background image

A

B

C

D

E

F

G

L

M

N

H

I

J

K

05005

PAGE 4

Benötigte Farben

Peintures nécessaires

Pinturas necesarias

Colori necessari

Tarvittavat värit

Nødvendige farger

Potrzebne kolory

Gerekli renkler

Szükséges színek.

Required colours

Benodigde kleuren

Tintas necessárias

Använda färger

Du trenger følgende farger

çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË

Απαιτοàµενα χρñµατα

Potfiebné barvy

Potrebne barve

Benötigte Farben / Used Colors

grau, seidenmatt 374

grey, silky-matt
gris, satiné mat
grijs, zijdemat
gris, mate seda
cinzento, fosco sedoso
grigio, opaco seta
grå, sidenmatt
harmaa, silkinhimmeä
grå, silkemat
grå, silkematt

ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

szary, jedwabisto-matowy

γκρι, µεταξωτÞ µατ

gri, ipek mat

‰edá, hedvábnû matná
szürke, selyemmatt
siva, svila mat

mausgrau, matt 47

mouse grey, matt
gris souris, mat
muisgrijs, mat
gris ratón, mate
cinzento pardo, fosco
grigio topo, opaco
musgrå, matt
hiirenharmaa, himmeä
musegrå, mat
musegrå, matt

Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È, Ï‡ÚÓ‚˚È

my

szaty, matowy

γκρι ποντικιοà, µατ

fare grisi, mat

my‰í ‰edá, matná
egérszürke, matt
mi‰je siva, mat

feuerrot, seidenmatt 330

fiery red, silky-matt
rouge feu, satiné mat
rood helder, zijdemat
rojo fuego, mate seda
vermelho vivo, fosco sedoso
rosso fuoco, opaco seta
eldröd, sidenmatt
tulipunainen, silkinhimmeä
ildrød, silkemat
ildrød, silkematt

Ó„ÌÂÌÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È

czerwony ognisty, jedwabisto-mat.

κÞκκινο φωτιÀ̋, µεταξωτÞ µατ

atefl k›rm›z›s›, ipek mat

ohnivû ãervená, hedvábnû matná
tızpiros, selyemmatt
ogenj rdeãa, svila mat

schwarz, seidenmatt 302

black, silky-matt
noir, satiné mat
zwart, zijdemat
negro, mate seda
preto, fosco sedoso
nero, opaco seta
svart, sidenmatt
musta, silkinhimmeä
sort, silkemat
sort, silkematt

˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

czarny, jedwabisto-matowy

µαàρο, µεταξωτÞ µατ

siyah, ipek mat

ãerná, hedvábnû matná
fekete, selyemmatt
ãrna, svila mat

braun, matt 85

brown, matt
brun, mat
bruin, mat
marrón, mate
castanho, fosco
marrone, opaco
brun, matt
ruskea, himmeä
brun, mat
brun, matt

ÍÓ˘Ì‚˚È, Ï‡ÚÓ‚˚È

bràzowy, matowy

καφÛ, µατ

kahverengi, mat

hnûdá, matná
barna, matt
rjava, mat

ziegelrot, matt 37

reddish brown, matt
rouge tuile, mat
dakpanrood, mat
rojo ladrillo, mate
vermelho tijolo, fosco
rosso mattone, opaco
tegelröd, matt
tiilenpunainen, himmeä
teglrød, mat
tegelrød, matt

ÍËÔ˘ÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, Ï‡ÚÓ‚˚È

ceglasty, matowy

κÞκκινο τοàβλου, µατ

tu¤la k›rm›z›s›, mat

cihlovû ãervená, matná
téglavörös, matt
opeka rdeãa, mat

+

50  %

50  %

messing, metallic 92

brass, metallic
laiton, métalique
messing, metallic
latón, metalizado
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, metallic
messinki, metallikiilto
messing, metallak
messing, metallic

·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

mosiàdz, metaliczny

ορεÝχαλκου, µεταλλικÞ

pirinç, metalik

mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik

orange, glänzend 30

orange, gloss
orange, brillant
oranje, glansend
naranja, brillante
laranja, brilhante
arancione, lucente
orange, blank
oranssi, kiiltävä
orange, skinnende
orange, blank

Ó‡ÌÊ‚˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

pomaraƒczowy, b∏yszczàcy

πορτοκαλÝ, γυαλιστερÞ

portakal, parlak

oranÏová, lesklá
narancsszínı, fényes
pomorandÏast, bleskajoãa

holzbraun, seidenmatt 382

wood brown, silky-matt
brun bois, satiné mat
houtbruin, zijdemat
marrón madera, mate seda
castanho madeira, fosco sedoso
marrone legno, opaco seta
träbrun, sidenmatt
puunruskea, silkinhimmeä
træbrun, silkemat
trebrun, silkematt

‰‚ÂÒÌÓ-ÍÓ˘Ì‚., ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È

drewnobràzowy, jedwabisto-matowy

καφÛ ξàλου, µεταξωτÞ µατ

odun kahverengisi, ipek mat

hnûdá barvy dfieva, hedvábnû mat.
fabarna, selyemmatt
drevo plava, svila mat

farngrün, seidenmatt 360

green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate seda
verde feto, fosco sedoso
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn, silkemat
bregnegrønn, silkematt

ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È

zielony paproç, jedwabisto-matowy

πρÀσινο φτÛρη̋, µεταξωτÞ µατ

e¤relti otu yeflili, ipek mat

kapradinovû zelená, hedvábnû mat.
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila mat

lichtblau, glänzend 50

light blue, gloss
bleu clair, brillant
lichtblauw, glansend
azul celeste, brillante
azul celeste, brilhante
blu celeste, lucente
ljusblå, blank
vaaleansininen, kiiltävä
lysende blå, skinnende
lyseblå, blank

„ÓÎÛ·ÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

jasnoniebieski, b∏yszczàcy

µπλε φωτÞ̋, γυαλιστερÞ

›fl›k mavisi, parlak

svûtlemodrá, lesklá
világító kék, fényes
svetlo plava, bleskajoãa

weiß, seidenmatt 301

white, silky-matt
blanc, satiné mat
wit, zijdemat
blanco, mate seda
branco, fosco sedoso
bianco, opaco seta
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt

·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

bia∏y, jedwabisto-matowy

λευκÞ, µεταξωτÞ µατ

beyaz, ipek mat

bílá, hedvábnû matná
fehér, selyemmatt
bela, svila mat

kupfer, metallic 93

copper, metallic
cuivre, métalique
koper, metallic
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar, metallic
kupari, metallikiilto
kobber, metallak
kobber, metallic

ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

miedê, metaliczny

χÀλκινο, µεταλικÞ

bak›r, metalik

mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker, metalik

silber, metallic 90

silver, metallic
argent, métalique
zilver, metallic
plata, metalizado
prata, metálico
argento, metallico
silver, metallic
hopea, metallikiilto
sølv, metallak
sølv, metallic

ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

srebro, metaliczny

ασηµÝ, µεταλλικÞ

gümüfl, metalik

stfiíbrná, metalíza
ezüst, metáll
srebrna, metalik

steingrau, matt 75

stone grey, matt
gris pierre, mat
steengrijs, mat
gris pizarra, mate
cinzento pedra, fosco
grigio roccia, opaco
stengrå, matt
kivenharmaa, himmeä
stengrå, mat
steingrå, matt

ÒÂ˚Ƞ͇ÏÂÌËÒÚ˚È, Ï‡ÚÓ‚˚È

szary kamien., matowy

γκρι πÛτρα̋, µατ

tafl grisi, mat

kamennû ‰edá, matná
kŒszürke, matt
kamen siva, mat

Reviews: