background image

Aufladen des Akkus

Im Schalter des Scheinwerfers befindet sich ein Indikator, welcher rot aufleuchtet, 

wenn der Ladezustand des Akkus niedrig ist und somit wieder aufgeladen werden 

sollte.

Das Aufladen des Akkus erfolgt mit einem handelsüblichen Micro-USB Ladegerät 

(5 V). Außerdem besteht die Möglichkeit den Scheinwerfer mit Hilfe eines Micro-

USB Kabels an Ihrem Computer oder Notebook aufzuladen.

Lagerung von Lithium-Ionen-Akkus

Problemlose Lagerung der Akkus bei einer Temperatur von -20° bis +45°

(weniger als 1 Monat)

Problemlose Lagerung der Akkus bei einer Temperatur von 0° bis +45°

(weniger als 3 Monate)

Problemlose Lagerung der Akkus bei einer Temperatur von 0° bis +30°

(weniger als 12 Monate)

Sobald die Akkus über einen längeren Zeitraum (länger als 3 Wochen) gelagert 

wurden, sollten diese vor dem Gebrauch voll aufgeladen werden.

Reinigung

Reinigen Sie das LED-Fahrradleuchten-Set mit einem leicht feuchten, fusselfreien 

Tuch.

Hinweis

Die Geräte niemals komplett unter Wasser tauchen. Benutzen Sie keine ätzenden 

oder scheuernden Reinigungsmittel. Hierdurch entstehen Beschädigungen an den 

Leuchten.

  

 LED Frontleuchte TOUR 40

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Die Bedienungsanleitung 

ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, 

Montage und Entsorgung.

Machen Sie sich vor Benutzung des Produktes mit allen Bedien- und Sicherheits-

hinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und in den an-

gegebenen Einsatzbereichen. Bei Weitergabe des Produktes händigen Sie bitte die-

se Anleitung mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist vorgesehen zum Einsatz an Fahrrädern und dient der Fahrbahn-

ausleuchtung. Dieses LED-Leuchtenset ist entsprechend derzeit gültiger StVZO als 

alleinige Beleuchtung an allen Fahrrädern zugelassen.

Die Lichtverteilung darf durch keine anderen Anbauteile oder Gepäckstücke ver-

deckt werden, auch nicht teilweise. Überprüfen Sie regelmäßig die richtige Einstel-

lung Ihres Scheinwerfers. Der Lichtkegel muss geradeaus in Fahrtrichtung zeigen 

und darf nicht zu hoch eingestellt sein, um den Gegenverkehr nicht zu blenden. Das 

Produkt ist zur Verwendung im Außenbereich bestimmt.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produk-

tes ist nicht zulässig, und kann zu Beschädigungen des Produktes führen.

Für aus unsachgemäßer Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Her-

steller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teile und Bedienelemente

1. Ein-/Aus-Schalter

2. Haltebügel

(optional mit Click-Fix-Halterung)

3. Einstellschraube Höheneinstellung

Produkteigenschaften 

Frontscheinwerfer Dynamo TOUR 40

• 

LED-Akkuleuchte, bis 40 Lux, umschaltbar von 40 / 15 Lux

• 

Nennleistung 1 W

• 

Leuchtdauer: bei 40 Lux ca. 210 min., bei 15 Lux ca. 360 min.

• 

Mit integrierten Lithium-Ionen-Akkus, Ladedauer ca. 4 Std.

• 

Inkl. Fixierer oder abnehmbarer Click-Fix-Halterung

Sicherheitshinweise

WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial, denn es 

besteht Erstickungsgefahr durch das Verschlucken von Verpackungsteilen. Halten 

Sie das Produkt stets von Kindern fern. Das Produkt ist kein Spielzeug! Dieses Pro-

dukt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge-

schränkten physikalischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels 

Erfahrungen bzw. Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie werden durch eine 

für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Beachten Sie, dass Beschädi-

gungen durch unsachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsanlei-

tung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der Gewährleistung aus-

geschlossen sind.

Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparatu-

ren können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparatu-

ren nur von Fachkräften durchführen. Die LED sind nicht austauschbar.

Montage Scheinwerfer 

   (Click-Fix-Halterung)

Scheinwerfer mittels Stahlhalterung am Fahrrad befestigen und darauf achten, dass 

sich der Scheinwerfer nicht von allein wieder verstellen kann (Schraube fest genug 

anziehen!). Schieben Sie den Scheinwerfer auf den Halter bis er hörbar einrastet. 

Zum Lösen drücken Sie die Arretierung und schieben den Scheinwerfer nach vorne 

vom Halter. Die Lichtverteilung darf durch kein anderes Fahrradteil beeinträchtigt 

werden. Achten Sie immer darauf, dass der Lichtstrahl des Scheinwerfers gerade-

aus in Fahrtrichtung zeigt und andere Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden! 

Scheinwerfer einstellen

Achtung! Überprüfen Sie regelmäßig die richtige Einstellung Ihres Scheinwerfers. 

Der Lichtkegel muss geradeaus in Fahrtrichtung zeigen und darf nicht zu hoch ein-

gestellt sein, um den Gegenverkehr nicht zu blenden

• 

Lösen Sie die Einstellschraube und richten Sie den Scheinwerfer so aus,   

 

dass der Lichtkegel bis ca. 10 Meter vor dem Rad auf die Fahrbahn reicht   

 

und den Gegenverkehr nicht blendet (siehe Abbildung).

• 

Ziehen Sie nach dem Einstellen die Einstellschraube ausreichend fest,    

 

damit sich die Einstellung nicht selbständig ändert.

Bedienung

Scheinwerfer

Schalten Sie den Scheinwerfer durch Drücken des Schalters ein.

Bei einmaligem Drücken schalten Sie auf die höchste Helligkeitsstufe (40 Lux).

Bei zweimaligem Drücken schalten Sie den Scheinwerfer auf 15 Lux.

Bei nochmaligem Drücken schalten Sie den Scheinwerfer aus.

Summary of Contents for Dynamo TOUR 40

Page 1: ...aube Höheneinstellung Produkteigenschaften Frontscheinwerfer Dynamo TOUR 40 LED Akkuleuchte bis 40 Lux umschaltbar von 40 15 Lux Nennleistung 1 W Leuchtdauer bei 40 Lux ca 210 min bei 15 Lux ca 360 min Mit integrierten Lithium Ionen Akkus Ladedauer ca 4 Std Inkl Fixierer oder abnehmbarer Click Fix Halterung Sicherheitshinweise WARNUNG LEBENS UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie K...

Page 2: ...ät und der Kaufbeleg Kassenbon vorge legt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Die Garantiezeit wird durch die Ge währleistungnichtverlängert Diesgiltauchfürerse...

Page 3: ... Fix bracket 3 Adjusting screw Product Characteristics Headlight Dynamo TOUR 40 LED battery light up to 40 Lux switchable between 40 15 Lux Rated output 1 W Burn time at 40 Lux approx 210 mins at 15 Lux approx 360 mins With integrated lithium ion batteries charging time approx 4 hrs Including fixed or removable Click Fix bracket Safety Instructions WARNING MORTAL DANGER AND ACCIDENT RISK FOR BABIE...

Page 4: ...d and that the nature of the defect and when it arose is briefly described in written form within the 3 year deadline You will receive the repaired product or a new one if the defect is covered by our warranty The product s repair or replace ment does not start a new warranty period nor is it being extended by the warranty This also applies to replaced and repaired parts Damages and defects which ...

Reviews: