619 5446 Fax 1 800 ...

Page 8: ...arantie à vie sur ses casiers modulaires Cette garantie s applique aux propriétés mécaniques de ceux ci et couvre uniquement tout bris dû au gauchissement naturel des pièces La garantie ne couvre pas les dommages causés par les actes de Dieu les inondations le feu l usage abusif ou la négligence Cette garantie n est valide qu à l acquéreur original avec preuve d achat Dans le cas où des réparation...

Reviews: