REVELL GMC PICKUP WITH SNOW PLOW, Assembly Instructions Manual

Page: 14 / 16

# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
1
Body Carrosserie Cuerpo
2
Rear Cab Wall Paroi de cabine arrière Pared trasera de cabina
3
Hood Capot Capó
4 Frame Châssis Marco
5 Front Axle Assembly Assemblage d’essieu avant Ensamblaje del eje delantero
6
Rear Axle Assembly Assemblage de l’essieu arrière Ensamblaje del eje trasero
7
Shock Absorber Amortisseur Amortiguador
8
Front Stabilizer Bar Barre stabilisatrice avant Barra del estabilizador delantero
10 Front Torsion Bar Barre de torsion avant Barra de torsión frontal
11 Rear Torsion Bar Barre de torsion arrière Barra de torsión trasera
12
Inner Wheel Roue intérieure Rueda interna
13
Wheel Retainer Retenue de la roue Retenedor de rueda
14
Skid Plate Plaque de protection du carter inférieur Placa protectora de deslizamiento
15 Rt. Engine Half Moitié droite du moteur Mitad derecha del motor
16 Lt. Engine Half Moitié gauche du moteur Mitad izquierda del motor
17
Rt. Cylinder Head Culasse droite Tapa del cilindro derecha
18
Lt. Cylinder Head Culasse gauche Tapa del cilindro izquierda
19
Rocker Cover Couvercle du culbuteur Tapa de balancines
19 Rear Stabilizer Bar Barre stabilisatrice arrière Barra del estabilizador trasero
20 Lt. Exhaust Manifold Collecteur d'échappement gauche Tubo múltiple de escape izquierdo
21
Rt. Exhaust Manifold Collecteur d'échappement droit Tubo múltiple de escape derecho
22
Lt. Transfer Case Half Moitié gauche de la boîte de transfert Mitad izquierda de la caja de transferencia
23
Rt. Transfer Case Half Moitié droite de la boîte de transfert Mitad derecha de la caja de transferencia
24 Engine Cover Couvercle de moteur Cubierta del motor
25 Fan Belt Courroie de ventilateur Correa del ventilador
26
Fan Ventilateur Ventilador
27
Radiator Hose Boyau du radiateur Manguera del radiador
28
Generator Alternateur Generador
31 Radiator Wall Paroi de radiateur Pared del radiador
32 Fan Shroud Tuyère de ventilateur Aro de refuerzo del ventilador
33
Brush Guard Grillage de protection Defensa delantera
34
Interior Intérieur Interior
35
Dashboard Tableau de bord Tablero
36 Steering Column Colonne de direction Columna de dirección
37 Gun Rack Râtelier à fusil Estante para armas
47
Roll Bar Support Support d’arceau de sécurité Soporte de la barra antivuelco
48
Spare Tire Carrier Porte pneu de rechange Portaneumático de repuesto
49
Gas Can Front Avant du bidon d’essence Parte delantera del tanque de gas
50 Gas Can Back Arrière du bidon d’essence Parte trasera del tanque de gas
51 Spare Tire Outer Extérieur du pneu de rechange Parte externa del neumático de repuesto
52
Spare Tire Inner Intérieur du pneu de rechange Parte interna del neumático de repuesto
55
Bed Lit Cama
56
Lt. Bedside Chevet gauche Lateral izquierdo de la cama
57 Rt. Bedside Chevet droit Lateral derecho de la cama
58 Tailgate Hayon Puerta trasera de camioneta
59
Roll Bar Arceau de sécurité Barra antivuelco
62
Front Shock Amortisseur avant Choque delantero
67
Grille Grille Parrilla
68 Front Bumper Pare-chocs avant Parachoques delantero
69 Rear Bumper Pare-chocs arrière Parachoques trasero
75
Bed Rail Rails Baranda
76
Lt. Side Mirror Miroir latéral gauche Retrovisor lateral izquierdo
77
Rt. Side Mirror Miroir latéral droit Retrovisor lateral derecho
78 Side Mirror Support Support de miroir latéral Soporte de retrovisor lateral
79 Steering Wheel Volant Volante de dirección
80
CB Radio Radio CB Radio CB
81
CB Radio Antenna Antenne de radio CB Antena de Radio CB
83
Rt. Mud Flap Bavette garde-boue droit Guardabarros derecho
84 Step Plate Plaque montoir Pedal
85 Winch Treuil Torno
86
Shifter Embrayage Cambiador de velocidades
87
Fuel Injection Manifold Collecteur d’injection de carburant Colector de inyección de combustible
88 Fuel Injection Injection de carburant Inyección de combustible
89 Custom Rocker Cover Cache-culbuteurs personnalisé Tapa de balancines personalizada
90 Rear View Mirror Rétroviseur Espejo retrovisor trasero
Kit 7222 - Page 14 Kit 7222 - Page 3
160
CLEAR
160
CLEAR
154 D
157
F
156 F
159
F
164
F
G
J
G
G
155
D
15
J