background image

Step 3                      Étape 3

Wall standing winerack

- Place brackets in positition on horizontal bars

- Make sure everything is leveled

- Mark holes position on wall

- If necessary, drill wall for anchor installation

- Fasten winerack to wall with appropriate 

screws.

Pour les casiers debout contre le mur 

- Placez les attaches en position sur les barres 

horizontales

- Assurez-vous que tout est au niveau

- Marquez la position des trous sur le mur

- Au besoin, percez le mur pour y mettre des 

ancrages.

- Attachez le casier au mur avec les vis 

appropriées.

 

CANADA

Tel./Tél. : 1 800 361-6000

Fax : 1 800 363-0193

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS

Tel./Tél. : 1 800 619-5446

Fax : 1 800 876-7454

Summary of Contents for BIN36

Page 1: ...Bin et Diamant Diamond and Bin ASSEMBLY AND INSTRUCTIONS GUIDE INSTRUCTIONS ET GUIDE D ASSEMBLAGE BIN36 BIN96 BIN69 BIN159 DIA36 DIA54 ...

Page 2: ... gauge nails pour clous 18 gauge 1 1 4 Galvanised nails 18 gauge Clous galvanizé 1 1 4 18 gauge NOTE UNE PASTILLE AUTO COLLANTE DE COULEUR INDIQUE LE BEAU COTÉ DES MONTANTS POSITIONNEZ LE EN FAÇADE DU CASIER AU MONTAGE A COLORED STICKER SHOWS THE MOST APPEALING SIDE OF UPWARDS THIS SIDE SHOULD BE PLACED UPFRONT WHEN BUILDING THE RACK CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED STATES É...

Page 3: ...he appropriate anchors and screws according to the right wall material Attaches Comme les matériaux constituant les murs diffèrent les vis ne sont pas fournies avec les attaches Assurez vous d utiliser les vis adaptées au bon recouvrement de mur utilisé NOTE IMPORTANTE Les casiers sont disponibles en plusieurs con main peut ne pas correspondre à celui illustré dans ces pages toutefois la méthode d...

Page 4: ...ontales Disposez 1 barre horizontale sur une surface plane Clouez les montants aux extrémités de la barre horizontale Place and nail every other horizontal bars BIN DIAMOND DIAMANT DIAMOND DIAMANT BIN CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED STATES ÉTATS UNIS Tel Tél 1 800 619 5446 Fax 1 800 876 7454 ...

Page 5: ...or Diamond winerack insert diagonal shelves Pour les casiers Diamant insérez les tablettes diagonales CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED STATES ÉTATS UNIS Tel Tél 1 800 619 5446 Fax 1 800 876 7454 ...

Page 6: ...l with appropriate screws Pour les casiers debout contre le mur Placez les attaches en position sur les barres horizontales Assurez vous que tout est au niveau Marquez la position des trous sur le mur Au besoin percez le mur pour y mettre des ancrages Attachez le casier au mur avec les vis appropriées CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED STATES ÉTATS UNIS Tel Tél 1 800 619 5446 ...

Page 7: ...stallation de module multiple Clouez les modules ensemble clouez les barres jumelles verticales et horizontales Clouez dans le plancher à travers les barres d union placées au sol Assurez vous de clouer les sections avant et arrière des casiers Nail in these locations Clouez à tous ces endroits CANADA Tel Tél 1 800 361 6000 Fax 1 800 363 0193 UNITED STATES ÉTATS UNIS Tel Tél 1 800 619 5446 Fax 1 8...

Page 8: ...arantie à vie sur ses casiers modulaires Cette garantie s applique aux propriétés mécaniques de ceux ci et couvre uniquement tout bris dû au gauchissement naturel des pièces La garantie ne couvre pas les dommages causés par les actes de Dieu les inondations le feu l usage abusif ou la négligence Cette garantie n est valide qu à l acquéreur original avec preuve d achat Dans le cas où des réparation...

Reviews: