Retekess TD110 User Manual Download Page 53

Page: 53 / 148

pour entrer dans la liste du menu et sélectionnez
Date&time setting
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Réglage

】

pour entrer dans le menu de réglage
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Réglage

】

pour passer aux heures, minutes, secondes,
année, mois et jour
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Up/Down

】

pour sélectionner la valeur
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Retour

】

pour revenir à la liste des menus

2.11 Paramètres de langue
Appuyez longuement sur le bouton

【

Réglage

】

pour entrer dans la liste du menu et sélectionnez
Language setting
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Réglage

】

pour entrer dans le sous-menu
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Up/Down

】

pour sélectionner la langue souhaitée
(EN/CH/RU/PT/IT/ES/DE/FR )
Appuyez brièvement sur le bouton

【

Réglage

】

pour confirmer et revenir à la liste des menus

2.12 A propos de nous
Il affiche la version du logiciel de ce produit.

2.13 Paramètres par défaut

Summary of Contents for TD110

Page 1: ...TD110 Watch Receiver User Manual...

Page 2: ...h Receiver Instruction of Buttons Operation Instruction Package Includes 01 01 02 11 DE 19 39 FR 40 59 IT 60 79 ES 80 98 RU 99 120 PT 121 144 EU Importer Germany Retevis Technology GmbH Address Uetzen...

Page 3: ...to skip one step to the last menu and long press to continuously skip Down button short press to skip one step to the next menu and long press to continuously skip Back button In standby mode short pr...

Page 4: ...ting button to turn it off Nothing is displayed on the display after shutting down The presetting date time alarm and timer switch are still available when the watch turned again C Reboot Long press B...

Page 5: ...ch will beep when it receives the signal it means the registration is successful The screen will display an ID increased The number before the icon represents the quantity of the callers that have bee...

Page 6: ...hort press Setting button it will appear con rm Yes Short press Setting button again to delete all transmitters Note please use this step with caution as it cannot be restored Short press Back button...

Page 7: ...ID you can copy the key function of this caller to all other callers after setting up the caller Note you have to add the caller before setting the key function 2 3 Pager ID Setting Long press Settin...

Page 8: ...s Up Down button to select repeat time 3 6 9 12 15 times Short press setting button to Confirm Short press back button to return to Menu list 2 6 Auto Clear Time Setting Long press Setting button to e...

Page 9: ...s and choose timing on or timing off Short press Up Down button to select the desired value Short press back button to return to Menu list Edit timing switch Short press Up Down button to select the a...

Page 10: ...the sub menu Users can set up to 10 groups of the alarm clock The alarm is still active even when the pager watch is off Add alarm Short press Up Down button to move to add Short press Setting button...

Page 11: ...ed to be deleted Long press Setting button to delete it 2 9 12H 24H Setting Long press Setting button to enter Menu list and select 12H 24H setting Short press Setting button to enter the sub menu Sho...

Page 12: ...Language setting Short press Setting button to enter the sub menu Short press Up Down button to select the desired language EN CH RU PT IT ES DE FR Short press Setting button to confirm and return to...

Page 13: ...Short press Setting button to confirm Short press Back button to return to Menu list Package Includes Watch receiver 1 USB charging cable 1 User manual 1 11...

Page 14: ...ontrol their exposure to meet occupational requirements Exposure awareness can be facilitated by the use of a product label directing users to specific user awareness information Your Retekess radio h...

Page 15: ...se services Replacement of any transmitter component crystal semiconductor etc not authorized by the local government radio management departments equipment authorization for this radio could violate...

Page 16: ...not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encour...

Page 17: ...r product literature or packaging reminds you that in the European Union all electrical and electronic products batteries and accumulators rechargeable batteries must be taken to designated collection...

Page 18: ...accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement RF Warning Statements The device has been evaluated to meet general RF exposure...

Page 19: ...as hospitals aircraft and blasting sites Avoid Choking Hazard Small Parts Not for children under 3 years Protect your hearing Use the lowest volume necessary to do your job Turn up the volume only if...

Page 20: ...your hearing could be affected Hearing damage from loud noise is sometimes undetectable at first and can have a cumulative effect This radio meets the RF exposure guidelines when used with the Retekes...

Page 21: ...zurufen Up Taste kurze Dr cke um einen Schritt zum letzten Men zu berspringen und dr cken Sie lange um st ndig zu berspringen Down Taste kurze Dr cke um einen Schritt zum n chsten Men zu berspringen u...

Page 22: ...e aktuelle Uhrzeit an 1 2 Ausschalten Halten Sie die Back Taste 3 Sekunden lang gedr ckt wenn die Uhr eingeschaltet ist dr cken Sie kurz die Up Down Taste um Ausschalten auszuw hlen und dr cken Sie da...

Page 23: ...Nummer auszuw hlen Lange Dr cken Sie Setting Taste um die Cursorposition zu bewegen kann der Buchstabe zwischen 0 9 A Z und _ oder Rohling ausgew hlt werden Jede ID Nummer kann einen oder mehrere Anru...

Page 24: ...e einen Anrufer von jemand anderem hinzugef gt haben Kurzpresse Down Taste um zur vorherigen ID zur ckzukehren Kurzpresse Setting Taste um die falschen Sender zu l schen Jede kurze Presse Setting Tast...

Page 25: ...zurufen und w hlen Sie Key Function Setting Tastenfunktionseinstellung Dr cken Sie kurz die Taste Setting um das Untermen aufzurufen Stellen Sie zuerst die ID Nummer ein dr cken Sie lange auf die Tast...

Page 26: ...en Anrufer hinzuf gen bevor Sie die Tastenfunktion einstellen 2 3 Pager ID Einstellung Dr cken Sie lange auf die Taste Setting um die Men liste aufzurufen und w hlen Sie Pager ID Dr cken Sie kurz die...

Page 27: ...zeit Dr cken Sie lange auf die Taste Setting um die Men liste aufzurufen und w hlen Sie Wiederholungszeit Dr cken Sie kurz die Taste Setting um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie kurz die Taste Up Do...

Page 28: ...Timing Boot Dr cken Sie lange auf die Taste Setting um die Men liste aufzurufen und w hlen Sie Timing Boot Dr cken Sie kurz die Taste Setting um in das Untermen zu gelangen Der Pager kann bis zu 10 Ti...

Page 29: ...um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie kurz die Taste Setting um Stunden Minuten Wochen einzustellen und das Timing ein oder aus auszuw hlen Dr cken Sie kurz die Up Down Taste um den gew nschten Wert...

Page 30: ...Down um zu Hinzuf gen zu gelangen Dr cken Sie kurz die Taste Setting um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie kurz die Taste Setting um zu Stunden Minuten und Wochen zu wechseln Dr cken Sie kurz die Up...

Page 31: ...H 24H Einstellung Dr cken Sie lange auf die Taste Setting um die Men liste zu ffnen und die 12H 24H Ein stellung auszuw hlen Dr cken Sie kurz die Taste Setting um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie k...

Page 32: ...pracheinstellung Dr cken Sie lange auf die Taste Setting um die Men liste zu ffnen und die Spracheinstel lung auszuw hlen Dr cken Sie kurz die Taste Setting um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie kurz...

Page 33: ...ing um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie kurz die Taste Up Down um Schlie en Neustart auszuw hlen Dr cken Sie kurz die Taste Setting um zu best tigen Dr cken Sie kurz die Taste Back um zur Men liste...

Page 34: ...immungen der lokalen Regierung ihre Exposition genau kennen und kontrollieren k nnen um die beruflichen Anforderungen zu erf llen Das Expositionsbewusstsein kann durch die Verwendung eines Produktetik...

Page 35: ...u entsprechen sollten Sendereinstellungen nur von oder unter der Aufsicht einer Person vorgenommen werden die als technisch qualifiziert f r die Durchf hrung von Senderwartungen und reparaturen in pri...

Page 36: ...Eshow Electronic Commerce Co Ltd erkl rt dass der Funkger tetyp den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der ROTEN Richtlinie 2014 53 EU und der ROHS Richtlinie 2011 65 EU e...

Page 37: ...issenschaft und wirtschaftliche Entwicklung Kanadas entsprechen Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interferenc...

Page 38: ...dio besch digen und dazu f hren kann dass Sie die Grenzwerte f r die HF Exposition berschreiten Eine ordnungsgem e Antenne ist die vom Hersteller mit diesem Funkger t gelieferte Antenne oder eine vom...

Page 39: ...ke nur wenn Sie sich in einer lauten Umgebung befinden Verringern Sie die Lautst rke bevor Sie ein Headset oder eine H rmuschel hinzuf gen Begrenzen Sie die Zeit in der Sie Headsets oder Ohrh rer mit...

Page 40: ...nn H rsch den durch lautes Ger usch sind manchmal zun chst nicht nachweisbar und k nnen sich kumulativ auswirken Dieses Radio erf llt die HF Exposi tionsrichtlinien wenn es mit dem mitgelieferten oder...

Page 41: ...Funkmodell finden Sie auf der folgenden Website http www Rete kess com 39...

Page 42: ...ement pour entrer dans le sous menu Up bouton appuyez bri vement pour sauter une tape au dernier menu et appuyez longuement pour sauter en continu Down bouton appuyez bri vement pour sauter une tape a...

Page 43: ...t affiche l heure actuelle 1 2 teindre appuyez longuement sur le bouton Retour pendant 3 secondes lorsque la montre est allum e appuyez bri vement sur le bouton Up Down pour s lectionner teindre puis...

Page 44: ...n R glage dans l interface d ajout de l appelant l ID 0001 s affiche l cran Appuyez bri vement sur les boutons Up D own pour choisir le num ro d identification enregistrer Appuyez longuement sur le bo...

Page 45: ...st automatiquement augment lors de l ajout d appelants cela signifie que vous avez ajout un metteur de quelqu un d autre Appuyez bri vement sur le bouton Down pour revenir l ID pr c dent Appuyez bri v...

Page 46: ...menus 2 2 R glage de la fonction des touches Appuyez longuement sur le bouton R glage pour acc der la liste du menu et s lectionnez Key Function Setting Appuyez bri vement sur le bouton R glage pour a...

Page 47: ...fonction de touche de cet appelant sur tous les autres appelants apr s avoir configur l appelant Remarque vous devez ajouter l appelant avant de d finir la fonction de touche 2 3 R glage de l ID du b...

Page 48: ...yez bri vement sur le bouton Retour pour revenir la liste des menus 2 5 R glage du temps de r p tition Appuyez longuement sur le bouton R glage pour entrer dans la liste du menu et s lectionnez Repeat...

Page 49: ...ent Appuyez bri vement sur le bouton Retour pour revenir la liste des menus 2 7 Timing power Appuyez longuement sur le bouton R glage pour entrer dans la liste du menu et s lectionnez Timing power App...

Page 50: ...vement sur le bouton R glage pour entrer dans le sous menu Appuyez bri vement sur le bouton R glage pour r gler les heures les minutes les semaines et choisir l heure d activation ou de d sactivation...

Page 51: ...Up Down pour passer add Appuyez bri vement sur le bouton R glage pour acc der au sous menu Appuyez bri vement sur le bouton R glage pour passer aux heures aux minutes et aux semaines Appuyez bri veme...

Page 52: ...uton R glage pour le supprimer 2 9 12H 24H Setting Appuyez longuement sur le bouton R glage pour entrer dans la liste du menu et s lectionnez 12H 24H setting Appuyez bri vement sur le bouton R glage p...

Page 53: ...bouton Retour pour revenir la liste des menus 2 11 Param tres de langue Appuyez longuement sur le bouton R glage pour entrer dans la liste du menu et s lectionnez Language setting Appuyez bri vement s...

Page 54: ...R glage pour entrer dans le sous menu Appuyez bri vement sur le bouton Up Down pour s lectionner Fermer Red marrer Appuyez bri vement sur le bouton R glage pour confirmer Appuyez bri vement sur le bo...

Page 55: ...e l emploi la r glementation du gouvernement local exige que les utilisateurs soient pleinement conscients et capables de contr ler leur exposition pour r pondre aux exigences professionnelles La sens...

Page 56: ...ux exigences correspondantes les r glages de l metteur ne devraient tre effectu s que par ou sous la supervision d une personne certifi e techniquement qualifi e pour effectuer la maintenance et les r...

Page 57: ...est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014 53 UE et de la directive ROHS 2011 65 UE et la directive DEEE 2012 19 UE le texte int gral de la...

Page 58: ...may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canad...

Page 59: ...ette radio par le fabricant ou une antenne sp cifiquement autoris e par le fabricant pour une utilisation avec cette radio et le gain d antenne ne doit pas d passer le gain sp cifi par le fabricant d...

Page 60: ...ue ni couteur ne placez pas le haut parleur de la radio directement contre votre oreille Utilisez avec pr caution les couteurs peut tre une pression sonore excessive des couteurs et des couteurs peut...

Page 61: ...ut ne pas garantir la conformit avec les directives d exposition aux RF et peut enfreindre les r glementations Pour obtenir une liste des accessoires approuv s par Retekess pour votre mod le de radio...

Page 62: ...emere brevemente per accedere al sottomenu Pulsante Up premere brevemente per saltare di un passaggio all ultimo menu e premere a lungo per saltare continuamente Pulsante Down premere brevemente per s...

Page 63: ...i si accende e mostra l ora corrente 1 2 Spegnimento premere a lungo il pulsante Back per 3 secondi quando l orologio acceso premere brevemente il pulsante Up Down per selezionare Spegni quindi premer...

Page 64: ...a del chiamante mostra ID 0001 sul display Premere brevemente i pulsanti Up Down per scegliere il numero ID da registrare Premere a lungo il pulsante Setting per spostare la posizione del cursore la l...

Page 65: ...che hai aggiunto un chiamante da qualcun altro Premere brevemente il pulsante Down per tornare all ID precedente Premere brevemente il pulsante Setting per eliminare i trasmettitori sbagliati Ogni bre...

Page 66: ...elezionare Impostazione funzione chiave Premere brevemente il pulsante Setting per accedere al sottomenu Impostare prima il numero ID premere a lungo il pulsante Setting per spostare la posizione del...

Page 67: ...l chiamante Nota necessario aggiungere il chiamante prima di impostare la funzione tasto 2 3 Pager ID Setting Premere a lungo il pulsante Setting per accedere all elenco Menu e selezionare ID cercaper...

Page 68: ...ll elenco dei menu 2 5 Repeat Time Setting Premere a lungo il pulsante Setting per accedere all elenco Menu e selezionare Tempo di ripetizione Premere brevemente il pulsante Setting per accedere al so...

Page 69: ...r tornare all elenco dei menu 2 7 Avvio a tempo Premere a lungo il pulsante Setting per accedere all elenco dei menu e selezionare Avvio a tempo Premere brevemente il pulsante Setting per accedere al...

Page 70: ...ccedere al sottomenu Premere brevemente il pulsante Setting per impostare ore minuti settimane e scegliere l attivazione o la disattivazione dell orario Premere brevemente il pulsante Up Down per sele...

Page 71: ...te Up Down per passare a add Premere brevemente il pulsante Setting per accedere al sottomenu Premere brevemente il pulsante Setting per passare a ore minuti e settimane Premere brevemente il pulsante...

Page 72: ...o il pulsante Setting per eliminarlo 2 9 12H 24H Setting Premere a lungo il pulsante Setting per accedere all elenco dei menu e selezionare l impostazione 12H 24H Premere brevemente il pulsante Settin...

Page 73: ...ere brevemente il pulsante back per tornare all elenco dei menu 2 11 Language setting Premere a lungo il pulsante Setting per accedere all elenco dei menu e selezionare Language setting Premere brevem...

Page 74: ...il pulsante Setting per accedere al sottomenu Premere brevemente il pulsante Up Down per selezionare Spegnimento Ricomincia Premere brevemente il pulsante Setting per confermare Premere brevemente il...

Page 75: ...regolamenti del governo locale richiedono agli utenti di essere pienamente consapevoli e in grado di controllare la loro esposizione per soddisfare i requisiti professionali La consapevolezza dell es...

Page 76: ...effettuate solo da o sotto la supervisione di una persona certificata come tecnicamente qualificata per eseguire la manutenzione e le riparazioni del trasmettitore nei servizi mobili e fissi terrestri...

Page 77: ...ra che il tipo di apparecchiatura radio conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva RED 2014 53 EU e della Direttiva ROHS 2011 65 EU e la Direttiva WEEE 2012 19...

Page 78: ...Il funzionamento autorizzato alle seguenti due condizioni 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation...

Page 79: ...miti di esposizione RF Un antenna adeguata l antenna fornita con questa radio dal produttore o un antenna specificamente autorizzata dal produttore per l uso con questa radio e il guadagno dell antenn...

Page 80: ...sizionare l altoparlante della radio direttamente sull orecchio Fare attenzione con gli auricolari forse una pressione sonora eccessiva da auricolari e cuffie pu causare la perdita dell udito Nota l e...

Page 81: ...ori Retekess forniti o designati per il prodotto L uso di altri accessori potrebbe non garantire la conformit con le linee guida sull esposizione RF e potrebbe violare le normative Per un elenco degli...

Page 82: ...e corta para ingresar al submen Up bot n presione corta para saltar un paso hasta el ltimo men y presione largo para saltarse continuamente Down bot n presione corta para saltar un paso al siguiente m...

Page 83: ...al 1 2 Desactive Presione largo presione el bot n Back de 3S cuando el reloj est encendido presione corto Up Down bot n para seleccionar desactivar luego presione corto Setting bot n para apagarlo Nad...

Page 84: ...n del cursor la letra se puede seleccionar entre 0 9 A Z y _ o en blanco Cada ID n mero puede agregar una o m s personas que llaman m x 999pcs Despu s de configurar el ID n mero aparece la pantalla Pr...

Page 85: ...bot n de prensa corta Setting eliminar uno Nota el registro repetido del mismo bot n de llamada se incumplir a la ltima ID ya que cada bot n de llamada solo puede registrar uno ID Eliminar todos Larga...

Page 86: ...Presione brevemente el bot n Setting dos veces para ingresar a la configuraci n de la funci n de las teclas cuando muestre water presione la tecla correspondiente en el bot n de llamada el reloj emit...

Page 87: ...emente el bot n Setting para ingresar al submen Presione brevemente el bot n Up Down para seleccionar el valor deseado 01 99 opcional Presione brevemente el bot n back para volver a Menu list 2 4 Conf...

Page 88: ...ra confirmar Presione brevemente el bot n back para volver a Menu list 2 6 Ajuste de tiempo de borrado autom tico Mantenga presionado el bot n Setting para ingresar a la lista del men y seleccione Aut...

Page 89: ...t n Setting para ingresar al submen Presione brevemente el bot n Setting para configurar las horas los minutos las semanas y elija el tiempo de encendido o apagado Presione brevemente el bot n Up Down...

Page 90: ...que debe eliminarse Mantenga pulsado el bot n Setting para eliminar el valor seleccionado 2 8 Configuraci n de alarma Mantenga presionado el bot n Setting para ingresar a la lista del men y seleccione...

Page 91: ...gregada que debe editarse Presione brevemente el bot n Setting para ingresar al submen Presione brevemente el bot n Setting para pasar a horas minutos y semanas Presione brevemente el bot n Up Down pa...

Page 92: ...uraci n de fecha y hora Mantenga presionado el bot n Setting para ingresar a la lista del men y seleccione Date time setting Presione brevemente el bot n Setting para ingresar al men de configuraci n...

Page 93: ...de software de este producto 2 13 Configuraci n predeterminada Mantenga presionado el bot n Setting para ingresar a la lista del men y seleccione Default setting Presione brevemente el bot n setting p...

Page 94: ...ierno Local requieren que los usuarios sean plenamente conscientes y puedan controlar su exposici n para cumplir con los requisitos ocupacionales El conocimiento de la exposici n se puede facilitar me...

Page 95: ...persona certificada como t cnicamente calificada para realizar el mantenimiento y las reparaciones del transmisor en los servicios m viles y fijos terrestres privados seg n lo certificado por una orga...

Page 96: ...osiciones relevantes de la Directiva RED 2014 53 EU y la Directiva ROHS 2011 65 EU y la Directiva WEEE 2012 19 EU el texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE est disponible en la sigui...

Page 97: ...interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables...

Page 98: ...a suministrada con esta radio por el fabricante o una antena espec ficamente autorizada por el fabricante para su uso con esta radio y la ganancia de la antena no debe exceder la ganancia especificada...

Page 99: ...la radio directamente contra su o do Tenga cuidado con los auriculares ya que es posible que la presi n sonora excesiva de los auriculares y los auriculares pueda causar p rdida de audici n Nota La e...

Page 100: ...inistrados o designados para el producto El uso de otros accesorios puede no asegurar el cumplimiento de las pautas de exposici n a RF y puede violar las regulaciones Para obtener una lista de los acc...

Page 101: ...2016 11 11 A 01 99...

Page 102: ...1 1 1 3 1 2 3 100...

Page 103: ...1 3 3 2 2 1 0001 0 9 A Z _ 101...

Page 104: ...999 102...

Page 105: ...2 2 103...

Page 106: ...di 104...

Page 107: ...2 3 01 99 2 4 105...

Page 108: ...2 5 3 6 9 12 15 2 6 000 106...

Page 109: ...2 7 10 107...

Page 110: ...2 8 10 108...

Page 111: ...109...

Page 112: ...2 9 12 24 12 24 12 24 2 10 110...

Page 113: ...2 11 EN CH RU PT IT ES DE FR 2 12 2 13 111...

Page 114: ...1 USB 1 1 112...

Page 115: ...ATTENTION 113...

Page 116: ...Retekess Retekess Modificaci n y ajuste no autorizados 114...

Page 117: ...FCC 15 FCC 1 2 CE Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd 115...

Page 118: ...12 19 EU www retekess com IC RSS s Innovation Science and Economic Development 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause...

Page 119: ...xempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique...

Page 120: ...3 118...

Page 121: ...Retekess 119...

Page 122: ...Retekess http www Retekess com 120...

Page 123: ...ra o menu de configura o e pressione rapidamente para ir para o menu seguinte Para cima pressione o bot o rapidamente para pular um passo para o ltimo menu e pressione longamente para pular continua m...

Page 124: ...ver totalmente carregada Instru o de opera o 1 Ligar desligar 1 1 Ligar Pressione o bot o back por 3s at surgir a ilumina o da tela LCD Em seguida ela se liga e mostra a hora atual 1 2 Desligar Pressi...

Page 125: ...da Pressione rapidamente o bot o setting na conex o de adi o de chamadas ela mostra ID 0001 na tela Abrevia o Down Down para escolher o n mero de identifica o a ser registrado Pressione longamente o b...

Page 126: ...pertence as outras pessoas Abrevia o pressione o bot o Down para retornar identifica o anterior Voc pode abreviar no bot o setting para apagar os caracteres errados que acabaram de ser adicionados Pr...

Page 127: ...Setting Ent o pressione r pido o bot o setting para entrar no submenu Primeiro defina o n mero de identifica o pressione longamente o bot o setting para pular a posi o pressione r pido o bot o acima a...

Page 128: ...parelho Pressione longamente o bot o setting para entrar na lista do Menu e selecionar Pager ID ID do Aparelho Depois pressione r pido o botao setting para entrar no submenu Pressione r pido o bot o u...

Page 129: ...gnal 3 6 9 12 15 vezes pressione rapidamente o bot o setting para confirmar depois pressione rapidamente o bot o back para sair 2 6 Ajuste de Limpeza Autom tica Pressione longamente o bot o setting pa...

Page 130: ...para adicionar Depois pressione brevemente o bot o setting para entrar no submenu Abrevia o pressione o bot o setting para mover e definir horas minutos semanas e para escolher o tempo ligado ou desl...

Page 131: ...elecionado 2 8 Ajuste do alarme Pressione longamente o bot o setting para entrar na lista do Menu e selecionar Alarm setting Depois pressione r pido o bot o setting para entrar no submenu Os usu rios...

Page 132: ...bot o setting para passar para horas minutos e semanas E abrevia o pressione o bot o down button down para ajustar o valor num rico Depois disso abrevia o pressione o bot o back para sair Apagar alar...

Page 133: ...a entrar no menu de configura o Pressione r pido o bot o setting para passar para horas minutos segundos ano m s e dia Ajuste a hora pressionando o bot o back down Depois abrevia o pressione o bot o b...

Page 134: ...ar na lista do Menu e selecionar Default setting Depois pressione rapidamente o bot o setting para entrar no submenu Pressione o bot o Down para selecionar e Recuperar cancelar Pressione o bot o setti...

Page 135: ...rnecer comunica es entre dois ou mais usu rios dist ncia A energia de RF que quando utilizada de forma inadequada pode causar danos biol gicos Todos os r dios Retekess s o projetados fabricados e test...

Page 136: ...o para atender s exig ncias profissionais A conscientiza o da exposi o pode ser facilitada pelo uso de um r tulo de produto que direcione os usu rios para informa es espec ficas sobre a conscien tiza...

Page 137: ...governamentais e pode ser proibido Modifica o e ajuste n o autorizado Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pelo cumprimento podem anular a autoriza o concedida a...

Page 138: ...om os limites para um dispositivo digital Classe B de acordo com a parte 15 das Regras da FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma inst...

Page 139: ...ara obter ajuda Exig ncias da CE Declara o de conformidade simples da UE Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd declara que o tipo de equipamento de r dio est em conformidade com os requisitos essenci...

Page 140: ...rem com as RSS s de Inova o Ci ncia e Desenvolvimento Econ mico do Canad isento s de licen a A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia 2 Este disp...

Page 141: ...nte ou uma antena especificamente autorizada pelo fabricante para uso com este r dio e o ganho da antena n o deve exceder o ganho especificado pelo fabricante declarado N O transmita por mais de 50 do...

Page 142: ...quisitos de exposi o Radiofrequ ncia e devem ser evitados N O opere o transmissor em reas sens veis radia o eletromagn tica tais como hospitais aeronaves e locais de jateamento Evite o perigo de asfix...

Page 143: ...i o a ru dos altos de qualquer fonte por longos per odos de tempo pode afetar tempor ria ou permanentemente sua audi o Quanto mais alto o volume do r dio menos tempo necess rio antes que sua audi o po...

Page 144: ...a bateria e ficar quente para causar les es corporais como queimaduras Tenha cuidado ao manusear qualquer bateria particularmente ao coloc la dentro de um bolso bolsa ou outro recipiente com objetos m...

Page 145: ...O r dio pode ser impulsionado com grande for a e causar s rios ferimentos aos ocupantes do ve culo quando o air bag inflar Para reduzir os riscos Puxe pela tomada em vez do cabo ao desconectar o carr...

Page 146: ...e exceder a faixa especificada Este r dio atende s diretrizes de exposi o Radiofrequ ncia quando usado com os acess rios Retekess fornecidos ou designados para o produto O uso de outros acess rios pod...

Page 147: ...nty from the date of purchase 3 The user can get warranty and after sales service as below Contact the seller where you buy Products Repaired by Our Local Repair Center 4 For warranty service you will...

Page 148: ...how Electronic Commerce Co Ltd Add 7 F Sanjiang Building No 170 Nanyang Road Huiji District Zhengzhou Henan China Facebook facebook com Retekess E mail support retekess com Web www retekess com MADE I...

Search results

Summary of Contents for TD110

Reviews:

Related manuals for TD110

Brands by name

Popular brands

Retekess TD110, User Manual

Search results

Summary of Contents for TD110

Reviews:

Related manuals for TD110

Brands by name

Popular brands