• Reprocess all cleaning accessories according to their instruction manual.
• Always wear personal protective equipment when cleaning, disinfecting, or sterilizing an endoscope.
• ALL channels of the endoscope MUST be cleaned and disinfected or sterilized during EVERY
reprocessing cycle, even if the channels were not used during the previous patient procedure.
• Decisions regarding what methods of cleaning, disinfection and sterilization should be used are the
responsibility of trained specialists.
• Contact your local hygiene representative to determine the situation in which disinfection rather than
sterilization would be appropriate in your facility.
• When you use detergent solution and disinfectant solution, always follow the manufacturer’s
recommendations regarding temperature and soaking time.
Reprocessing Tools
MU-1
Maintenance Unit
Light Source
MB-155
Leakage Tester
N8601312-032019
Sterile, large basins
Recommended size:
40 (W) × 40 (H) × 25 (D) cm
or more
WA23080A
On ENF-GP2, the venting
connector is located below
the control section.
Leakage Tester
ENF-GP2
ENF-VH2/V4
Manufactured by
Distributed by
2951 Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507, Japan
Fax: (042)646-2429 Telephone: (042)642-2111
(Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg,Germany
(Letters) Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany
Fax: (040)23773-4656 Telephone: (040)23773-0
KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea, Essex SS2 5QH, United Kingdom
Fax: (01702)465677 Telephone: (01702)616333
Elektrozavodskaya str. 27 bld.8, 107023 Moscow, Russia
Fax: (7)495-926-7072 Telephone: (7)495-926-7077
3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA18034-0610, U.S.A.
Fax: (484)896-7128 Telephone: (484)896-5000
3 Acacia Place, Notting Hill, VIC 3168, Australia
Fax: (03)9543-1350 Telephone: (03)9265-5400
438B Alexandra Road #03-07/12, Alexandra Technopark Blk B, Singapore 119968
Fax: 6834-2438 Telephone: 6834-0010
2F-3F Majestar City Tower One, 12, Seocho-daero 38-gil, Seocho-gu, Seoul,
06655, Korea
Fax: (02)6255-3210 Telephone: 1544-3202
5301 Blue Lagoon Drive, Suite 290 Miami, FL 33126-2097, U.S.A.
Fax: (305)261-4421 Telephone: (305)266-2332
A8F, Ping An International Financial Center, No. 1-3, Xinyuan South Road,
Chaoyang District, Beijing, 100027 P.R.C.
Fax: (86)10-5976-1299 Telephone: (86)10-5819-9000
