REVELL 23942 Manual Download Page 7

Veiligheidsaanwijzingen:

 Dit model is geschikt voor volwassenen en jongeren vanaf 14 jaar. Ouder-

lijk toezicht is vereist wanneer jongeren met het model vliegen./Dit model is geschikt voor gebruik 

binnenshuis en bij droog weer in de open lucht./Houd de handen, het gezicht en losse kleding uit de 

buurt van het model wanneer ermee wordt gevlogen./Schakel de zender en het model uit wanneer 

deze niet worden gebruikt./Verwijder de batterijen uit de zender en de accu uit het model wanneer 

deze langere tijd niet worden gebruikt./Houd het model steeds in het oog, zodat u er niet de controle 

over verliest. Als het model onoplettend en zorgeloos wordt gebruikt, kan aanmerkelijke schade het 

gevolg zijn./Bewaar deze handleiding goed./Het model mag uitsluitend volgens de aanwijzingen in 

deze handleiding worden gebruikt./Rijd niet met het model in de buurt van personen, dieren, open 

water en elektriciteitsleidingen./Dit model is niet geschikt voor mensen met een lichamelijke of 

geestelijke beperking. Wij adviseren personen zonder ervaring met modelvoertuigen om het model 

onder leiding van een ervaren piloot te leren gebruiken./In zijn algemeenheid moet ervoor worden 

gezorgd, dat niemand gewond kan raken door de modelauto, ook als er storingen optreden of de auto 

defect raakt./Het product mag uitsluitend worden gerepareerd of gewijzigd met toegelaten, originele 

onderdelen. Het model kan anders beschadigd raken of een gevaar vormen./Bedien het model, om 

risico‘s te voorkomen, altijd in een positie waarvanuit u eventueel snel kunt uitwijken. 

Veiligheids-

aanwijzingen met betrekking tot de zender:

 Oplaadbare batterijen moeten voor het laden uit de 

zender worden verwijderd./Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen./Oplaadbare 

batterijen mogen alleen onder toezicht van volwassenen worden opgeladen./Gebruik geen batterijen 

van verschillende typen of nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar./Gebruik uitsluitend de aanbevolen 

batterijen of batterijen van een gelijkwaardig type./Voor de zender raden wij het gebruik van alkali-

mangaanbatterijen aan. Oplaadbare batterijen (accumulatoren) zijn een milieuvriendelijk alternatief 

voor wegwerpbatterijen voor deze zender en andere huishoudelijke elektrische apparaten./Plaats 

batterijen altijd met de polen (+ en -) in de juiste richting./Verwijder lege batterijen uit de zender./De 

aansluitklemmen/polen mogen niet worden kortgesloten. Verwijder de batterijen uit de zender wanneer 

deze langere tijd niet wordt gebruikt./Als de de zender niet goed meer werkt, moeten er nieuwe 

batterijen worden geplaatst c.q. moeten de batterijen worden opgeladen. 

Veiligheidsaanwijzingen 

bij de lader: 1.

 Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen./

2.

 Deze lader is niet geschikt 

voor kinderen en voor personen met lichamelijke of geestelijke beper kingen of met ontoereikende 

kennis over en ervaring met laders, behalve onder toezicht van of na vakkundige instructie door een 

persoon die bevoegd is om de ouderlijke macht uit te oefenen./

3.

 Op kinderen moet toezicht worden 

gehouden – de lader is geen speelgoed!/

4.

 De lader is specifiek afgestemd op het laden van de LiPo-

accu van dit model. De lader mag uitsluitend worden gebruikt voor het laden van de modelaccu. 

Gebruik hem niet voor andere accu‘s of oplaadbare batterijen. 

Het model is uitgerust met een LiPo-accu. 

Neem de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht: 

Werp LiPo-accu‘s nooit in het vuur en bewaar 

ze niet op hete plekken./Gebruik uitsluitend de meegeleverde lader om de accu op te laden. Bij gebruik 

van een andere lader kan de accu onherstelbaar beschadigd raken; dit kan ook leiden tot schade aan 

naburige onderdelen en tot persoonlijk letsel!/Gebruik nooit een lader voor NiCd-/NiMH-accu‘s!/Laad 

de accu steeds op op een vuurvaste ondergrond en in een brandveilige omgeving./Laat de accu niet 

onbeheerd achter tijdens het laden./Demonteer de contacten van de accu in geen geval en probeer 

ze niet aan te passen. Beschadig de cellen van de accu niet en maak ze niet open. Er bestaat ontplof-

fingsgevaar!/Houd de LiPo-accu buiten bereik van kinderen./Accu‘s moeten ontladen zijn of de accu-

capaciteit moet uitgeput zijn voordat u ze weggooit. Dek vrijliggende polen af met plakband om 

Let op:

 Gevaar 

door hitteont-

wikkeling en 

draaiende 

onderdelen wanneer de 

auto in gebruik is! De auto 

mag alleen onder toezicht 

van volwassenen worden 

gebruikt!

Hiermee 

verklaart Revell 

GmbH, dat dit 

product in 

overeen stemming is met  

de fundamen tele eisen en 

de overige toe passelijke 

bepalingen van de richtlijn 

1999/5/EC. U kunt de 

confor miteitsverklaring  vinden 

op www.revell-control.de.

Wetgeving voor 

inzameling van 

afgedankte elektrische 

en elektronische 

apparatuur:

 Verwijder 

alle verbruikte batterijen 

afzonderlijk. Lever oude 

elektrische apparaten in 

bij uw gemeentelijke 

inzamelpunt voor 

afgedankte elektrische 

en elektronische 

apparatuur. De overige 

onderdelen horen bij het 

huisvuil. Dank voor uw 

medewerking!

Nederlands

Summary of Contents for 23942

Page 1: ...nicht gebraucht werden Sobald die Fernsteuerung nicht mehr zuverl ssig funktioniert sollten neue Batterien eingelegt bzw die Batterien aufgeladen werden Sicherheitshinweise zum Ladeger t 1 Nicht wied...

Page 2: ...Flugh he zu halten die Einstellung des Schubreglers anpassen Sinkt der Multicopter den Schubregler wieder etwas nach oben bewegen Steigt der Multicopter den Schubregler etwas nach unten bewegen Um ein...

Page 3: ...minals may not be short circuited Please remove the batteries from the remote control if it is not to be used for an extended period of time As soon as the remote control no longer functions reliably...

Page 4: ...ays move the controls slowly and with a gentle touch Always maintain visual contact with the multicopter and do not look at the remote control Move the thrust control down again somewhat as soon as th...

Page 5: ...e la t l commande ne fonctionne plus parfaitement les piles doivent tre remplac es par des piles neuves ou recharg es Consignes de s curit pour le chargeur 1 Ne pas recharger les piles jetables 2 Ce c...

Page 6: ...multicopt re ne pas regarder la t l commande L g rement redescendre la commande des gaz vers le bas d s que le multicopt re quitte le sol Ajuster la commande des gaz pour maintenir une m me altitude d...

Page 7: ...en niet worden kortgesloten Verwijder de batterijen uit de zender wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt Als de de zender niet goed meer werkt moeten er nieuwe batterijen worden geplaatst c q m...

Page 8: ...liftkracht regelaar weer een beetje naar beneden zodra de Multicopter loskomt van de grond Pas de liftkracht regelaar aan om de vlieghoogte te handhaven Beweeg de liftkrachtregelaar weer iets naar bo...

Page 9: ...olongado En cuanto la emisora deje de funcionar de forma fiable se deben cambiar las pilas o recargar las bater as Instrucciones de seguridad relativas al cargador 1 Las bater as no recargables pilas...

Page 10: ...una superficie plana Una superficie inclinada puede influir negativamente en el despegue del multic ptero Accione los mandos siempre con cuidado y tacto Tenga el multic ptero siempre a la vista y no m...

Page 11: ...mprovvisamente il radiocomando smette di funzionare inserire nuove batterie e o ricaricarle Avvertenze di sicurezza sul caricabatterie 1 Non ricaricare batterie monouso 2 Questo caricabatterie non ada...

Page 12: ...ppena il multicottero si solleva dal terreno Per mantenere l altezza di volo adeguare la regolazione del regolatore di accele razione Se il multicottero scende spostare il regolatore di accelerazione...

Reviews: