RE9X Series Electric Furnace
Downflow & Upflow Models
WARNING / AVERTISSEMENT
ELECTRICAL SHOCK, FIRE OR
EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings
exactly could result in serious injury
or property damage.
Improper servicing could result
in dangerous operation, serious
injury, death or property damage.
• Before servicing, disconnect all
electrical power to furnace.
• When servicing controls, label
all wires prior to disconnecting.
Reconnect wires correctly.
• Verify proper operation after
servicing.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
Le non-respect des avertissements de sécurité pourrait
entraîner un fonctionnement dangereux de l’appareil, des
blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
Un entretein incorrect pourrait entraîner un fonctionnement
dangereux de l’appareil, des blessures graves, la mort ou
des dommages matériels.
• Couper toute alimentation électrique au générateur d’air
chaud avant de prodéder aux travaux d’entretein.
• Au moment de l’entretien des commandes, étiquetez
tous les fils avant de les débrancher. S’assurer de les
raccorder correctement.
• S’assurer que l’appareil fonctionne adéquatement aprés
l’entretien.
DO NOT DESTROY. PLEASE READ CAREFULLY & KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
OWNER’S MANUAL & INSTALLATION INSTRUCTIONS
