background image

MANUEL D'INSTALLATION 

FR

AVERTISSEMENT

Le respect de ces instructions est gage de sécurité. Raison 
pour laquelle il est nécessaire de les conserver avec soin. 
L'installation peut requérir l'intervention d'un professionnel 
qualifié. Avant de procéder à l'installation de l'appareil, 
s'assurer que les conditions ambiantes conviennent bien aux 
caractéristiques du produit. Couper l'alimentation électrique 
de l'appareil avant d'effectuer une quelconque intervention 
sur celui-ci.

INSTALLATION

Les appareils 

TRACK

 sont recommandés pour une installation 

sous meuble de cuisine ou sous étagère. L'installation peut 
être réalisée avec le cordon d'alimentation de l'appareil aussi 
bien en position axiale qu'en position radiale par rapport au 
plan de montage. Dans le cas d'exigences spécifiques, il est 
toutefois possible de monter ces appareils dans d'autres 
positions, pour autant que celles-ci ne risquent pas 
d'endommager le câble et/ou le connecteur implanté sur 
celui-ci. 
L'installation peut donc prévoir une SÉRIE d'appareils reliés 
en ligne continue avec un seul câble d'alimentation branché 
au premier appareil qui alimente également les autres 
appareils montés en cascade. 
La connexion en ligne continue ne peut pas dépasser la 
charge maximale de 72 W @24Vdc.
L'installation en ligne continue prévoyant l'utilisation de 
l'interrupteur 

TRACK controller

 devra être effectuée en 

reliant cet appareil en amont de toutes les lampes et en aval 
du câble d'alimentation.

ATTENTION:

L'interrupteur électronique 

TRACK controller

 doit être 

branché en respectant l'orientation des connexions IN-OUT 
comme le montre la figure 4.
TRACK, plus l'interrupteur TRACK controller, peut être installé 
individuellement ou bien comme appareil MAÎTRE d'une 
SÉRIE d'appareils en ligne continue. Pour un fonctionnement 
correct, il n'est pas possible de brancher en ligne continue 
plusieurs appareils 

TRACK controller

. D'autre part, il n'est pas 

permis de brancher 

TRACK + TRACK controller

 à une 

alimentation reliée à une prise commandée par un 
interrupteur ou en aval d'autres régulateurs électroniques de 
tension ou dimmer. 

INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL

- Fixer les clips (A) sur la surface de montage à l'aide des vis 
(B) fournies comme le montre la figure 1.
- Brancher le câble d'alimentation (D) au 

TRACK controller

 ou 

au connecteur d'entrée (C) du 

TRACK

, puis accrocher le 

profilé aux clips (A) fixés sur la surface de montage.

INSTALLATION DES APPAREILS EN LIGNE CONTINUE

- Fixer les clips (A) sur la surface de montage à l'aide des vis 
(B) fournies comme le montre la figure 1.
- Brancher le câble d'alimentation (D) au 

TRACK controller

 ou 

bien directement au connecteur d'alimentation (C) du profilé 
lumineux.
- Si nécessaire, utiliser les rallonges appropriées (F) ou les 
connecteurs(G) d'interconnexion pour ligne continue
- Accrocher enfin le profilé aux clips (A) fixés sur la surface de 
montage.

Summary of Contents for 1282407122

Page 1: ... Die Leuchte muss getrennt vom Hausmüll entsorgt und entsprechend der geltenden Richtlinien an den vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden Die angemessene getrennte Sammlung trägt dazu bei eventuelle negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und die Wiederverwendung und oder das Recycling der Materialien zu begünstigen Die unsachgemäße Entsorgung bringt die Anwendung...

Page 2: ...Fig 1 input cable TRACK controller interconnect connector A A B B D E IN interconnect cable C C G F ...

Page 3: ...x Converter IN TRACK TRACK TRACK Fig 3 interconnect connector Fig 2 interconnect cable Converter TRACK TRACK IN TRACK TRACK controller TRACK controller NO ...

Page 4: ...Fig 4 Converter IN TRACK TRACK Fig 5 YES x Converter IN TRACK TRACK YES NO NO REVERSE IN OUT YES ...

Page 5: ... sold separately and with power at least 10 higher than the total load For the total load calculation check plate data printed on the product label WARNING Safety is guaranteed if these instructions are followed so they must be kept Installation may require involving qualified personnel Before installing the luminaire ensure that the environmental conditions are in compliance with and suitable for...

Page 6: ...ly approaching your hand to the sensitive IR switch E keeping a steady hand in front of it you can adjust the intensity of light A short flash of the light indicates the achievement of maximum brightness The luminosity level obtained will be saved until the next adjustment The output cable of the TRACK CONTROLLER can handle a load of max 72W 24Vdc The luminaire is equipped with a safety program th...

Page 7: ...l interrupteur TRACK controller devra être effectuée en reliant cet appareil en amont de toutes les lampes et en aval du câble d alimentation ATTENTION L interrupteur électronique TRACK controller doit être branché en respectant l orientation des connexions IN OUT comme le montre la figure 4 TRACK plus l interrupteur TRACK controller peut être installé individuellement ou bien comme appareil MAÎTR...

Page 8: ...arge totale contrôler la donnée de la plaque imprimée sur l étiquette du produit Dans le cas de branchement de plusieurs appareils à l alimentation s assurer que la puissance totale absorbée par ces appareils contrôler les données de la plaque reportées sur l étiquette du produit ne dépasse pas la valeur maximale admise par le Converter COMMENT FONCTIONNE TRACK TRACK controller L allumage et l ext...

Page 9: ... utilice las alargaderas F o los conectores G de interconexión para línea continua Por último enganche el perfil a los clips A fijados a la superficie de montaje AVISO Al seguir estas instrucciones se garantiza la seguridad por esta razón es necesario conservarlas La instalación puede requerir la actuación de personal cualificado Antes de instalar el dispositivo asegúrese de que las condiciones am...

Page 10: ...o de la carga total compruebe los datos en la etiqueta del producto Si fuera necesario conectar más de un dispositivo al alimentador asegúrese de que la suma total de las potencias absorbidas por los dispositivos compruebe los datos en la etiqueta del producto no supere el máximo permitido por el convertidor FUNCIONAMIENTO DEL TRACK TRACK controller El encendido y el apagado de los dispositivos se...

Reviews: