Français 3
Contre-indications
L’utilisation de masques avec des composants magnétiques est contre-
indiquée chez les patients présentant les pathologies ou états pré-
existants suivants :
•
dispositif hémostatique métallique implanté dans le crâne suite à un
anévrisme ;
•
présence d’éclats métalliques dans un œil ou les deux yeux.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
•
Ce masque doit être utilisé avec des patients nécessitant une
assistance ventilatoire non support de vie.
•
Ce masque doit être utilisé avec un dispositif d'expiration externe.
Un personnel médical formé doit mettre en place le masque sur le
patient et surveiller le traitement. L'absence du monitorage du
patient peut entraîner la perte du traitement, une lésion grave ou
un décès.
•
Le masque doit être utilisé sous le contrôle d’une personne
qualifiée lorsque le patient n’est pas en mesure de l’enlever de lui-
même ou lorsque le patient est susceptible de ne pas réagir à un
problème. Ce masque ne convient pas aux patients sujets à
l'aspiration. Le manque de supervision dans de telles
circonstances peut déboucher sur une lésion grave ou un décès.
•
Ce masque ne possède pas de dispositif expiratoire ni de valve
anti-asphyxie (VAA). Ce masque doit être utilisé avec un circuit de
ventilation non invasive (VNI) et un système expiratoire ou avec
un respirateur à pression positive équipé d'une valve expiratoire.
Lorsque le respirateur fonctionne correctement, la valve
expiratoire permet d'expulser l'air expiré. Lorsque le respirateur
ne fonctionne pas, l'air expiré peut être réinspiré. Un air expiré
réinspiré peut, dans certaines circonstances, provoquer une
suffocation et/ou des lésions.
•
Le masque ne doit être porté que si le respirateur est sous
tension.
•
Éviter de raccorder des produits en PVC souple (par ex. un circuit
respiratoire en PVC) directement aux composants de ce masque.
Le PVC souple contient des éléments qui peuvent altérer les
matériaux du masque et entraîner leur fissuration ou leur rupture.
•
Prendre toutes les précautions applicables lors de l’adjonction
Summary of Contents for AirFit F20 NV
Page 3: ...ii 6 7...
Page 59: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4...
Page 60: ...2 AirFit F20 AirFit F20 30 kg Astral...
Page 61: ...3 50 mm 400 mT AAV...
Page 62: ...4 NIV PVC PVC PVC...
Page 63: ...5 ResMed ResMed 1...
Page 64: ...6 2 ResMed 3 4 5 6 7 1...
Page 65: ...7 1 2 1 2 3 1 2 ResMed...
Page 66: ...8 1 2 3 4...
Page 67: ...9 5 6 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 68: ...10...
Page 70: ...12 ResMed com symbols ResMed 1999 44...
Page 130: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4 AirFit F20...
Page 131: ...2 product_name 30 Astral 50 400 mT...
Page 132: ...3 AAV NIV PVC PVC PVC...
Page 133: ...4 ResMed ResMed 1 2 ResMed...
Page 134: ...5 3 4 5 6 7 1 1 2...
Page 135: ...6 1 2 3 1 2 ResMed...
Page 136: ...7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 137: ...8 Astral...
Page 139: ...10 ResMed com symbols ResMed 1999 44...
Page 218: ...P 1 A 1 2 B 3 C D 4...
Page 219: ...2 AirFit F20 AirFit F20 30 Astral...
Page 220: ...P 3 50 400...
Page 221: ...4...
Page 222: ...P 5 ResMed ResMed...
Page 223: ...6 1 2 ResMed 3 4 5 6 7 1...
Page 224: ...P 7 1 2 1 2 3 1 2 ResMed...
Page 225: ...8 1 2 3 10 4...
Page 226: ...P 9 5 6 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 227: ...10...
Page 229: ...12 ResMed com symbols ResMed 1999 44 EC...
Page 270: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4 AirFit F20...
Page 271: ...2 AirFit F20 30 kg OHS Astral CSF 50 mm 400 mT...
Page 272: ...3 AAV NIV...
Page 273: ...4 ResMed ResMed 1 2 ResMed 3 4 5 6 7 1...
Page 274: ...5 1 2 1 2 3 1 2 ResMed...
Page 275: ...6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 277: ...8 ResMed com symbols 1999 44 EG...
Page 278: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4 AirFit F20...
Page 279: ...2 AirFit F20 30 OHS Astral 50 400 mT...
Page 280: ...3 AAV NIV PVC PVC PVC...
Page 281: ...4 ResMed 1 2 3 4 5 6 7 1...
Page 282: ...5 1 2 1 2 3 1 2 1...
Page 283: ...6 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 Res Med com downloads masks...
Page 285: ...8 ResMed com symbols 1999 44 EG...
Page 286: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4...
Page 287: ...2 AirFit F20 NV AirFit F20 NV 30kg OHS Astral CSF 50mm 400 mT...
Page 288: ...3 AAV NIV PVC PVC PVC...
Page 289: ...4...
Page 290: ...5 1 2 ResMed 3 4 5 6 7 1...
Page 291: ...6 1 2 1 2 3 1 2...
Page 292: ...7 1 2 3 10 4 5 6 7...
Page 293: ...8 1 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 295: ...10 5 C 40 C 15 95 RH 20 C 60 C 95 RH 138 mm x 159 mm x 158 mm ICNIRP ICNIRP...
Page 296: ...11 S M L ResMed com symbols ResMed EU 1999 44 EC EU EU...
Page 297: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4 AirFit F20...
Page 298: ...2 AirFit F20 30kg 1 OHS Astral CSF 50mm 400mT...
Page 299: ...3 AAV NIV PVC PVC PVC...
Page 300: ...4 ResMed...
Page 301: ...5 ResMed 1 2 ResMed 3 4 5 6 7 1...
Page 302: ...6 1 2 1 2 3 1...
Page 303: ...7 2 ResMed 1 2 3 10 4 5 6...
Page 304: ...8 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 306: ...10 ResMed com symbols ResMed EU Directive 1999 44 EC EU...
Page 327: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4...
Page 329: ...3 Astral 50 CSF 400 mT Non life Support...
Page 331: ...5 ResMed ResMed 1 2 ResMed 3...
Page 332: ...6 4 5 6 7 1 1 2...
Page 333: ...7 1 2 3 1 2 ResMed...
Page 334: ...8 1 2 3 10 4 5 6 7 1 2 3 4...
Page 335: ...9 5 ResMed com downloads masks...
Page 337: ...11 ResMed com symbols ResMed EU Directive 1999 44 EC...
Page 349: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4...
Page 350: ...2 AirFit F20 AirFit F20 30 OHS Astral 50 CSF 400...
Page 351: ...3 PVC PVC PVC...
Page 352: ...4 ResMed ResMed 1 2 ResMed 3 4...
Page 353: ...5 5 6 7 1 1 2 1 2 3...
Page 354: ...6 1 2 ResMed 1 2 3 10 4 5 6 7 1 2...
Page 355: ...7 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 357: ...9 ResMed com symbols ResMed 1999 44 EC...
Page 358: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4 AirFit F20...
Page 359: ...2 AirFit F20 30 OHS Astral 50 CSF 400...
Page 360: ...3 AAV NIV PVC PVC PVC...
Page 361: ...4 ResMed ResMed 1 2 ResMed 3 4 5 6...
Page 362: ...5 7 1 1 2 1 2 3...
Page 363: ...6 1 2 ResMed 1 2 3 4 5...
Page 364: ...7 6 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 365: ...8...
Page 367: ...10 ResMed com symbols ResMed 1999 44 EC...
Page 368: ...A E B F C G D H...
Page 369: ...AirFit F20 AirFit F20 30 OHS Astral 50 CSF 400 mT...
Page 370: ...anti asphyxia valve AAV NIV PVC PVC PVC...
Page 371: ...ResMed ResMed 1 2 ResMed 3 4...
Page 372: ...5 6 7 1 1 2 1 2...
Page 373: ...3 1 2 ResMed 1 2 3 4 5...
Page 374: ...6 7 1 2 3 4 5 ResMed com downloads masks...
Page 375: ......
Page 377: ...ResMed com symbols ResMed 1999 44 EC...
Page 378: ...1 A 1 B 2 C 3 D 4 AirFit F20...
Page 380: ...3 hemostatic anti asphyxia valve AAV non invasive ventilation NIV PVC PVC PVC...
Page 381: ...4 ResMed ResMed...
Page 382: ...5 1 2 ResMed 3 4 5 6 7 1...
Page 383: ...6 1 2 1 2 3 1 2 ResMed...
Page 384: ...7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5...
Page 385: ...8 ResMed com downloads masks...
Page 387: ...10 latex ResMed com symbols ResMed EU EU 1999 44 EC EU...