background image

 

 

5.3- Operation: 

(see Fig. C) 

1- Insert the suction inlet (1) into the container containing the liquid to 
be transferred. 
Note: Insert suction inlet up to the max level mark. 
2- Insert the discharge hose (2) in the tank (3) you wish to fill. 
3- Press the ON/OFF Switch to start and stop the transfer. 
Note: Be careful to turn off the switch before over filling occurs. 

 

Fig. C

 

5.4- Remarks on the pump: 

Do not run dry. 
Before pumping the petrol of a stove: stop the stove and wait until oil cools down.   
Use only for liquids with low viscosity and with a temperature lower than 50°C.   
Do not use to transfer gasoline, aggressive or corrosive chemicals products.   
Wash and rinse the pump between each use (even in the event of transfer of identical liquid and especially in the 
event of transfer of different types of liquids).   
Do not turn over the pump after use. 
 

 
VI. MAINTENANCE AND STORAGE 
6.1- Cleaning 

- Clean the plastic parts with a soft and clean cloth. 
Do not use aggressive cleansing agents (solvents, abrasive cleansers) or an abrasive sponge or any sharp objects. 
- Do not use any caustic chemicals to clean the plastics parts. 
- Never put or immerse the product in water or any liquid, and ensure that water does not penetrate the product.   
Never splash with water or clean with high pressure hose! 
 

6.2- Storage 

- Remove the batteries. 
- Clean product before storage. 
- Keep product, user manual and accessories in the original packaging. 
- It is recommended to store the product in a clean, dry location, protected from frost, and keep it out of children’s 
reach (e.g. lock it up). 
- Do not store product in temperatures lower than 0ºC (32ºF) 
- Do not place or store any object on top of the product. 
 

6.3- Disposal 

- Batteries: do not throw with household rubbish or into fire or in the environment. Dispose of used batteries in 
provided collecting centres. 
- Product: do not dispose with household garbage. Do not throw into the environment. 
Dispose of the product in a collection centre for waste of electrical and electronic equipment, or a waste drop-off 
centre; or seek advice from your local municipality. 
- Proceed with disposal of the product, accessories and packaging according to local regulations regarding the 
protection of the environment.

Summary of Contents for 580072

Page 1: ...ce manuel pour pouvoir le consulter ult rieurement WARNING Carefully read this instruction manual before operating this appliance Incorrect operation may cause injury and or damages Please keep this...

Page 2: ...enfantspours assurerqu ilsnejouentpasavecle produit Seuls des adultes ayant re u des instructions ad quates doivent utiliser ce produit Ceproduitn estpaspr vupour treutilis pardespersonnes ycomprisle...

Page 3: ...g es dans les ordures m nag res ou dans l environnement Les rapporter aux points de collecte de votre commune V UTILISATION 5 1 Usagedestin Le produit est destin pour un usage domestique en int rieur...

Page 4: ...utiliser de produits caustiques pour nettoyer les parties plastiques Ne jamais plonger le produit dans l eau ou un quelconque liquide et veillez ce que l eau ne p n tre pas l int rieur de celui ci Ne...

Page 5: ...should be supervised to ensure that they do not play with the product Only well instructed adults should operate the product This product is not intended for use by persons including children with red...

Page 6: ...ies in household rubbish or in environment Dispose of used batteries in designated collecting centers V OPERATION 5 1 Intended use This product is intended for household use indoors or under shelter T...

Page 7: ...rs or an abrasive sponge or any sharp objects Do not use any caustic chemicals to clean the plastics parts Never put or immerse the product in water or any liquid and ensure that water does not penetr...

Page 8: ...buon senso quando si utilizza l attrezzo Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini o dall ambiente dei bambini Non permettere mai ai bambini di usare il prodotto Controllare che i bambini...

Page 9: ...e alcaline saline odellepilenuoveconpileusate Ritirarelepiledelprodottoperi periodi dinonutilizzoprolungato odurantelaconservazione Non gettarelepileusateneirifiuti domesticionell ambiente Riportarlia...

Page 10: ...e con un panno morbido e proprio Non utilizzare prodotti pulitori aggressiva solventi detersivi spugne abrasive n oggetti affilati o aguzzi Non immergere mai il prodotto nell acqua o in un qualunque l...

Reviews: