background image

Summary of Contents for PR99

Page 1: ......

Page 2: ...sruDtrm neVox PR99 REPRODUCE ONIY BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATI NG INSTRUCTIONS MODE D EMPIOI SCHATTUNGSSAMMTUNG SET OF SCHEMATICS RECUEIT DE SCHEMAS rqd ex m6fi x t r n cx q t I E I...

Page 3: ...Rdglages 3 2 3 2 1 Wiedergabekopfspalt 3 2 1 Azimuth adjustment of 3 2 1 R6glage de l azimut de la Einstellung 3 2 reproduce head 3 2 t6te de lecture 3 2 3 2 2 Wiedergabe und Ausgangs 3 2 2 Adjustmen...

Page 4: ...die Garantiebescheinigung ab Bitte beach ten Sie dass die Garantie nur im Ver kaufsland g 1t ig ist Ausserdem machen wir Sie darauf aufmerksam dass die Garantie erlischt wenn am Ger t unsach gem sse E...

Page 5: ...UTPUT CHl PHONES OUTPUT CH1 nn ALl yI PHONES OUTPUT CA2 L NE OUTPIJT CH l rr BEPRODUCE AUDIO AMPLIFIEB EOUALIZER SWITCH LOW PASS MUTING t OUTPUT serecron I DRTvFR L VEL CH1 HEADPHONE AMPLI FI E F 0 77...

Page 6: ...z signal has stopped Design concept 19 standard mounting chassis case for rack Hardened aluminium front plate for tape transport and ampl ifier 3 motor direct drive tape transport system Tape tension...

Page 7: ...ge Remove fuse and check whetheri t matches the technical spec ifications This check is mandatory if the volt age selector needs to be adiusted Briefly turn reel support to make sure that the brake ba...

Page 8: ...sT JDtrR Fld OX PR99 REPRODUCE ONLY LAUFWERK TAPE DECK MECANISME WIEDERGABE REPRODUCE ffiEre ANSCHL SSE CONNECTORS RACCORDEMENTS...

Page 9: ...ntage t8l touches de sdlection de vitesse tgl interrupteur principal POt lER l ampe tdmo i n 10 touche pour diam tre de bobine REEL SIZE 11 touche pour 1e d6videment libre de la bande 12 touche de pau...

Page 10: ......

Page 11: ...lacez les adaptateurs sur les plateaux et verroui I I ez I es ti ges d arr t tro i s encoches Posez ensui te l es bobi nes et tournez 1a partie sup6r ieure des adaptateurs dans le sens des aiguilles d...

Page 12: ...ins l5l t61 Thread leading tape end onto right hand reel and manual ly rotate take up reel in a counterclockwise di recti on unt i I the tape i s I ocked Tape fitted with a transparent leader should b...

Page 13: ...he tape deckl The tape deck is switched on by set ting the POWER switch 9 to the 0N position When power is appl ied the indicator lamp right hand from the P0tlER switch wi 1 1 l i ght up REEL SIZE BUT...

Page 14: ...t werden position coupure sans intervention manuelle HINWEIS NOTE MISE EN GARDE L ngere Bandabschnitte sollten nicht To reduce wear on the soundheads long Afin de mdnager les t6tes magndtiques in der...

Page 15: ...can be individually adjusted for balancing HEADPHONE JACK T1B Jack socket for one set of headphones impedance min 200 ohms The output level of the headphone iack can be ad justed with LEVEL control 1...

Page 16: ......

Page 17: ...O M INTERFACE ET PR SE D INTERFACE TOR 2 1 2 1 2 1 E 0 M Interface Blockschaltbild Block diagram E 0 M interface Schdma bloc de l interface E 0 M I eo NrE iFAcE Boano Fr _ T Y LOW Y PLAY Y STSTL TAPE...

Page 18: ...ND 4 S STOP 2 5 S STOP 1 6 S E0M 2 7 S EoM 1 B Y PLAY OPEN COLLECTOR 9 Y STSTL OPEN COLLECTOR 1O LINE OUTPUT CHl BALANCED OUT 1B 11 LINE OUTPUT CH1 BALANCED OUT 1A 12 24 0Y 13 S ST0P 14 LINE OUTPUT CH...

Page 19: ......

Page 20: ...fluid and clean al l tape guidance elements Dry the cleaned surface wjth a new dry felt swap Demagnetizing After approx every 100 hours of ope ration demagnetize the sound heads and tape guidance ele...

Page 21: ...isierungbetr gtpeakrecording1eve1 The intens ityniveaumaximum Lamagn6tisat ioncor 250nWb m und bei Vollaussteuerung of magnetization is 250ntlb m and respondante est de 250nl lblm ou 500nWVm 500nWb m...

Page 22: ...the monitor leve1 by means of the potmeters LEVEL CH1 CHz on front of the machine to OdB 0 775U If you cannot reach the OdB check whether the potmeters REPRO LEVEL CHl CHZ on bottom of the machine are...

Page 23: ...niteur et alimentez sur le tungspegel einspeisen feed in the required line level niveau op6rationnel ddsird canaux 1 2 4 Gew nschten Leitungspegel mit den 4 Adjust for the required line level 4 R6g1ez...

Page 24: ...stez les potentiom tres BR CH1 et BR CH2 pour 1e niveau de sortie minimale 4 Raccordez le millivoltm tre BF R45 ou l IC3 pin 1 sur l inter face E 0 1 1 1 177 960 Pressez la touche PLAY Ajustez pour 1e...

Page 25: ...ace board Its delay time can be adiusted in the range of a few ms up to aPProx 15s by means of the potmeter DELAY TIME After this time has run out a relay contact closes for approx B0ms and the rest c...

Page 26: ...ble for small hub diameters l lINDING TIME approx 120s for 2500ft of tape TAPE TRANSPORT CONTROL Integrated control logic with tape motion sensor provides for any desired transition between different...

Page 27: ...s de sorti e 50 ohms CAL CCIR 6dBu 600 Ohm fijr Vollaus Cal ibrated 4dBu load 600 ohms CnL CCIR 6dBu 600 ohms au niveau steuerung 0VU 6dB adjustable 20 9dBu max 0VU 6dB einstellbar 14 15dBu referred t...

Page 28: ...9 magndtisation 51OnWb m 19cm s 64d8 38cm s 66d8 magn6tisation 102Onl Jb m 19cm s 70d8 38cm s 72d8 Appareils Stdrdo 2 pistes versions NAB valeurs effectives ASA A IEC 179 magn6tisation 510nWb m 9 5cm...

Page 29: ......

Reviews: