* STICKER DECAL
* DÉCALCOMANIE AUTOCOLLANTE
* CALCOMANÍA AUTOADHESIVA
* TRIM OFF
* DÉCOUPEZ
* RECORTE
* REMOVE AND THROW AWAY
* RETIREZ ET JETER
* RETIRE Y DESCARTE
* REPEAT SEVERAL TIMES
* A RÉPÉTEZ PLUSIEURS FOIS
* REPITA VARIAS VECES
* REPEAT PROCEDURE
* RÉPÉTEZ LA PROCÉDURE
* REPITA EL PROCEDIMIENTO
* OPTIONAL PARTS
* PIÈCES OPTIONNELLES
* PARTES OPCIONALES
* ASSEMBLY CAUTION
* AVERTISSEMENT POUR L'ASSEMBLAGE
* PRECAUCIÓN DE ENSAMBLAJE
#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
1
Body
Carrosserie
Cuerpo
6
Chassis
Châssis
Chasis
8
Lt. Roll Bar Support
Support d’arceau de sécurité gauche
Soporte izquierdo de la barra estabilizadora
9
Rt. Roll Bar Support
Support d’arceau de sécurité droit
Soporte derecho de la barra estabilizadora
10
Interior
Intérieur
Interior
11
Seat
Siège
Asiento
12
Dashboard
Tableau de bord
Tablero
13
Steering Wheel
Volant
Volante de dirección
17
Spring
Ressort
Muelle
20
Brush Guard
Grillage de protection
Defensa delantera
20
Windows
Vitres
Ventanas
21
Headlight
Phare
Faro reflector
--
Custom Wheel
Rueda personalizada
Rueda personalizada
--
Disc Brake
Frein à disque
Freno de disco
--
Custom Tire
Roue personnalisée
Neumático personalizado
--
Metal Axle
Essieu en métal
Eje metálico
--
Metal Screw
Vis à métaux
Tornillo de metal
1
BODY
Kit 1938 - Page 2
PAINT GUIDE
This paint guide is provided to complete this kit as
shown on the box.
GUIDE DE PEINTURE
Ce guide de peinture est fourni pour compléter
cet ensemble tel qu’indiqué sur l’emballage.
GUÍA DE PINTURA
Esta guía de pintura se suministra para completar
este equipo tal como se muestra en la caja.
A
Flat Tan
Havane mat
Habano mate
B
Semi Gloss Black
Noir satiné
Negro semibrillante
C
Silver
Argent
Plata
D
Transparent Red
Rouge transparent
Rojo transparente
E
Transparent Orange
Orange transparent
Anaranjado transparent
21
11
11
10
12
13
20
CLEAR
CLEAR