background image

04719

Gleichen Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen 
Repeat same procedure on opposite side 
Opérer de la méme façon sur I'autre face
Dezelfde handeling herhalen aan de tegenoverliggende kant
 
Realizar el mismo procedimiento en el lado opuesto 
Repetir o mesmo procedimento utilizado no lado oposto 
Stessa procedura sul lato opposto
Upprepa proceduren pâ motsatta sidan
Toista sama toimenpide kuten viereisellä sivulla
Det samme arbejde gentages på den modsatliggende side
 
Gjenta prosedyren på siden tvers overfor

Повторять такую же операцию на противоположной стороне 

Taki sam przebieg czynności powtórzyć na stronie przeciwnej

 

επαναλάβετε την ίδια διαδικασία στην απέναντι πλευρά 
Aynı işlemi karşı tarafta tekrarlayın
Stejný postup zopakovat na protilehlé straně 

ugyanazt a folyamatot a szemben található oldalon megismételni

 

Isti postopek ponoviti in na suprotni strani

PAGE 10

Summary of Contents for 04719

Page 1: ...as been in use all over the world being the most extensively used military aircraft ever Even today partly upgraded to the latest standards various MiG versions are in active service with in a number...

Page 2: ...der Montageschritte beachten Ben tigte Werkzeuge Messer und Feile zum Entfernen und Entgraten der Teile 2 Gummiband Klebeband und W scheklammern zum Zusammenhalten der geklebten Einzelteile 3 Plastikt...

Page 3: ...aanbrengen Remojar y aplicar las calcoman as Por de molho em agua e aplicar o decalque Immergere in acqua ed applicare decalcomanie Bl t och f st dekalerna Kostuta siirtokuva vedess ja aseta paikalle...

Page 4: ...eyaz ipek mat b l hedv bn matn feh r selyemmatt bela svila mat Patina gr n seidenmatt 365 patinagreen silky matt vertpatine satin mat patinagroen zijdemat verdepatina mateseda verdep tina foscosedoso...

Page 5: ...Niet benodigde onderdelen Piezas no necesarias Pe as n o utilizadas Parti non usate Inte anv nda delar Tarpeettomat osat Ikke nodvendige dele Deler som ikke er nodvendige Elementy niepotrzebne Gereksi...

Page 6: ...04719 PAGE 6...

Page 7: ...ikt f r b ttre balansering paremmman tasapainon saavuttamiseksi kuormita painolla Til bedre afbalancering vedhaenges en vaegt For bedre avbalansering belast med en vekt dla lepszego wyr wnowa enia obc...

Page 8: ...04719 PAGE 8...

Page 9: ...04719 PAGE 9 MF Version SPS Version...

Page 10: ...utilizado no lado oposto Stessa procedura sul lato opposto Upprepa proceduren p motsatta sidan Toista sama toimenpide kuten viereisell sivulla Det samme arbejde gentages p den modsatliggende side Gjen...

Page 11: ...04719 PAGE 11...

Page 12: ...04719 PAGE 12 SPS MF Version MF Version MF Version...

Page 13: ...04719 PAGE 13...

Page 14: ...04719 PAGE 14 SPS Version Wei er Hai White Shark MF Version...

Page 15: ...04719 PAGE 15 MIG 21 SPS K Bundesluftwaffe JG 1 Holzdorf 1991...

Page 16: ...04719 PAGE 16 MIG 21 MF JG 1 NVA Holzdorf 1991...

Reviews: