REVELL ’66 CHEVY IMPALA SS 396 2’N1 Manual Download Page 3

#

PART NAME

NOM DE PIÈCE

NOMBRE DE LA PIEZA

3

Rt. Hood Hinge

Bisagra de capó derecha

Bisagra de capó derecha

4

Lt. Hood Hinge

Charnière de capot gauche

Bisagra de capó izquierda

5

Radiator Wall

Mur de radiateur

Pared del radiador

7

Battery

Batterie

Batería

8

Coil

Bobine

Bobina

9

Air Conditioner Condenser

Condenseur de climatiseur

Condensador de aire acondicionado

10

Air Conditioner Line

Ligne de climatiseur

Línea de aire acondicionado

11

Steering Box

Boîtier de direction

Caja de dirección

12

Master Cylinder Half

Demi-cylindre

Mitad del cilindro maestro

13

Master Cylinder Half

Demi-cylindre

Mitad del cilindro maestro

14

Firewall

Pare-feu

Cortafuegos

15

Rt. Engine Half

Moitié moteur droit

La mitad derecha del motor

16

Lt. Engine Half

Moitié moteur gauche

Mitad del motor izquierdo

17

Rt. Cylinder Head

Culasse Droite

Culata derecha

18

Lt. Cylinder Head

Culasse gauche

Culata izquierda

19

Lt. Valve Cover

Couvercle de valve gauche

Cubierta de la válvula izquierda

20

Rt. Valve Cover

Couvercle de valve droit

Cubierta de la válvula derecha

21

Lt. Exhaust Manifold

Colector de escape izquierdo

Colector de escape izquierdo

22

Rt. Exhaust Manifold

Collecteur d'echappement droit

Colector derecho de escape

23

Intake Manifold

Collecteur d'admission

Colector de admisión

26

Distributor

Distributeur

Distribuidor

27

Water Pump

Pompe à eau

Bomba de agua

28

Fan Belt

Courroie du ventilateur

Correa del ventilador

29

Fan

Ventilateur

Ventilador

30

Air Conditioner Compressor

Climatiseur Compresseur

Compresor de aire acondicionado

31

Alternator

Alternateur

Alternador

32

Power Steering Pump

Pompe de direction assistée

Bomba de dirección asistida

33

Fuel Filter

Filtre à carburant

Filtro de combustible

34

Starter

Entrée

Motor de arranque

38

Oil Pan

Carter d'huile

Colector de aceite

39

Steering Column

Colonne de direction

Columna de dirección

40

Steering Wheel

Volant

Volante

45

Chassis

Châssis

Chasis

46

Front Suspension

Suspension avant

Suspensión delantera

47

Cross Member

Membre croisé

Miembro Cruzado

48

Coil Spring Half

Ressort hélicoïdal demi

Muelle helicoidal medio

49

Lt. Upper A-Arm

Bras d'attelage supérieur gauche

Brazo A superior izquierdo

50

Rt. Upper A-Arm

Bras de Cardan Supérieur Droit

Brazo superior derecho A

51

Tie Rod

Barre d'accouplement

Barra de acoplamiento

53

Lt. Exhaust Pipe

Tubo de escape izquierdo

Tubo de escape izquierdo

54

Rt. Exhaust Pipe

Tuyau d'échappement droit

Tubo de escape derecho

55

Driveshaft

Arbre de transmission

Eje de accionamiento

56

Differential Half

Demi différentiel

Mitad diferencial

57

Lt. Control Arm / Spring Half

Bras de commande gauche / moitié de ressort

Brazo de control izquierdo / mitad de resorte

58

Rt. Control Arm / Spring Half

Bras de commande droit / demi-ressort

Brazo de control derecho / mitad de resorte

59

Upper Control Arm

Bras de contrôle supérieur

Brazo de control superior

60

Rear Axle

Essieu arrière

Eje posterior

61

Rt. Rear Shock

Amortisseur avant droit

Choque trasero derecho

62

Lt. Rear Shock

Amortisseur avant gauche

Choque trasero izquierdo

63

Torsion Bar

Barre de torsion

Barra de torsión

64

Inner Wheel

Roue intérieure

Rueda interior

66

Lower Radiator Hose

Tuyau inférieur de radiateur

Manguera del radiador inferior

68

Pedals

Pédales

Pedales

72

Side View Mirror 

Rétroviseur

Espejo lateral

4497                                                                                                     10

3                                                                                                      4497

22

23

24

26

25

27

215 

J

214 

J

F

64 

M

F

10 

A

261

260 

254

72 

155 

75 

77

74

78

73

86 

156 

87 

76 

220 

221 

D

             Tire Stock

             Stock de pneus

             Stock de neumáticos

             Tire Custom

             Pneu personnalisé

             Neumático personalizado

145 

A

P

H

201

G

 

  H

Reviews: