background image

Damen- und Herrenuhren-Set 

Watch Set for Ladies and Gentlemen 

Art. Nr. 84 15 42 

RE

T

O

X

®

 

 

 

Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen und  

 
 

 
 
 

 
 

 (D) Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen 

und Schäden die folgenden Hinweise: 

Setzen Sie die Uhren keine Verschmutzungen, starker Hitze, extrem 
heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus. 
Zerlegen Sie die Uhren nicht und unternehmen Sie keine eigenen 
Reparaturversuche. Die Uhren enthalten keine von Ihnen zu 
wartenden Teile.  
Halten Sie die Uhren von Kindern fern. Die Uhren sind keine 
Spielzeuge. 

 (GB) Please note the following advices to avoid malfunc-

tions, and damages: 

Do not expose the watches to dirt, extreme temperatures or strong 
magnetic fields.  
Do not disassemble the watches or try to repair them yourself. 
There are not parts serviceable by you inside. 
Keep the watches out of reach of children. The watches are no toys. 

Anleitung | Instructions

Summary of Contents for 84 15 42

Page 1: ...rlegen Sie die Uhren nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche Die Uhren enthalten keine von Ihnen zu wartenden Teile Halten Sie die Uhren von Kindern fern Die Uhren sind keine Spielzeuge GB Please note the following advices to avoid malfunc tions and damages Do not expose the watches to dirt extreme temperatures or strong magnetic fields Do not disassemble the watches or try to re...

Page 2: ...re per evitare malfunzionamenti e danni le seguenti informazioni Non esporre l orologio non lo sporco calore estremo estremo fonti di luce calda o forti campi magnetici Non smontare l orologio e non tentare di riparare Gli orologi non contengono parti riparabili da voi Tenere l orologio lontano dai bambini Gli orologi non sono giocatto li Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie könne...

Page 3: ... des Armbandes mit den Pfeilmarkierungen auf der Unterseite können Sie mit einem Stiftaustreiber z B Westfalia Art Nr 849067 oder 804823 nach Wunsch kürzen Zur Feinjus tage der Armbandlänge setzen Sie den Federsteg an der Falt schließe in das gewünschte Loch Reinigung und Lagerung Reinigen Sie die Uhren nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch Lagern Sie die Uhren an einem trockenen u...

Page 4: ...se a suitable link remover or similar tool e g Westfalia Art No 849067 or 804823 to shorten the watchband to the desired length For fine adjustment of the watchband length set the spring bar in the clasp into the desired hole Cleaning and Storing Only use a dry or damp cloth to clean the watches Store the watches in a dry place and protect the watches from dust and dirt Changing the Battery Have t...

Page 5: ...ngen festgelegt sind Hagen den 10 Juni 2013 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Watch Set for Ladies and Gentlemen Art No 84 15 42 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2011 65 EU Restrictio...

Page 6: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews: