background image

6

24989

7

Deutsch

WichtigE mErkmalE

Kamera-Hexakopter:

• Sechs Rotoren für ruhigen, stabilen Flug

• Mit Videokamera, Auflösung  

1.280 x 720 Pixel

• Mit Flip-Funktion und drei Geschwin-

digkeitsstufen

• Generell ist darauf zu achten, dass 

das Modell auch unter Berücksichtigung 

von Funktionsstörungen und Defekten 

niemanden verletzen kann.

• Das Modell darf nur mit originalen 

Revell Control-Ersatzteilen repariert 

oder verändert werden. Andernfalls 

könnte das Modell beschädigt 

werden oder eine Gefahr darstellen

• Um Risiken zu vermeiden, das Modell 

immer in einer Position steuern, aus 

der heraus gegebenenfalls schnell 

ausgewichen werden kann.

Sicherheitshinweise für Flugmodelle:

• Sie nehmen mit Ihrem Fluggerät am 

allgemeinen Luftverkehr teil. Sie sind 

als Pilot für Ihr Modell verantwortlich, 

Sie haften für Ihr Modell und für durch 

den Betrieb entstandene Schäden.

• Wenn Sie Ihr Fluggerät kommerziell 

nutzen möchten, benötigen Sie eine 

Aufstiegserlaubnis.

• Machen Sie sich vor der ersten 

Inbetriebnahme mit den Funktionen 

des Modells vertraut.

• Prüfen sie die korrekte Funktion des 

Produkts vor jedem Flug.

• Beachten Sie stets die Vorgaben des 

Herstellers.

• Beachten Sie stets Wind, Witterung 

und eventuelle Hindernisse. 

• Sie müssen bemannten Luftfahrzeugen 

stets sofort ausweichen und unver-

züglich landen.

• Beachten Sie die Privatsphäre anderer: 

Machen Sie keine Aufnahmen von 

Personen ohne deren Erlaubnis und 

beachten Sie die Vorgaben des 

Sicherheitshinweise:

• Vor der ersten Inbetriebnahme 

Anleitung vollständig lesen und 

verstehen

• Bedienungsanleitung und Packung 

bitte aufbewahren, da sie wichtige 

Hinweise enthalten.

• Der Benutzer darf dieses Modell nur 

gemäß den Gebrauchshinweisen in 

dieser Bedienungsanleitung betreiben.

• Dieses Modell ist ab 14 Jahren geeignet. 

Die Aufsicht der Eltern ist beim Fliegen 

erforderlich.

• Dieses Modell ist für den Gebrauch in 

Innenräumen und bei Trockenheit 

und Windstille im Freien geeignet.

• Hände, Gesicht und lose Kleidung bei 

Betrieb vom Modell fernhalten.

• Fernsteuerung und Modell ausschalten, 

wenn sie nicht im Einsatz sind.

• Batterien aus der Fernsteuerung 

nehmen, wenn sie nicht im Einsatz ist.

• Das Modell stets im Auge behalten, 

um die Kontrolle über das das Modell 

nicht zu verlieren. Ein unachtsamer 

und sorgloser Einsatz kann erhebliche 

Schäden verursachen.

• Das Modell  nicht in der Nähe von 

Personen, Tieren, Straßen, Gewässern 

oder Stromleitungen betreiben.

• Dieses Modell ist nicht geeignet für 

Menschen mit körperlichen oder 

geistigen Einschränkungen. Personen 

ohne Kenntnisse im Umgang mit 

ferngesteuerten Modellen empfehlen 

wir die Inbetriebnahme unter Anlei-

tung einer erfahrenen Person.

• Betreiben Sie nie ein Modell unter 

Drogen- oder Alkoholeinfluss.

dürfen nicht geladen werden.

• Aufladbare Batterien dürfen nur unter 

Aufsicht von Erwachsenen geladen 

werden.

• Ungleiche Batterietypen oder neue 

und gebrauchte Batterien dürfen nicht 

zusammen verwendet werden.

• Es dürfen nur die empfohlenen 

Batterien oder die eines gleichwertigen 

Typs verwendet werden.

• Batterien müssen mit der richtigen 

Polarität (+ und -) eingelegt werden.

• Leere Batterien müssen aus der Fern-

steuerung herausgenommen werden.

• Die Anschlussklemmen dürfen nicht 

kurzgeschlossen werden.

• Batterien aus der Fernsteuerung 

nehmen, wenn sie längere Zeit nicht 

gebraucht wird.

Sicherheitshinweise zum Ladegerät:

•  Nicht wiederaufladbare Batterien 

dürfen nicht geladen werden.

•  Dieses Ladegerät ist nicht geeignet für 

Personen (einschliesslich Kindern) mit 

körperlichen oder geistigen Einschrän-

kungen, oder mit unzureichender 

Kenntnis und Erfahrung mit Lade-

geräten, ausser unter Aufsicht oder 

nach sachkundiger Anleitung durch 

einen Erziehungsberechtigten.

•  Kinder müssen beaufsichtigt werden 

– das Ladegerät ist kein Spielzeug!

•  Das Ladegerät für den LiPo-Akku ist 

speziell zum Aufladen des Modell- 

Akkus geschaffen. Das Ladegerät  

nur zum Aufladen des Modell-Akkus, 

nicht für andere Batterien nutzen.

Datenschutzes. Sämtliche Aufnahmen 

dürfen immer nur privat genutzt und 

nicht verkauft werden.

• Fliegen Sie nicht über fremde Privat-

grundstücke, Menschenansammlungen, 

militärische Objekte, Krankenhäuser, 

Kraftwerke, Justizvollzuganstalten und 

dergleichen.

• Fliegen Sie nicht in der Nähe von 

Flugplätzen (<1,5 km).

• Fliegen Sie nie ohne direkten Sichtkon-

takt zum Modell, es muss sich immer in 

direkter Sichtweite befinden. Ein Modell 

z.B. nur anhand eines Videobilds zu 

steuern ist gesetzlich verboten. 

• Bei Nichtbeachtung dieser  

Sicherheitshinweise können Sie sich 

strafbar machen!

• Infos und weitere Hilfe erhalten Sie vom 

Verein für unbemannte Luftfahrtsysteme 

unter  „http://www.uavdach.org“

• Für Modelle, die draußen geflogen 

werden, besteht seit 2005 Versiche-

rungspflicht. Sprechen Sie bitte mit 

Ihrem Privat-Haftpflicht-Versicherer und 

vergewissern Sie sich, dass Ihre neuen 

und bisherigen Modelle in  

diese Versicherung eingeschlossen sind. 

Lassen Sie sich diese Bestätigung 

schriftlich geben und heben Sie diese 

gut auf. Alternativ dazu bietet der DMFV 

im Internet auf www.dmfv.aero eine 

kostenlose Probemitgliedschaft incl. 

Versicherung an.

Sicherheitshinweise zur  

Fernsteuerung:

• Wir empfehlen für die Fernsteuerung 

neue Alkali-Mangan-Batterien. Einweg-

batterien für diese Fernsteuerung  

und andere im Haushalt betriebene 

elektrische Geräte können durch 

aufladbare Batterien (Akkumulatoren) 

umweltfreundlich ersetzt werden.

• Sobald die Fernsteuerung nicht mehr 

zuverlässig funktioniert, sollten neue 

Batterien eingelegt bzw. die Batterien 

aufgeladen werden.

Batterie-Sicherheitshinweise:

• Aufladbare Batterien müssen vor dem 

Aufladen aus der Fernsteuerung 

herausgenommen werden.

• Nicht wiederaufladbare Batterien 

Summary of Contents for Control BLUESHOT

Page 1: ...THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH GERMANY Made in China 24989 720P Ersatzteile replacing spare parts Epi ces d tach es reserveonderdelen piezas de repuesto pezzi di ricambio 44433 Rotor Set Rot...

Page 2: ...SB Ladeger t micro SD Speicherkarte USB Adapter USB charger micro SD memory card USB adapter Chargeur USB micro carte SD adaptateur USB USB lader micro SD geheugenkaart USB adapter Cargador USB tarjet...

Page 3: ...5 5A 5B 6 2J 6C 2K 6A 2C 1F 1B 2G 2A 6B 2I 7C 2I 7D 7 2C 7A 2C 7B 4 4A 4C 4B 2L 9 9A 9B A A A B B B 2I 7E 2I 7F 2C 7G 2C 7H 8 8A 8B 8C 4 5...

Page 4: ...fen nicht geladen werden Aufladbare Batterien d rfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien d rfen nicht zusammen verwendet werden...

Page 5: ...che nderungen vorbehalten Akkuanforderung f r das Modell Stromversorgung Nennleistung 1 x DC 3 7 V 2 Wh Batterien 3 7 V aufladbarer LiPo Akku integriert Kapazit t 550 mAh Batterie Akkuanforderung f r...

Page 6: ...Richtungsangaben gelten wenn man das Modell von hinten betrachtet Fliegt das Modell vorw rts auf den Piloten zu so muss in die jeweils entgegengesetzte Richtung gesteuert werden 7A Um zu starten oder...

Page 7: ...ERBEHEBUNG Problem Die Propeller bewegen sich nicht Ursache Keine bestehende Verbindung Der Akku ist zu schwach bzw leer Abhilfe Alles ausschalten und in der richtigen Reihenfolge einschalten Den Akku...

Page 8: ...rged under the supervision of an adult The combination of different types of batteries as well as new and used batteries must be avoided Only recommended batteries or those of an equivalent type may b...

Page 9: ...atteries remote control 3B Insert 6 x 1 5 V AA batteries and pay attention to the polarity specifications as indicated in the battery compartment 3ATo open the battery compartment unscrew the locking...

Page 10: ...using the USB adapter provided To do this insert the USB adapter in a free USB port and insert the micro SD card in the adapter with the contacts facing forwards Note that the card only fits into the...

Page 11: ...e model stops and descends during flight for no apparent rea son Cause The battery is too weak Remedy Charge the battery Problem The model cannot be controlled with the remote control Cause The ON OFF...

Page 12: ...s de la t l commande avant leur chargement Ne pas recharger les piles jetables Les piles rechargeables doivent tre recharg es sous la surveillance d un adulte Ne pas m langer les piles de type diff re...

Page 13: ...he vid o 2E Diode t moin 2F Antenne 2G Interrupteur turbo 2H Touche de flip 2I R gulateur de d placement avant arri re et de translation lat rale 2J Compensateur de vol en avant en arri re 2K Compensa...

Page 14: ...USB dans un port USB libre et de placer la micro carte SD avec ses contacts en premier dans l adaptateur Attention l insertion de la carte dans l adaptateur ne peut que se faire dans un sens ne pas f...

Page 15: ...u vide Solution Mettre tout hors tension et remettre sous tension en respectant la s quence correcte Charger la batterie Probl me Le mod le s arr te sans raison apparente pendant le vol et perd de l a...

Page 16: ...erwijderd Niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen Oplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van volwassenen worden opgeladen Gebruik geen batterijen van verschil lende typen of...

Page 17: ...liftkracht en draaiing 2D Videoknop 2E Power led 2F Antenne 2G Turboschakelaar 2H Flip knop 2I Regelaar voor voor en achteruit en zijwaarts 2J Trim voor voor en achteruit 2K Trim voor zijwaarts 2L ON...

Page 18: ...ng terwijl het model van achteren wordt gezien Als het model naar de piloot toe vliegt moet in de betreffende tegenovergestelde richting worden gestuurd 7A Beweeg de liftkracht draaiingsregelaar 2C vo...

Page 19: ...EEMOPLOSSING Probleem De propellers bewegen niet Oorzaak Er is geen verbinding De accu is te zwak of leeg Oplossing Alles uitschakelen en in de juiste volgorde inschakelen De accu opladen Probleem Het...

Page 20: ...recargarse bajo la supervisi n de un adulto No se deben utilizar bater as de distinto tipo ni tampoco mezclar bater as nuevas y usadas Solo est permitido utilizar las bater as recomendadas o unas equ...

Page 21: ...de seguridad Bajo ninguna circunstancia se deben arrojar las bater as LiPo al fuego ni guardarlas en lugares con temperaturas elevadas Para cargar las bater as solo se debe utilizar el cargador sumin...

Page 22: ...o del modelo Las referencias de direcci n se refieren al modelo visto desde atr s Si el modelo vuela hacia el piloto el control se debe realizar en sentidocontrario 7A Empuje la palanca de gas y giro...

Page 23: ...ices no se mueven Causa no hay ninguna conexi n establecida la carga de la bater a es insuficiente o la bater a est descargada Soluci n apague todo y vuelva a conectar siguiendo la secuencia correcta...

Page 24: ...to Indicazioni di sicurezza per le batterie Le batterie ricaricabili devono essere estratte dal radiocomando per la ricarica Non ricaricare batterie monouso Le batterie ricaricabili possono essere ric...

Page 25: ...sto video 2E LED alimentazione 2F Antenna 2G Interruttore turbo 2H Tasto Flip 2I Regolatore per direzione in avanti indietro e laterale 2J Compensazione per direzione in avanti indietro 2K Compensazio...

Page 26: ...a micro SD pu essere letta tramite l adattatore USB in dotazione con il computer A tal fine mettere l adattatore USB in una porta USB disponibile e la scheda micro SD nell adattatore con i contatti in...

Page 27: ...oblema Le eliche non si muovono Causa Nessuna connessione esistente Batteria scarica e o esaurita Soluzione Disattivare tutto e attivare nell ordine corretto Ricaricare la batteria Problema Il modelli...

Page 28: ...dieses Produkt in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC befindet Die Konformit tserkl rung ist unter www revell control...

Reviews: