background image

體中文

9

Hospital Mask ( 醫院專用面罩 )

無通氣孔的全面罩

ResMed 無通氣孔的全面罩是一種一次性使用無創設備,可跟有輔助供氧或無輔助
供氧一併使用。

用途

ResMed 醫用無通氣孔的全面罩旨在:

用於主動式排氣呼吸機系統中,協助呼吸困難和呼吸衰竭的病人進行呼吸。

用於需要非生命支援性呼吸協助的成年病人 ( 超過 30 公斤 )。

用於單一病人,在醫院或診所最長使用 7 天。 

 警告與注意事項

如病人本身缺乏能力除下面罩,在沒有恰當監護時不能使用本面罩。

本面罩不能被用於喉反射受損或可在反胃或嘔吐時出現誤吸情況的病人。

只有在呼吸機系統開啟且正常運作時才可佩帶本面罩。

在有固定流速輔助供氧 ( 如使用 ) 的情況下,所吸入的氧氣濃度將因氣壓設置、病
人呼吸規律、面罩大小和面罩漏氣情況而有所區別。

如使用呼吸機供氧,在呼吸機停止運作時必須關閉氧氣的供應。

解釋:

如呼吸機停止運作但繼續供應氧氣時,進入呼吸機管道的氧氣可積聚。

在呼吸機圍壁中積聚的氧氣有可能會引致火警。本警告適用於大多數類型的
呼吸機。

使用氧氣時請勿吸煙。

漏氣或漏氣變化可能會誤啟呼吸機。

在確定呼吸機設置 ( 尤其是容積切換型呼吸機的潮氣量 ) 時,應考慮面罩無效
空間和漏氣。

和所有面罩呼吸系統一樣,面罩和病人的臉之間會出現大量漏氣的情況。漏氣情
況因病人通氣量等因素而可能有所不同,可能會產生嚴重通氣不足或通氣過度。
影響的程度取決於呼吸機的補償能力。

關於本面罩

本面罩不含乳膠、聚氯乙烯或鄰苯二甲酸二辛酯材料。如病人對面罩系統的任何
部分有任何反應,請停止使用本面罩。

ResMed 把這種醫院專用無通氣式全面罩的彎頭做成藍色,以表明它作為無通氣
式面罩,僅可與主動排氣式無創呼吸機系統一起使用。

本面罩有 22 毫米錐形內孔插件 (ISO5356-1),用於呼吸機的外部連接。

佩戴面罩

ResMed 醫院專用無通氣式全面罩供貨時已完全組裝完畢。

注意:

檢查面罩,如有任何損壞應予以更換。

60834r1.book  Page 9  Friday, June 8, 2007  2:02 PM

Summary of Contents for 60735

Page 1: ...ixed rate of supplemental oxygen flow if used the inhaled oxygen concentration will vary depending on the pressure settings patient breathing pattern mask size selection and the mask leak If oxygen is...

Page 2: ...de straps back along the side of the patient s face b then adjust the top strap Note Make sure the side straps pass below the patient s ears The side arms on the mask bend back as you tighten the side...

Page 3: ...frame and elbow frame interfaces Dead Space Dead space is the empty volume of the mask up to the elbow The dead space of the mask varies according to cushion sizes but is less than 342 mL Standards C...

Page 4: ...Single use Small Medium Large NV Non vented Indicates a Warning or Caution and alerts you to a possible injury or explains special measures for the safe and effective use of the device REF Item 60735...

Page 5: ...5 Hospital Mask ResMed ResMed 30 7 ResMed 22 ISO5356 1...

Page 6: ...6 ResMed 1 2 3 a b 4 5 70...

Page 7: ...ISO 14971 ISO 5356 1 ISO 594 1 ISO 10993 1 ISO 13485 0 40 cm H2O 50 0 4 cm H2O 100 1 2 cm H2O 158 230 105 5 C 40 C 10 95 20 C 60 C 10 95 cm H20 4 20 20 30 6 12 NV 60735 ResMed 60736 ResMed 60737 ResMe...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 Hospital Mask ResMed ResMed 30 7 ResMed 22 ISO5356 1 ResMed...

Page 10: ...10 1 2 3 a b 4 5 70 cm H20 4 20 20 30 6 12...

Page 11: ...2 EEC IIa CE EN ISO 14971 ISO 5356 1 ISO 594 1 ISO 10993 1 ISO 13485 0 40 cm H2O 50 0 4 cm H2O 100 1 2 cm H2O 158 230 105 5 40 10 95 20 60 10 95 NV 60735 ResMed 60736 ResMed 60737 ResMed 60711 10 LOT...

Page 12: ...and France Germany Hong Kong India Japan Malaysia Netherlands New Zealand Norway Singapore Spain Sweden Switzerland UK USA see www resmed com for contact details ResMed Hospital NV Full Face Mask Prot...

Reviews: