Section II: Installation et entretien
44
II.10 INSTRUCTIONS
D'ENTRETIEN
DANGER!
Les interventions d'entretien, même en cas de
simples inspections de routine, doivent être
effectuées par des techniciens qualifiés et habilités
à intervenir sur des appareils de climatisation et de
réfrigération. Utiliser des équipements de
protection individuelle appropriés (gants, lunettes).
DANGER!
Il est interdit d’introduire des objets pointus à
travers les grilles d’aspiration et de refoulement de
l'air.
DANGER!
Avant toute opération d'entretien, toujours utiliser
l’interrupteur pour isoler l’unité du secteur, même
dans le cas d’une simple inspection de routine.
S'assurer que personne ne puisse mettre
involontairement sous tension l'appareil ; pour cela,
verrouiller l'interrupteur général sur la position
zéro.
DANGER!
En cas de rupture de composants du circuit
frigorifique ou de fuite du fluide frigorigène, la
partie supérieure du boîtier du compresseur et la
ligne d’évacuation peuvent atteindre une
température proche de 180° C pendant de courtes
durées.
II.10.1 ENTRETIEN ORDINAIRE
II.10.1.1 Circuit frigorifique
Contrôle de la charge de fluide frigorigène
Après avoir installé (sur l'unité éteinte) un manomètre sur la prise de
pression côté refoulement et un autre manomètre sur la prise de
pression côté aspiration, mettre l'unité en marche et contrôler les
pressions respectives lorsqu'elles semblent s'être stabilisées.
Vérifier l'absence de fuite de fluide frigorigène
Lorsque l'unité est éteinte, vérifier l'absence de fuite sur le circuit
frigorifique à l'aide d'un aérosol prévu à cet effet.
Vérifier l'état condition de propreté de l’échangeur côté air
Lorsque l'unité est éteinte, observer l’échangeur côté air et selon la
situation :
débarrasser la surface à ailettes de tout corps étranger susceptible
d’empêcher le passage de l’air ;
éliminer la poussière qui s’est déposée en l'aspirant;
effectuer un léger lavage à l’eau accompagné d’un léger brossage ;
effectuer le séchage à l'air ;
laisser dégagées, de tout obstacle, les évacuations de la
condensation.
II.10.1.2 Circuit hydraulique
Contrôle du pressostat différentiel d'eau
Pendant le fonctionnement ordinaire de l'unité, fermer lentement le
robinet d'arrêt situé sur le circuit d'arrivée d'eau de l'unité. Si pendant la
phase d'essai il est possible de fermer complètement la vanne d'arrêt
sans l'intervention du pressostat différentiel, éteindre immédiatement
l'unité au moyen de la touche ON/OFF du tableau de commande et
remplacer le composant.
Purge de l'air du circuit d'eau réfrigérée
Agir sur le robinet de purge situé à l'intérieur de l'unité à proximité du
tuyau de sortie d'eau et dans les versions T également sur le
compartiment pompe. Porter avec les petits tubes prévus à cet effet
l'eau en dehors de l'unité.
Vidage du circuit hydraulique
Dans les unités T et avec les unités éteintes, la vidange de l'installation
est possible avec le robinet situé au fond du vase d'accumulation et
depuis le bouchon présent sur la pompe. Dans les unités sans
accumulation et avec les unités éteintes, la vidange est possible avec
un robinet situé sous le tuyau de sortie de l'eau de l'échangeur.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT!
En cas d'emploi de liquide antigel, ne pas jeter ce
dernier n'importe où puisqu'il s'agit d'une
substance polluante ; veiller à le récupérer et
éventuellement à le réutiliser.
II.10.1.3 Circuit électrique
Il est recommandé d'effectuer les opérations suivantes:
vérifier la consommation électrique de l'unité au moyen d'une pince
ampérométrique et comparer la valeur relevée à celles qui sont
indiquées dans le tableau des données techniques;
avec l'unité coupée de l'alimentation, inspecter et vérifier le serrage
des contacts électriques et des borniers correspondants.
II.10.2 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
II.10.2.1 Instructions pour le remplacement des
composants
En cas de réparation d'une unité, éteindre celle-ci et récupérer le fluide frigorigène
des deux côtés de haute et basse pression. Ceci parce qu'en cas de retrait de la
charge de fluide frigorigène du côté haute pression seulement, les spirales du
compresseur pourraient se fermer et empêcher ainsi l'équilibrage des pressions à
l'intérieur du compresseur. De cette façon, la partie basse pression de l'enveloppe
et le circuit d'aspiration pourraient rester pressurisés. Dans ce cas, si l'on
appliquait une torche de brasage sur un composant à basse pression, le mélange
pressurisé de fluide frigorigène et d'huile sortant du circuit pourrait s'enflammer au
contact de la flamme de la torche. Pour prévenir ce risque et celui dérivant de
l'intervention de la soupape de sécurité, il est important de contrôler l'évacuation
effective de la pression sur les branches de haute et basse pression avant de
dessouder.
II.10.2.2 Rétablissement de la charge de fluide
frigorigène
Une recharge rapide effectuée seulement du côté aspiration d'une unité
monophasée peut empêcher la mise en marche du compresseur, voire
provoquer sa rupture. Le meilleur moyen pour prévenir ce risque est de
procéder à la recharge sur chaque côté, de basse et de haute pression
simultanément.
L’ajout éventuel de fluide frigorigène R410A dans les unités doit être
effectué en phase liquide de soutirage de la<x3/>bombonne pour ne
pas en altérer la composition.
II.11 INDICATIONS POUR L'ÉLIMINATION DE
L'UNITÉ ET POUR L'ÉVACUATION DES
SUBSTANCES DANGEREUSES
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT!
RHOSS accorde depuis toujours une grande
attention à la protection de l'environnement.
Le ou les responsables de la mise au rebut de
l'unité doivent veiller au respect scrupuleux des
indications qui suivent.
Le démantèlement doit être confié à une société spécialisée et agréée
pour la collecte des machines et produits destinés à la décharge.
L'appareil est constitué de matières traitables telles que les MPS
(matières premières secondaires) et il est soumis aux prescriptions
suivantes:
l'huile contenue dans le compresseur doit être récupérée et déposée
auprès d'un service agréé, spécialisé dans la récolte des huiles usées ;
si le circuit contient un liquide antigel, ne pas éliminer ce dernier
comme un déchet ordinaire car il s'agit d'une substance polluante. Le
récupérer et, éventuellement, le réutiliser ;
ne pas rejeter le fluide frigorigène dans l'atmosphère. Sa
récupération, au moyen d'appareils homologués, doit prévoir l'emploi de
bouteilles appropriées et la remise à un centre de collecte agréé;
le filtre déshydrateur et les composants électroniques (condenseurs
électrolytiques) doivent être considérés comme des déchets spéciaux
et, en tant que tels, ils doivent être collectés par des opérateurs agréés;
le matériau d'isolation des tuyaux en caoutchouc polyuréthane
expansé et polyéthylène expansé tramé, le polyuréthane expansé (qui
recouvre l'accumulateur), le polystyrène de l'emballage et la mousse
d'isolation acoustique qui recouvre les panneaux doivent être éliminés
et traités comme des déchets urbains.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé
avec les ordures ménagères. Éliminer l’unité correctement conformément
aux lois et aux normes locales. Lorsque l’unité atteint la fin de sa vie
opérat-ionnelle, contacter les autorités locales pour obtenir des
informations sur les possibilités d’élimination et de recyclage,
alternativement, il sera possi-ble de demander le retrait gratuit de l’unité
hors d’usage à Rhoss S.p.A.
La collecte sélective et le recyclage du produit lors de l’élimination
aideront à conserver les ressources naturelles et à garantir que l’unité
soit recyclée de façon à protéger la santé humaine et l’environnement.
Summary of Contents for TCCEY 114
Page 3: ......
