background image

12

13

InsTruCTIons For saFe drIvIng

GEnERAL DRiVinG TiPS: 

•  Always maintain visual contact with the vehicle and do not look at the remote 

control!

•  On initial driving attempts, there is a general tendency toward excessive movements 

of the controls. Make sure that you have sufficient room.

After a crash, always release the lever for forwards and reverse travel immediately in 

order to prevent damage to the electronics.

ThE SuiTABLE DRiVinG EnViROnMEnT:

The location in which the vehicle is driven should fulfill the following criteria:

1.  It should be a location in which there is as much open area as possible, without 

disruptive obstacles.

2.  Make absolutely sure when starting that there are no people or animals in the 

immediate vicinity.

3.  Always watch the vehicle so that it does not drive into the operator, other people or 

animals and injuries them.

TrouBleshooTIng

Problem:

The vehicle does not move.

Cause:

• The batteries are too weak and/or depleted.

Remedy:

• The batteries were possibly not inserted correctly. Please observe the polarity 

indication in the model

• Please replace with new batteries.

Problem:

Remote control does not work.

Cause:

• The batteries were not inserted correctly.

• The batteries do not have enough power.

Remedy:

• Check whether the batteries are inserted correctly.

• Please replace with new batteries.

Problem:

The vehicle cannot be controlled with the remote control.

Cause:

• The batteries are depleted.

• The connection between the remote control and vehicle has been severed.

Remedy:

• Insert new batteries.

• When the model is further than 10 metres away, move towards the model

English

English

servICe noTes

Go to www.revell-control.de for ordering information  

and tips on replacing spare parts, plus other useful  

information on all Revell Control models.

Additional tips and trick can be found online at

 www.revell-control.de

.

6   vehICle ConTrol

6A

 In order to drive forwards, push the lever for forward and reverse travel 

(2A)

 on 

the left side of the remote control forwards.

6B

 In order to drive backwards, push the lever for forward and reverse travel 

(2A)

 on 

the left side of the remote control backwards. 

6C

  To drive along a left curve, press the right steering lever (2D) on the remote control 

to the left.

6D

 To drive along a right curve, push the right steering lever (2D) on the remote control 

to the right.

4   sTarT preparaTIon

The remote control of the vehicle 

switches on automatically when the 

joystick is actuated. To switch on the 

model, set the switch

 (1D)

 on the 

underside of the vehicle to ON

 (4A)

. The 

ON/OFF switch 

(1D)

 on the model must 

be set to OFF after use. Otherwise, a 

drive command can accidentally be 

triggered, causing the vehicle to drive 

away on its own, which can lead to 

considerable damage.

5   sTeerIng TrIM adjusTMenT

The correct trim is a basic requirement

for fault-free driving behaviour from the  

vehicle.  Adjusting the trim is easy, but it 

requires a little patience and a feel for it.  

Please follow the following instructions 

precisely:

if the vehicle pulls to the left or right 

while driving without steering...

use the straight-ahead trimming 

(1E)

 to 

correct the wheel alignment by turning it in 

the opposite direction. The wheel alignment 

can be found on the bottom of the vehicle 

(cf. 5)

.

www.revell-control.de

Summary of Contents for ZAGROS

Page 1: ...cables de alimentaci n de uno en uno Las bater as y pilas deben estar descargadas antes de desechar el producto Cubra los contactos descubiertos con cinta aislante para evitar cortocircuitos Deseche l...

Page 2: ...Vehicle Fahrzeug Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Handleiding Mode d emploi Operating manual Bedienungsanleitung 1 16 Truck Telecomando Emisora Afstandsbediening T l commande Remote contr...

Page 3: ...4 3D 3E 3F 3 5 4 4A 1D 1E 5 6 6A 6C 6B 6D 2A 2D 2A 2D...

Page 4: ...nicht in der N he von Personen Tieren Stra en oder Gew ssern betreiben Dieses Modell ist nicht geeignet f r Menschen mit k rperlichen oder geistigen Einschr nkungen Personen ohne Kenntnisse im Umgang...

Page 5: ...nsetzen Wenn Modell weiter als 10 Meter entfernt sich zum Modell hinbewegen Weitere Tipps und Tricks finden Sie im Internet unter www revell control de 4 Startvorbereitung Die Fernbedienung des Fahrze...

Page 6: ...this operating manual This model is suitable for pilots who are at least 8 years of age Parental supervision is required when driving it Warning Not suitable for children under 36 months Small parts C...

Page 7: ...When the model is further than 10 metres away move towards the model English English SERVICE NOTES Go to www revell control de for ordering information and tips on replacing spare parts plus other use...

Page 8: ...de la maison peuvent tre remplac es par des piles rechargeables batteries Consignes de s curit Cette notice d utilisation doit tre lue dans son int gralit et comprise avant toute mise en service Veui...

Page 9: ...de plus de 10 m tres se d placer vers le mod le Vous trouverez des conseils suppl mentaires sur internet www revell control de INDICATIONS DE SERVICE Vous trouverez nos modalit s de commande nos conse...

Page 10: ...s het model onoplettend en zorgeloos wordt gebruikt kan aanmerkelijke schade het gevolg zijn Gebruik het model niet in de buurt van personen dieren straten of open water Dit model is niet geschikt voo...

Page 11: ...ts nieuwe batterijen Als het model meer dan 10 meter verwijderd is dichterbij het model gaan staan Nederlands Nederlands SERVICEAANWIJZINGEN Op www revell control de vindt u bestelmogelijkheden en ver...

Page 12: ...cese con el contenido antes de poner en funcionamiento el modelo por primera vez Guarde este manual y el embalaje ya que contienen informaci n importante Solo se permite usar este modelo seg n las ins...

Page 13: ...pa ol En www revell control de encontrar posibilidades de realizar pedidos y consejos para cambiar piezas de repuesto as como informaci n til sobre todos los modelos de Revell Control INSTRUCCIONES DE...

Page 14: ...Un uso sin la atenci n y el cuidado debidos puede ocasionar da os considerables Non utilizzare il modellino vicino a persone animali corsi d acqua e strade Questo modellino non adatto a persone con r...

Page 15: ...e il modellino si trova a pi di 10 metri di distanza spostarsi verso il modellino Italiano Italiano ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE Per informazioni sugli ordini e consigli su come sostituire i pezzi di ri...

Page 16: ...30 31 Notes Notes...

Reviews: