Revo PiXis RS Owner'S Manual Download Page 55

Page: 55 / 104

Deutsch

Inhalt

Stromversorgung

11 - 14

15 - 17

18 - 19

20 - 21

22 - 23

24 - 25

Unterstützung, Gewährleistung und Umweltinformationsgesetz

Inhalt / Willkommen / Auspacken von Pixis RS / Stromversorgung

Gebrausanweisung / Home Screen

Zweitniveau-Navigation

DAB Radio Mode

DAB Slideshow

DAB Mode Menu Optionen

FMradiomodus

Internet Setup

Internet-Radiomodus

Netz-Audios-Modus

Alarmpausefunktion / Sleep Funktion / USB Update Port

System Einstellungen

Verschiedene Einstellungen

Fehlersuche

Willkommen

Vielen Dank fuer den Kauf von PiXiS RS Wir
sind sicher, dass es Ihnen über mehrere Jahre
Freude und zuverlässigen Service bieten wird.

Dieses Handbuch wurde entwickelt, um ihr
Radio schnell installiert und betriebsbereit
zu bekommen, Beratung zu leisten
ueber die Funktionen des Produkts und
Auskunft über Betrieb, Sicherheit, Garantie
Details und Fehlerbehebung zu geben.

Auspacken von PiXiS RS

Entfernen Sie vorsichtig das Radio aus
der Verpackung und nehmen Sie die
anderen Artikel aus dem Karton.

Die Box sollte folgendes enthalten:

• PiXiS RS touchscreen Radio
• Multi-Region-Netzteil Adaptern
• Die Anleitung des Inhabers
• Produkt-Registrierungskarte

Sollten Teile fehlen oder beschädigt
sein, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler oder rufen Sie Revo direct
an unter +44 (0) 1555 66 61 61

Ihr PiXiS RS Radio wird mit einem Multiregion Spg.Versorgungsteil
angegeben, Bedeutung, dass es in einigen Ländern bearbeitet
werden kann.

Wählen Sie einfach den passenden Adapter für Ihr Land aus der
mitgelieferten Auswahl aus und folgen dann den Anweisungen.

PUSH

EURO

U.S.A

AUSTRALIA

Summary of Contents for PiXis RS

Page 1: ...Owner s Guide v1 0 Deutsch Italiano English Français ...

Page 2: ...unit supplied Avoid small objects and liquids from entering the product Warranty Revo Technologies Ltd warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of one year from the date of purchase This guarantee covers breakdowns due to manufacturing faults and does not apply in cases such as accidental damage gener...

Page 3: ...uickly get you up and running with your radio offer guidance on the product s features and provide information on operation safety warranty details and troubleshooting Unpacking PiXiS RS Carefully remove your radio from its packaging and remove the other items from the box The box should contain the following PiXiS RS touchscreen radio Multi region power supply Owner s guide Product registration C...

Page 4: ... 3 1 Home Screen Your first point of contact with PiXiS RS s interface is the home screen We think the various modes will be fairly self explanatory and easy to find but here we offer a short description of the function of each of the homepage icons Gently press an icon to access the relevant mode Network Audio Network Music Player PiXiS RS s network music player mode Network Audio lets you stream...

Page 5: ...rent mode Contextual Menu click to view and configure user options for current mode As you navigate through context specific sub menus the Close button will change to a Back button which takes you back up to the previously viewed screen Volume click to mute volume The current mode name is displayed in the centre of the bottom menu bar DAB An arrow next to an item in a list indicates that there are...

Page 6: ...detailed technical information is available by pressing the info key This includes detailed broadcaster data and information about signal strength DAB Cancel Scanning in progress Stations found 37 16 20pm 31 Jul 2013 BBC Radio 3 BBC Radio 4 BBC Radio 5 Live BBC Radio 6Music DAB Station List 16 20pm 31 Jul 2013 BBC Radio 6 Music Station Ensemble Frequency Signal Level Signal Strength Codec Bit rate...

Page 7: ...iting DAB Slideshow content is being broadcast by a growing number of radio stations in the UK Germany Switzerland Norway Denmark France Australia and Hong Kong If DAB Slideshow content is available on your chosen station PiXiS RS will automatically display the slideshow image at full screen size To revert to the standard DAB Mode screen simply press PiXiS RS s touchscreen To re enter full screen ...

Page 8: ...trol DRC can improve audio performance if you are listening to music with a high dynamic range in a noisy environment e g listening to classical music while cooking in the kitchen DRC boosts quieter sounds making them easier to hear without over amplifying the louder sections of music PiXiS RS has 3 DRC settings OFF Low and High Default setting is Low To alter this setting click the Menu button in...

Page 9: ...click the Add Favourite button This will bring up the following feedback To review your favourites list click the favourites button at any time Your favourites will be listed as shown below If you re already listening to one of your favourites it will be highlighted on the list as shown here FM Settings Press the contextual menu button to bring up the FM Settings menu My Favourites takes you to vi...

Page 10: ... K L Z X C V 123 Confirm B N M P Connecting After following the steps above you should be able to access the Internet Radio mode You ve also taken the first step towards streaming audio wirelessly from computers on your network All your network settings will be saved to PiXiS RS s memory until you choose to manually update them Scanning Select your WLAN region from the list PiXiS RS automatically ...

Page 11: ...Playing Screen My Favourites Provides a quick route to access stations which you select as favourites For more information on using favourites see page 9 Local A comprehensive list of all the internet radio stations being broadcast from within your country or geographical region BBC A handy shortcut to all BBC stations Stations The big list Find thousands of stations either by browsing categories ...

Page 12: ...efine your results further based on sub categories such as country of origin Popular Stations A list of the 100 most listened to stations via the Frontier Silicon Internet Radio Portal New Stations A list of the 50 stations most recently added to the Frontier Silicon Internet Radio Portal Finding IR Stations Station Directory Searching for Stations Internet Radio uzic Search String Q W E R T Y U I...

Page 13: ... If you carry out a factory reset your favourites will still be retained You can even share these favourites with other interet radio devices See page 14 for more details Favourite Station Presets PiXiS RS lets you save separate lists of favourite internet radio stations and podcasts To review your favourites click the Station List button and select My Favourites To add the station or podcast you ...

Page 14: ... to access the website Click on the Register Here link on the left side of the screen then follow the instructions If you already have an account on the Portal you can register your PiXiS RS as an additional radio Log into your account then select My Preferences then Add Another Wi Fi Radio Now you ll be able to take advantage of features such as manually adding your own stations or creating share...

Page 15: ...the instructions overleaf Track Artist and Album information is displayed on screen along with Track Duration and Current Position Stream Audio Menu You can set tracks to Repeat or Shuffle by accessing toggle controls within the menu Music Directory Menu Click to navigate through your shared music library and find new tracks Repeat Shuffle Add to Playlist Information View technical details of File...

Page 16: ...ed to have the WMP software running to access your files from PiXiS RS Streaming from an Apple Mac To connect PiXiS RS to your Apple Mac computer a third party UPnP server application is required There are a number of these apps available for download online One of the most common and easy to use is called EyeConnect This is available from www elgato com Once you ve downloaded and installed EyeCon...

Page 17: ... computer then access these from your PiXiS RS Select an option and you ll be presented with an alphabetically sorted list top right You can then browse down through sub categories to find specific pieces of music Just click a track name to play it Select Music Source Shared Media My Music EyeConnect My Computer 01 EyeConnect My Computer 02 EyeConnect My Computer 03 EyeConnect My Computer 04 My Mu...

Page 18: ...B or FM is chosen for the alarm source you will also be given the option of waking to the Last Listened station or one of your preset favourites This selection can be made by pressing My Favourites Pressing Volume will display the Select Alarm Volume screen where you can predefine the volume level that you wish your alarm to activate at When either alarm is activated mini icon s as picture below w...

Page 19: ...ooze puts PiXiS RS back into standby mode for a specified period before repeating the alarm The snooze interval duration can be set in the Alarms Menu simply press the Alarms Icon then press Alarm Snooze The Snooze interval can be set from between 1 to 30 minutes Cancel switches the alarm system off while allowing you to continue listening To switch the alarm off and also stop audio playback press...

Page 20: ...me Date Settings Time Zone This setting simply offers you a list of global timezones to choose from The current setting is highlighted in yellow Use Daylight Savings A simple toggle button Touch to select Yes No to turn daylight saving on or off Time Source Allows you to specify where PiXiS RS should sync its clock from By default this is set to fetch the time from the internet You can also set th...

Page 21: ...t Settings WLAN Region DAB FM Network Network Wizard This utility greatly simplifies the setup of PiXiS RS s internet connection by leading you step by step through a largely automated network setup process Please see page 10 for more details WPS Push Button Setup Is useful if you want to pair your PiXiS RS with a router that uses WPS security Network Profiles PiXiS RS stores a list of wireless ne...

Page 22: ...ction If you have the Software Update option enabled PiXiS RS will automatically check for new software every time it connects to the internet If an update is available it will ask for your confirmation before commencing download Software updates will allow all your user settings to be maintained although will take a few moments to download and require a restart of your PiXiS RS Check for Updates ...

Page 23: ...twork Settings Current Settings and add to router list Check distance to router See if a computer can connect to the network in this location Change encryption method on router PiXiS RS supports WEP WPA and WPA2 Setup network manually through System Settings Network Settings Manual Settings FM Hissing or DAB Burbling intermittent cut out DAB No Stations Available Low signal strength Low signal str...

Page 24: ...nected to the same network Check the following ports are open UDP and TCP ports 80 and 123 DNS port 53 Some Internet radio stations may require additional ports to be opened Try other stations Try listening on computer via Internet Radio Portal website see page 14 Try again later Check the following ports are open on the router UDP and TCP ports 80 and123 DNS port 53 Windows shares ports 135 139 a...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...Owner s Guide v1 0 Français ...

Page 28: ...arties du boîtier Utilisez uniquement le bloc d alimentation fourni Éviter les petits objets et les liquides de pénétrer dans le produit Garantie Revo Technologies Ltd garantit à l utilisateur que ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d une utilisation normale pendant une période d un an à partir de la date d achat Cette garantie couvre les pannes dues aux ...

Page 29: ...ir des conseils sur les caractéristiques du produit et fournir des informations sur le fonctionnement la sécurité les détails de la garantie et l élimination de problème Déballage PiXiS RS Retirez délicatement votre radio de son emballage et retirez les autres éléments de la boîte La boîte devrait contenir les éléments suivants PiXiS RS radio à écran tactile Alimentation Multi région Le guide du p...

Page 30: ... Ecran d accueil Votre premier point de contact avec l interface PiXiS RS est l écran d accueil Nous pensons que les différents modes seront assez explicites et faciles à trouver mais ici nous vous proposons une brève description de la fonction de chacune des icônes de la page d accueil Appuyer doucement sur une icône pour accéder au mode approprié Acoustique de réseau lecteur de musique de réseau...

Page 31: ...our visualiser et configurer les options pour le mode en cours Lorsque vous naviguez sur des contextes spécifiques des sous menus le bouton Fermer se transforme en bouton Retour qui vous ramène à l écran déjà vu Volume cliquez pour accéder à un réglage du volume écran muet Il y a aussi un bouton de volume conforme sur le panneau d avant du PiXiS Le nom du mode actuel est affiché au centre de la ba...

Page 32: ...n Coordonnées Liens web etc Information sur programme à venir Si le texte est long il se défilera automatiquement chaque quelques secondes Plus des informations techniques détaillées sont disponibles en appuyant sur le bouton Info Cela inclut données de la chaine et information sur la puissance du signal DAB Cancel Scanning in progress Stations found 37 16 20pm 31 Jul 2013 BBC Radio 3 BBC Radio 4 ...

Page 33: ...e contenu du diaporama DAB est diffusé par un nombre croissant de stations de radio au Royaume Uni Allemagne Suisse Norvège Danemark France Australie et à Hong Kong Si le contenu du diaporama DAB est disponible sur votre station choisie PiXiS RS affichera automatiquement l image du diaporama en plein écran Pour revenir à l écran du mode DAB standard appuyez simplement sur l écran tactile de PiXiS ...

Page 34: ...ndre sans trop amplifier les sections les plus fortes de la musique PiXiS a 3 DRC paramètres OFF Bas et Haut Paramètre par défaut est faible Pour modifier ce paramètre cliquez sur le bouton Menu en mode DAB Sélectionnez DRC de la liste puis cliquez votre paramètre préféré Note Pas toutes les émissions DAB peuvent utiliser la DRC Si l émission ne soutien pas DRC le changement du paramètre n aura au...

Page 35: ...tion que vous écoutez comme nouveau favori cliquez sur le bouton Favorite Ajouté Cela fera apparaître le commentaire suivant Pour revoir votre liste de favoris cliquez sur le bouton favori à tout moment Vos favoris seront affichés comme illustré ci dessous Si vous êtes déjà à l écoute de l un de vos favoris il sera mis en évidence sur la liste comme indiqué ici Réglages FM Appuyez sur le bouton me...

Page 36: ... avoir suivi les étapes au dessus de vous devrait pouvoir accéder au mode de radio d Internet Vous avez également pris la première étape vers couler l acoustique sans fil à partir des ordinateurs sur votre réseau Tous les réglages de votre réseau seront sauvegardés dans la mémoire di PiXiS RS jusqu à ce que vous déciderez de les mettre à jour Scanning Wlan à partir de la liste PiXiS RS balaye les ...

Page 37: ...oir le répertoire des stations IR principal jouant l écran Mes préférés Fourni un passage rapide pour avoir accès aux stations que vous sélectionnez comme préférés Pour plus d informations sur comment utiliser Préférés consultez page 9 Local Une liste compréhensible de toutes les stations radio internet qui sont diffusées à partir de votre pays ou région géographique your country or geographical r...

Page 38: ...ète de tous les genres ou perfectionner vos prochains résultats basés sur sous catégories comme pays d origine Stations populaires A Une liste des 100 stations les plus écoutées via le portail Frontier Silicon Internet Radio Nouvelles stations Une liste de 50 stations ajoutées récemment sur le portail Frontier Silicon Internet Radio Trouver les stations IR Station Directory Rechercher des Stations...

Page 39: ...vous effectuez une remise à zéro vos préférés seront tout de même retenus Vous pouvez même partager ces préférés avec d autres appareils radio internet Consultez page 14 pour plus de détails Station Préférée Préétablie PiXiS RS vous permet de sauvegarder des listes séparées de station radio internet et podcasts préférées Pour revoir vos préférés cliquez sur la touche Liste Station et sélectionnez ...

Page 40: ...site internet de Frontier Silicon www wifiradio frontier com Votre PiXiS RS a un code d accès unique Pour le trouver entrez dans le mode internet Sur le menu de l écran défilez vers le bas et appuyez sur Aide Help Maintenant appuyez sur Obtenir Code d Accès Get Access Code Prenez note de ce code ensuite utilisez votre ordinateur pour accéder au site internet Cliquez sur le link Enregistrer Ici Reg...

Page 41: ...ructions au verso Les informations sur Morceau Artiste et Album sont affichées sur l écran aussi bien que la durée du morceau et la position courante Menu Diffusion Audio Vous pouvez programmez les morceaux pour Répéter Repeat or Shuffle en accédant à la touche de contrôle dans le menu Music Directory Menu Cliquez pour naviguer à travers la bibliothèque contenant la musique partagée et trouvez les...

Page 42: ...an vous n avez donc pas besoin d avoir le logiciel WMP pour accéder à vos fichiers à partir de PiXiS RS Diffusion à partir d un Apple Mac Pour connecter PiXiS RS à votre ordinateur Apple Mac un serveur applicatif UPnP tierce est requis Il y a un certain nombre de ces apps disponibles pour le téléchargement en ligne Un des plus communs et faciles à utiliser est appelé EyeConnect Il est disponible s...

Page 43: ...ez vous pouvez aussi mettre en place la liste d écoute sur votre ordinateur ensuite y accéder grâce à votre PiXiS RS Sélectionnez une option et une liste alphabétique triée vous sera présentée en haut à droite Vous pouvez parcourir vers le bas les sous catégories pour trouver des précises pièces de musique Cliquez simplement sur le nom d un morceau pour l écouter Select Music Source Shared Media M...

Page 44: ...une fois en Weekends ou en semaine Les alarmes peuvent être définies pour vous réveiller avec de l audio des modes suivants DAB FM Internet ou Buzzer Si DAB ou FM est choisi pour la source du réveil il vous sera donné la possibilité de se réveiller à la dernière station écoutée ou un de vos favoris préétablis Cette sélection peut être faite en appuyant sur Mes Favoris En appuyant sur Volume affich...

Page 45: ... pouvez connecter la radio à votre PC par l intermédiaire de son plot d USB plac sur le panneau arrière Si un nouvelle version du logiciel est disponible vous pouvez la télécharger à partir de www revo co uk où vous trouverez des instructions claires sur comment effectuer la mise à jour Il n est pas conseillé de brancher PiXiS à votre ordinateur sans suivre ces instructions car cela pourrait endom...

Page 46: ...e Zone Ce réglage vous offre simplement une liste de fuseaux horaires global à partir de laquelle vous pouvez faire votre choix Le réglage courant sera mis en évidence en jaune Use Daylight Savings Une simple touche d arrêt Appuyez sur Oui Non pour éteindre ou allumer daylight saving Time Source Vous permet de spécifier à partir d où PiXiS RS devrait syntoniser l horloge Par défaut le réglage de l...

Page 47: ...n WLAN WLAN Region Réseau Wizard Cet option simplifie énormément le réglage de la connexion internet de PiXiS RS en vous dirigeant étape après étape à travers un processus de réglage automatique du réseau Voir page 10 pour plus de détails WPS Push Button Setup C est utile si vous voulez connecter votre PiXiS RS à un routeur qui utilise la sécurité WPS Profiles Réseau PiXiS RS sauvegarde une liste ...

Page 48: ...rront être téléchargées via votre connexion au réseau Si vous avez une option de mise à jour du logiciel disponible PiXiS RS cherchera automatiquement des nouveaux logiciels à chaque fois qu il se connectera à internet Si une mise à jour est disponible il vous demandera de confirmer avant de commencer le téléchargement Les mises à jour du logiciel permettront l entretien des réglages d utilisation...

Page 49: ...à moins que vous réenregistriez sur le portail votre PiXiS RS avec un autre compte Réglages de l égaliseur PiXiS IR vous permet de contrôler ses réglages audio par défaut Choisissez Custom afin de régler vos préférences pour les basses les aigus et le volume Appuyez sur la touche Back afin de sauvegarder vos réglages et revenir à la liste d options de l égaliseur Custom EQ Settings Bass Treble Set...

Page 50: ...ace de la radio Ré analyser Haute puissance des stations locales Pour DAB vérifier couverture locale Comme ci dessus puis ré analyser les stations Contrôlez que le réseau marche entre l ordinateur et le routeur Obtenez les adresses de MAC de votre PiXiS IR à partir des réglages du système Réglages Réseau Réglages courants et ajoutez à la liste du routeur Contrôlez la distance de votre routeur Cont...

Page 51: ...e routeur Portes UDP et TCP 80 et123 Porte DNS 53 Windows partages portes 135 139 et 445 Windows media player de nombreux pare feu Firewall non Microsoft pourraient avoir besoin d une configuration pour UPnR Contrôlez que internet soit en train de travailler avec un ordinateur connecté au même réseau Contrôlez que les portes suivantes soient ouvertes sur le routeur Portes UDP et TCP 80 et123 Porte...

Page 52: ...26 ...

Page 53: ...Owner s Guide v1 0 Deutsch ...

Page 54: ...der Nähe von Wasser Entfernen Sie keine Schrauben oder Gehäuseteile Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil Vermeiden Sie kleine Gegenstände und Flüssigkeiten die in das Produkt gelangen koennten Garantie Revo Technologies Ltd garantiert dem Endkunden dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch frei von Material und Verarbeitungsfehlern für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Kaufdatum sein wi...

Page 55: ...l installiert und betriebsbereit zu bekommen Beratung zu leisten ueber die Funktionen des Produkts und Auskunft über Betrieb Sicherheit Garantie Details und Fehlerbehebung zu geben Auspacken von PiXiS RS Entfernen Sie vorsichtig das Radio aus der Verpackung und nehmen Sie die anderen Artikel aus dem Karton Die Box sollte folgendes enthalten PiXiS RS touchscreen Radio Multi Region Netzteil Adaptern...

Page 56: ...n Wiederholung Volume etc eingestellt werden Siehe auch Seite 18 19 Hauptmenü Ihre erste Anlaufstelle mit PiXiS RS s ist der Home Bildschirm Your first point of contact with PiXiS RS s interface is the home screen Wir denken die verschiedenen Modi werden größtenteils selbsterklärend und einfach zu finden sein aber hier bieten wir Ihnen eine kurze Beschreibung der Funktion der einzelnen Homepage Sy...

Page 57: ...Be nutzeroptionen des aktuellen Modus Während Sie durch kontextspezifische Sub Menüs navigieren wird das Schließen Symbol durch das Zurück Symbol ersetzt was Sie wieder zurück zum vorher angezeigten Bild bringt Volume klicken um die Lautstärke zu regeln Stumm Bildschirm Es gibt auch einen herkömmlichen Lautstärkeregler an der Vorderseite des PiXiS s Der aktuelle Modus wird in der Mitte der unteren...

Page 58: ...h alle paar Sekunden scrollen Aktueller Titel und Künstlername Programminformation Extra Stationsinformation Kontaktdaten Web Links etc Kommende Programminformation Weitere technische Details stehen Ihnen unter der Info Taste zur Verfügung Dazu gehören detaillierte Senderdaten und Informationen über die Signalstärke DAB Cancel Scanning in progress Stations found 37 16 20pm 31 Jul 2013 BBC Radio 3 ...

Page 59: ...Slideshow Inhalt von einer wachsenden Anzahl von Radiostationen in Großbritannien Deutschland Schweiz Norwegen Dänemark Frankreich Australien und Hongkong ausgestrahlt Sollte die DAB Slideshow für die gewünschte Station verfügbar sein wird PiXiS RS die Slideshow automatisch in voller Bildschirmgröße wiedergeben Um zm Standard DAB Modus Bildschirm zurückzukehren drücken Sie einfach PiXiS RS s Touch...

Page 60: ...hn verschieben oder entfernen koennen Dynamic Range Control DRC kann die Klangqualität beim Musikhören in High Dynamic Range in einer lauten Umgebung verbessern z B Hören von klassischer Musik beim Kochen in der Küche DRC erhöht leise Töne so dass sie leichter zu hören sind ohne die höheren Töne der Musik zu stark überzuverstärken PiXiS hat 3 DRC Einstellungen Aus Niedrig und Hoch Die Standardeins...

Page 61: ...ten zu speichern klicken Sie auf Favorit Hinzufügen Sie werden folgende Nachricht sehen Um Ihre Favoriten Liste zu überprüfen klicken Sie jederzeit auf die Favoritentaste Ihre Favoriten werden wie folgt aufgelistet Wenn Sie bereits einen Ihrer Favoriten anhören wird es der Liste markiert wie hier gezeigt FM Einstellungen Drücken Sie die Kontextmenü Taste um ins UKW Einstellungs Menü zu gelangen Me...

Page 62: ...m Folgen der Jobstepps über Ihnen sollte in der Lage sein auf den Internet Radiomodus zuzugreifen Sie haben auch den ersten Jobstepp hin zu Audio von den Computern in Ihrem Netz drahtlos strömen unternommen Ihre Netzwerkeinstellungen werden von PiXiS RS gespeichert bis Sie sich dazu entscheiden sie manuell zu ändern Scanning Wählen Sie Ihre WLAN Regionaus der Liste aus PiXiS RS sucht automatisch n...

Page 63: ...onen anzeigen IR Wiedergabebildschirm Meine Favouriten Bietet einen schnellen Weg zu den Sendern die Sie als Ihre Favoriten ausgewählt haben Für weitere Informationen wie Sie die Favo ritenoption benutzen lesen Sie bitte Seite 9 Lokale Sender Eine umfangreiche Liste aller verfügbaren Internetradiosender Ihres Landes oder Ihrer geografischen Region BBC Ein nützlicher Link zu den BBC Sendern Sender ...

Page 64: ...he anhand von Unterkategorien wie Herkunftsland weiter verfeinern Meistgehörte Sender Eine Liste der 100 meistgehörten Sender auf dem Frontier Silicon Internetradioportal Neue Sender Eine Liste von 50 vor kurzem auf dem Frontier Silicon Internetradio portal hinzugefügten Sendern IR Stationen finden Station Directory Sendersuche Internet Radio uzic Search String Q W E R T Y U I O A S D F G H J K L ...

Page 65: ...Sie Ihr PiXiS RS auf die Werk seinstellungen zurücksetzen werden Ihre Favoriten beibehalten Sie können diese sogar anderen Internetradio geräten zur Verfügung stellen lesen Sie Seite 14 für weitere Details Voreingestellte Sender PiXiS RS erlaubt es Ihnen seperate Listen für Ihre Lieblingsinternetradio sender und Podcasts zu erstellen Um Ihre Favoriten durchzusehen drücken Sie einfach diese Taste u...

Page 66: ...en Zugangskode Um diesen zu finden betreten Sie den Internetradio Mode Auf dem Bildschirmmenü scrollen Sie nach unten und drücken Sie Hilfe Drücken Sie nun Zugangskode abfragen Notieren Sie sich diesen Kode benutzen Sie nun Ihren Computer um die Webseite aufzurufen Drücken Sie auf den Hier registrieren Link auf der linken Seite des Bildschirms Folgen Sie nun den Anweisungen Falls Sie schon ein Ben...

Page 67: ...llt wird lesen Sie bitte die Anleitung auf den folgenden Seiten Informationen über Titel Künstler und Album werden zusammen mit Titellänge und aktueller Position angezeigt Stream Audio Menü Sie können Titel wiederholen oder zufällig wiedergeben indem Sie die Wechseltasten im Menü benutzen Musikverzeichnis Drücken Sie diese Taste um Ihr gemeinsames Musikverzeichnis einzusehen und neue Titel zu find...

Page 68: ...rem PC nicht explizit aufrufen um von PiXiS RS aus Zugriff auf Ihre Daten zu haben Streaming von einem Apple Mac Um PiXiS RS mit Ihrem Apple Mac Computer zu verbinden ist ein drittanbieter UPnP Serverprogramm nötig Es gibt eine Reihe dieser Programme online zum herunterladen Eines der am häufigsten und am einfachsten zubenutzenden Programme heißt EyeConnect Es ist erhältlich von www elgato com Sob...

Page 69: ...ie auch Wieder gabelisten auf Ihrem Computer erstellen und diese dann auf Ihrem PiXiS RS abspielen Wählen Sie eine Option aus und Ihnen wird eine alpabetisch geordnete Liste angezeigt oben rechts Sie künnen dann Unterkategorien durchsuchen um einzelne Musikstücke zu finden Wählen Sie einfach einen Titelnamen aus um diesen abzuspielen Select Music Source Shared Media My Music EyeConnect My Computer...

Page 70: ...n Sie die Uhrzeit fuer den Alarm einstellen Wecker können so eingestellt werden dass sie in folgenden Modi wecken DAB FM Internet oder Summer Ihr Radio kann mit folgenden Alarmmöglichkeiten wecken Internet oder Summer Wenn Internet Radio für die Warnungsquelle gewählt wird werden Sie zur letzten gehörten Station aufgewacht Durch Drücken von Volume wird Alarm lautstärke angezegt mit dem Sie die Lau...

Page 71: ...B Vorrichtung zum Upgraden der Software Sie können das Radio an Ihren PC mittels seiner USB Anschlussbuchse Wenn eine neue Revisionssoftware verfügbar bist kann diese bei www revo co uk heruntergeladen werden Dort finden Sie auch genaue Anleitungen wie das Upgrade durchzuführen ist Es ist nicht angezeigt das PiXiS RS an Ihren PC anzuschließen ohne diese Anleitungen zu befolgen ansonsten könnte Ihr...

Page 72: ... kann auch im FM Modus eingestellt werden Um dies zu tun müssen Sie eine Station mit gutem Signal finden von der die Daten extrahiert werden koennen Manuelle Konfiguration Damit können Sie sehr einfach Uhrzeit und Datum selbst einstellen Verwenden Sie die Hoch Runter Tasten wie dargestellt Durch Klicken auf Zurück werden Ihre Änderungen gespeichert und Sie zum vorherigen Bildschirm gebracht Zeitfo...

Page 73: ...AN Region Netzwerkassistent Dieses Dienstprogram vereinfacht das einstellen der PiXiS RS Internetverbindung maßgeblich da es Sie Schritt für Schritt durch den größtenteils automatischen Netzwerkeinstellungsprozess führt Bitte lesen Sie Seite 10 für weitere Details WPS Push Button Setup Ist nützlich falls sie Ihr PiXiS RS Radio einem Router der WPS Sicherheitspro tokolle benutzt zuordnen möchten Ne...

Page 74: ... Bett stehen sollte Software Update Von Zeit Zu Zeit sind Software Updates für Ihr PiXiS RS Radio erhältlich Einige sind zum Zweck von Instandhaltung während andere neue Funktionen für Ihr PiXiS RS System bereitstellen Diese Updates werden über Ihre Netzwerkverbindung heruntergeladen Wenn Sie die Software Update Option aktiviert haben sucht Ihr PiXiS RS automatisch nach neuer Software jedesmal wen...

Page 75: ...rzugte Sender Die aktuelle Softwareversion Ihres PiXiS RS als auch die Registrierung mit dem Internetradioportal wird beibehalten Falls Sie bevorzugte Sender durch das Internetradioportal registriert haben werden diese beibehalten außer Sie registrieren sich ein weiters Mal mit einem anderen Benutzerkonto Sie werden um Bestätigung gebeten bevor das Zurücksetzen auf die Werks einstellungen ausgefüh...

Page 76: ...n Sie erneut nur die lokalen Stationen mit starkem Signal Für DAB überprüfen Sie die lokale Reichweite Wie oben dann Stationen neu scannen Kontrollieren Sie ob das Netzwerk zwischen Computer und Router funktioniert Entnehmen Sie die MAC Adresse Ihres PiXiS RS Radios aus Systemeinstellungen Netz werkeinstellungen Aktuelle Einstellungen und fügen Sie diese der Routerliste hinzu Überprüfen Sie die En...

Page 77: ... sind UDP und TCP Ports 80 und 123 DNS Port 53 Windows benutzt Ports 135 139 und 445 Windows Media Player unterschiedlich Für Firewalls welche nicht von Microsoft sind kann eine Konfiguration für UPnP nötig sein Kontrollieren Sie ob das Internet mit einem Computer im selben Netzwerk erreichbar ist Kontrollieren Sie ob die folgenden Ports offen sind UDP und TCP Ports 80 und 123 DNS Port 53 Einige I...

Page 78: ...26 Italiano ...

Page 79: ...Owner s Guide v1 0 Italiano ...

Page 80: ...arti dell involucro Utilizzare solo l alimentatore fornito in dotazione Evitare che oggetti di piccolo dimensioni e liquidi entrino nel prodotto Garanzia Revo Technologies Ltd garantisce all utente finale che il prodotto è esente da difetti di materiale e di fabbricazione nel corso del normale utilizzo per un periodo di un anno dalla data di acquisto La garanzia copre i guasti dovuti a difetti di ...

Page 81: ...e di prestazioni affidabili Il presente manuale per un rapido utilizzo della radio ha l obiettivo di fornire informazioni e consigli sul funzionamento la sicurezza i dettagli della garanzia e la risoluzione dei problemi Disimballaggio Estrarre con attenzione la radio dalla sua confezione e togliere gli altri elementi dalla scatola La scatola dovà contenere touchscreen radio PiXiS Alimentatori mult...

Page 82: ...igurate per specificare date ricorrenze volume Schermata Home di PiXiS IR Il primo punto di contatto con l interfaccia di PiXiS RS è l homepage Le diverse modalità sono piuttosto chiare e facili d identificare comunque offriamo una breve descrizione della funzione di ognuna delle icone presenti in homepage Premere delicatamente un icona per accedere alla relative modalità Audio della rete lettore ...

Page 83: ... Menu Contestuale cliccare per visualizzare e configurare le opzioni utente per la modalità in corso Navigando nei sottomenu specifici il tasto Chiudi diventerà un tasto Indietro iportandovi alla schermata precedente Volume cliccare per accedere a regolazione del volume schermo muto È presente anche il classico tasto del volume sul pannello anteriore del dispositivo Il nome della modalità in corso...

Page 84: ...olo brano e nome artista Informazioni sul Programma Informazioni Extra sulla stazione Contatti link web etc Informazioni sul programma successivo Informazioni tecniche più dettagliate sono disponibili premendo il tasto info compreso i dati dettagliati del trasmettitore e informazioni sulla potenza del segnale DAB Cancel Scanning in progress Stations found 37 16 20pm 31 Jul 2013 BBC Radio 3 BBC Rad...

Page 85: ...eshow sono trasmessi da un numero crescente di stazioni radio in UK Germania Svizzera Norvegia Danimarca Francia Australia e Hong Kong Se il contenuto del DAB Slideshow è disponibile sulla vostra stazione selezionata PiXiS RS mostrerà automaticamente l immagine slideshow a schermo intero Per tornare alla schermata della Modalità DAB standard basta premere il touchscreen PiXiS RS Per tornare in qua...

Page 86: ...igliorare la performance audio in caso di ascolto di musica ad alta gamma dinamica in un ambiente rumoroso p es ascoltare musica classica in cucina DRC incrementa I suoni silenziosi rendendoli più facili da sentire senza amplificare troppo le sezioni più alte della musica PiXiS RS ha 3 impostazioni DRC OFF Low e High L impostazione predefinita Low Per modificarla cliccare il tasto Menu in Modalità...

Page 87: ...ungi Preferito Visualizzerete Per rivedere il vostro Elenco Preferiti cliccare il tasto preferiti in qualunque momento I preferiti saranno elencati come mostrato di seguito Se state già ascoltando uno dei vostri preferiti sarà evidenziato così ImpostazioniFM Premere il tasto menu contestuale per richiamare il menu impostazioni FM Miei Preferiti vi mostra l elenco delle vostre stazioni preferite Fe...

Page 88: ...cting Dopo quanto segue i punti voi dovrebbe potere accedere al modo della radio del Internet Egualmente avete intrapreso il primo punto verso il flusso continuo dell audio senza fili dai computer sulla vostra rete Tutte le impostazioni fino a qui verranno memorizzate nella memoria di PiXiS RS e non verranno modificate finché non sarete voi a farlo Scanning Selezionare la vostra regione WLAN dalla...

Page 89: ...Esecuzione RI Preferiti Offre una scorciatoia per accedere alle stazioni che si è scelte come preferite Per ulteriori informazioni sull uso della funzione Preferite vedi pag 9 Locali Una lista completa di tutte le stazioni radio internet che trasmettono dal proprio paese o area geografica BBC Una comoda scorciatoia a tutte le frequenze delle emittenti BBC Stazioni La lista per eccellenza Qui trove...

Page 90: ... risultati sulla base delle sotto categorie come paese o regione d origine Stazioni Popolari Una lista delle 100 stazioni più ascoltate dal portale Frontier Silicon Internet Radio Portal Nuove Stazioni Una lista delle 50 stazioni aggiunte più di recente sul Frontier Silicon Internet Radio Portal Trovare Stazioni RI Directory Stazioni Trovare Stazioni Internet Radio uzic Search String Q W E R T Y U...

Page 91: ...vati indipendente mente dalla vostra radio PiXiS RS Qualora doveste effettuare un ripristino totale qui i vostri preferiti saranno conservati Potrete anche condividere questi preferiti con altri supporti radio internet Vedi pag 14 per i dettagli Preselezioni Stazioni Preferite PiXiS RS vi permette di salvare liste separate di podcast e stazioni preferiti Per rivedere la lista dei preferiti cliccar...

Page 92: ...rontier com La vostra PiXiS RS è in possesso di un codice d accesso unico Per trovarlo entrate in modalità Radio Internet Nel menu scorrete in basso e premete Aiuto Ora premete Ottieni Codice d Accesso Segnatevi questo codice ed entrate al sito dal vostro PC Cliccate su Registra Qui posto sulla sinistra dello schermo poi seguite le istruzioni Se avete già un account sul portale potrete registrare ...

Page 93: ... Traccia Artista e Album sono visualizzati sullo schermo così come anche la Durata Traccia e la Posizione Corrente Stream Audio Menu È possibile impostare le trace su Ripeti o Mischia dai comandi sul menu Menu Directory Musicale Cliccare per navigare tra le librerie condivise e cercare brani Informazioni Visualizza informazioni tecniche come Tipo File Bitrate e Sample Rate Rewind Premere una volta...

Page 94: ... è necessario mantenere il software WMP in funzione per accedere ai vostri file da PiXiS RS Streaming da Apple Mac Per connettere PiXiS RS al vostro Apple Mac è necessario un altro server UPnP Esistono molte applicazioni di questo tipo che si possono scaricare online Una delle più comuni e facili all uso è EyeConnect Potrete trovarla all indirizzo www elgato com Una volta scaricata ed installata E...

Page 95: ... possibile impostare una playlist dal computer e poi accedervi da PiXiS RS Selezionare un opzione e troverete un elenco alfabetico alto a destra Ora potete scorrere tra le varie sotto categorie per cercare brani specifici Cliccare il pezzo per eseguirlo Select Music Source Shared Media My Music EyeConnect My Computer 01 EyeConnect My Computer 02 EyeConnect My Computer 03 EyeConnect My Computer 04 ...

Page 96: ... Le sveglie possono essere impostate per svegliarvi con l audio di una delle seguenti modalità DAB FM Internet o Segnale Acustico Se per la sveglia scegliete DAB o FM potrete svegliarvi ascoltando l Ultima Stazione Ascoltata o una delle vostre preferite predefinite È possibile effettuare questa selezione premendo I Miei Preferiti Premendo Volume visualizzerete la schermata Selezionare Volume Svegl...

Page 97: ...ssibile connettere la radio al proprio PC tramite l ingresso USB situato sul back pannello Qualora fosse disponibile un nuovo software sarà possibile scaricarlo da www revo co uk dove saranno disponibili anche le istruzioni per effettuare l aggiornamento Sconsigliamo di connettere PiXiS RS al proprio PC senza aver letto le istruzioni fornite poiché potrebbe danneggiare permanentemente la radio Por...

Page 98: ...fre un elenco di tutti i fusi orari del mondo tra cui poter scegliere La scelta corrente è evidenziata in giallo Ora Legale Un semplice tasto di scelta Selezionare Sì No per impostare l ora legale o eliminarla Fonte Ora Permette di specificare da dove PiXiS RS deve sintonizzarsi per trarre l ora L impostazione iniziale comanda ad PiXiS RS di trarre l informazione da Internet È anche possibile impo...

Page 99: ... Impostaioni Manuali Impostazioni Correnti Regione WLAN Wizard Rete Serve a semplificare la connessione ad internet di PiXiS RS conducendovi attraverso un processo passo passo Vedi pag 10 per altri dettagli Tasto Setup WPS Utile se si desidera abbinare PiXiS RS ad un router che utilizza una sicurezza WPS Profili Rete PiXiS RS memorizza una serie di reti wireless a cui si è connesso e cerca automat...

Page 100: ...Questi aggiornamenti verranno scaricati dalla connessione di rete Se avete abilitato la funzione Aggiornamento Software PiXiS RS cercherà automati camente aggiornamenti disponibili ad ogni connessione internet Qualora ne trovasse almeno una vi chiederà la conferma prima di iniziare il download Gli aggiornamenti del software non modificheranno alcuna impostazione ma tuttavia potrebbero richiedere a...

Page 101: ...rollo sulle proprie funzioni audio Selezionare Personalizza per impostare Bassi Treble e Alti Premere il tasto Indietro per salvare le impostazioni e ritornare alla lista opzioni dell equalizzatore Custom EQ Settings Bass Treble Loudness Settings On 16 20pm 31 Jul 2013 ...

Page 102: ... Spostare la radio in un altro luogo Ricercare solo le stazioni locali segnale forte Per il DAB controllare la copertura locale Come sopra poi rieffettuare la scansione delle stazioni Controllare che la rete funzioni tra computer e router Ottenere l indirizzo MAC di PiXiS IR da Impostazioni Sistema Impostazioni Rete Impostazioni Correnti e aggiungi lista router Controllare la distanza con il route...

Page 103: ... che sul router siano aperte le seguenti porte UDP e TCP porte 80 e 123 DNS porta 53 Windows shares porte 135 139 e 445 Windows media player vari firewall Non Microsoft potrebbero necessitare di configurazione per UPnP Controllare che Internet funzioni da un computer collegato alla stessa rete Controllare che le seguenti porte siano aperte UDP e TCP porte 80 e 123 DNS porta 53 alcune stazioni radi...

Page 104: ...Technical Support 44 0 1555 66 61 61 support revo co uk www revo co uk support ...

Search results

Summary of Contents for PiXis RS

Reviews:

Related manuals for PiXis RS

Brands by name

Popular brands

Revo PiXis RS, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for PiXis RS

Reviews:

Related manuals for PiXis RS

Brands by name

Popular brands