manualshive.com logo in svg

Reolink RLC-542WA, Operational Instruction

Share
Download
Reolink RLC-542WA Operational Instruction Download Page 20

Français

Français

37

38

Introduction de la caméra 

Antenne

Objectif

Lumières infrarouges

Microphone intégré

Sommier

Fente pour carte SD

Couvercle étanche

Port d’alimentation (Optionnel)

Bouton de réinitialisation

Câble réseau

* Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour 

restaurer les paramètres par défaut.

Caméra WiFi

Summary of Contents for RLC-542WA

Page 1: ... adresse https support reolink com Supporto Tecnico Se avete bisogno di aiuto le chiediamo gentilmente di contattare Reolink prima di restituire il prodotto La maggior parte delle domande può essere risolta tramite il nostro centro di assistenza online all indirizzo https support reolink com Soporte técnico Si necesita cualquier ayuda técnica por favor consulte nuestro sitio oficial de soporte y p...

Page 2: ...ompliance 14 What s in the Box Quick Start Guide Camera Antenna Waterproof Lid Power Adapter 4 5M Power Extension Cable Pack of Screws Mounting Hole Template 1M Ethernet Cable Surveillance Sign Mounting Wrench EN Content NOTE The power adapter antennas and 4 5m power extension cable only come with WiFi camera Quantity of accessories varies with the camera model you purchase ...

Page 3: ...amera Introduction Antenna Lens lnfrared Lights Built in Mic Mount SD Card Slot Waterproof Lid Power Port Optional Reset Button Network Cable Press for about 10 seconds to restore the device to factory settings WiFi Camera ...

Page 4: ...h English 5 6 PoE Camera Lens lnfrared Lights Built in Mic Mount SD Card Slot Waterproof Lid Power Port Optional Reset Button Network Cable Press for about 10 seconds to restore the device to factory settings ...

Page 5: ...NVR or a DC 12V power adapter not included in the package Camera Network Cable Router Power Cable Power Adapter Set up the Camera On Smartphone On PC Scan to download the Reolink App Download path of the Reolink Client Go to https reolink com Support App Client Download and launch the Reolink App or Client software and follow the onscreen instructions to finish initial setup NOTE When setting up t...

Page 6: ...rom time to time Make sure the power ports are not directly exposed to water or moisture and not blocked by dirt or other elements With IP waterproof ratings the camera can work properly under conditions like rain and snow However it doesn t mean the camera can work underwater Do not install the camera at places where rain and snow can hit the lens directly The camera may work in extreme cold cond...

Page 7: ...ra is connected to a PoE device as listed above connect it to another PoE port and check again Try again with another Ethernet cable If your camera is not powering on please try the following solutions Camera is not Powering on For PoE Camera For WiFi Camera Plug the camera into a different outlet and see if it works Power on the camera with another working 12V 1A DC adapter and see if it works If...

Page 8: ...le for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC Compliance Statement NOTE The following notes are only for WiFi camera This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation...

Page 9: ...ps reolink com warranty and return Limited Warranty NOTE We hope that you enjoy the new purchase But if you are not satisfied with the product and plan to return we strongly suggest that you reset the camera to factory default settings before returning Use of the product is subject to your agreement to the Terms of Service and Privacy Policy at reolink com Keep out of reach of children Terms and P...

Page 10: ...m between the radiator your body ISED Radiation Exposure Statement For WiFi Version 2412MHz 2472MHz 19dBm 5150MHz 5350MHz 18dBm 5470MHz 5725MHz 18dBm OPERATING FREQUENCY For WiFi Version the maximum transmitted power Lieferumfang 20 Einführung in die Kamera 21 Anschluss Diagramm 25 Kamera Einrichtung 26 Kamera Installation 27 Fehlerbehebung 30 Spezifikationen 31 Konformitätserklärung 32 DE Überbli...

Page 11: ...NWEIS Das Netzteil die Antennen und das 4 5m lange Verlängerungskabel werden nur mit der WLAN Kamera geliefert Die Menge des Zubehörs variiert je nach Kameramodell das Sie kaufen Einführung in die Kamera Antennen Objektiv Infrarot Licht Eingebautes Mikrofon Montageplatte Wasserfester Deckel Stromanschluss Optional Reset Taste Netzwerk Kabel Drücken und für 10 Sekunden halten zur Wiederherstellung ...

Page 12: ...rtenslot PoE Kamera Objektiv Infrarot Licht Eingebautes Mikrofon Montageplatte Wasserfester Deckel Stromanschluss Optional Reset Taste Netzwerk Kabel Drücken und für 10 Sekunden halten zur Wiederherstellung der Werkeinstellungen ...

Page 13: ...nen LAN Anschluss Ihres Routers an 2 Schalten Sie die Kamera mit dem Netzteil ein HINWEIS Das Anschlussdiagramm zeigt die WLAN Kamera als Beispiel und gilt auch für die PoE Kamera Für die PoE Kamera versorgen Sie bitte die Kamera mit einem PoE Switch Injector Reolink PoE NVR oder einem DC 12V Netzteil nicht im Paket enthalten Kamera Netzwerk Kabel Router Stromkabel Netzteil SD Kartenslot ...

Page 14: ...inem Schattenbereich und richten Sie sie auf einen gut beleuchteten Bereich Es kann sonst zu schlechter Bildqualität führen Um eine optimale Bildqualität zu gewährleisten müssen die Lichtverhältnisse sowohl für die Kamera als auch für das Aufnahmeobjekt gleich sein Um eine bessere Bildqualität zu gewährleisten wird empfohlen das Objektiv mit einem weichen Tuch von Zeit zu Zeit zu reinigen Stellen ...

Page 15: ... dem Montageschlüssel ab Schrauben Sie die Kamera an die Decke 1 2 3 Lösen Sie die beiden Schrauben auf beiden Seiten der Kamera und stellen Sie den Blickwinkel der Kamera ein Ziehen Sie die Schrauben fest und schrauben Sie die Abdeckung wieder an die Kamera 4 5 HINWEIS Die Installationsmethoden beziehen sich auf die PoE Kamera als Beispiel und gelten auch für die WLAN Kamera ...

Page 16: ... die Kamera mit einem anderen funktionierenden 12V 1A DC Adaper ein und prüfen Sie ob sie funktioniert Falls dies nicht funktioniert wenden Sie sich bitte ans Reolink Support Team Wenn das Bild der Kamera nicht scharf ist versuchen Sie bitte die folgenden Lösungen Prüfen Sie das Kameraobjektiv auf Schmutz Staub oder Spinnweben Reinigen Sie das Objektiv mit einem weichen sauberen Tuch Richten Sie d...

Page 17: ... Hochfrequenzenergie ausstrahlen Wird es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet kann dies zu schädlichen Störungen im Funkverkehr führen Es gibt jedoch keine Garantie dass die Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten Sollte das Gerät Störungen im Rundfunk und Fernsehempfang verursachen was durch Aus und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann empfehlen wi...

Page 18: ...enzvertrags EULA zwischen Ihnen und Reolink zu Mehr erfahren https reolink com eula Die WLAN Kamera entspricht den RSS 102 Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer unkontrollierten Umgebung Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und in Betrieb genommen werden Endbenutzer Lizenzvertrag ISED Erklärung zur Strahlenbelastung Für ...

Page 19: ...ide de démarrage rapide Caméra Antenne Couvercle étanche Adapteur d alimentation Rallonge électrique de 4 5m Paquet de vis Gabarit de trou de montage Câble Ethernet de 1m Sticker de surveillance Clé de montage FR Contenu NOTA L adaptateur d alimentation les antennes et la rallonge électrique de 4 5m sont uniquement fournis avec la caméra WiFi La quantité d accessoires varie selon le modèle de la c...

Page 20: ... Objectif Lumières infrarouges Microphone intégré Sommier Fente pour carte SD Couvercle étanche Port d alimentation Optionnel Bouton de réinitialisation Câble réseau Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour restaurer les paramètres par défaut Caméra WiFi ...

Page 21: ...tif Lumières infrarouges Microphone intégré Sommier Fente pour carte SD Couvercle étanche Port d alimentation Optionnel Bouton de réinitialisation Câble réseau Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour restaurer les paramètres par défaut ...

Page 22: ...adaptateur d alimentation CC 12V non inclus dans le paquet Caméra Câble réseau Routeur Câble d alimentation Adapteur d alimentation Configurer la caméra Sur Smartphone Sur PC Scanner pour télécharger l application Reolink Chemin de téléchargement du Client Reolink Accédez à https reolink com Support App Client Télécharger et lancer l application ou le Client Reolink et suiver les instructions à l ...

Page 23: ...le port d alimentation ne sont pas directement exposés à l eau ou à l humidité et qu il n est pas bloqués par la saleté ou d autres éléments Avec l étanchéité IP la caméra peut fonctionner correctement dans des conditions telles que la pluie et la neige Cependant cela ne signifie pas que la caméra peut fonctionner sous l eau Ne pas installer la caméra dans des endroits où la pluie et la neige peuv...

Page 24: ... comme indiqué ci dessus connectez la caméra à un autre port PoE et vérifiez à nouveau Réessayez avec un autre câble Ethernet Si votre caméra ne s allume pas veuillez essayer les solutions suivantes La caméra ne s allume pas Pour caméra PoE Pour caméra WiFi Branchez la caméra sur une autre prise de courant et voyez si cela fonctionne Allumez la caméra avec un autre adaptateur CC 12V 1A et voyez si...

Page 25: ...ionnement 10 90 Pour plus de spécifications visitez https reolink com Avis de Conformité Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement i...

Page 26: ...deur agréé Reolink En savoir plus https reolink com warranty and return Garantie limitée NOTA Nous espérons que vous apprécierez ce nouvel achat Mais si vous n êtes pas satisfait du produit et si vous voulez le retourner nous vous conseillons vivement de réinitialiser l appareil aux réglages d usine par défaut avant de le retourner L utilisation du produit est soumise à votre acceptation des Condi...

Page 27: ... utilisateur final CLUF entre vous et Reolink En savoir plus https reolink com eula La caméra WiFi est conforme aux limites d exposition aux rayonnements RSS 102 définies pour un environnement non contrôlé Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps Contrat de licence d utilisateur final ISED Déclaration d exposition aux rayonn...

Page 28: ...Adattatore di alimentazione l antenna e il cavo di prolunga di alimentazione da 4 5m vengono forniti solo per latelecamera WiFi La quantità degli accessori variano dai modelli della telecamera acquistata Presentazione della Telecamera Antenna Obiettivo Luci a Infrarossi Microfono Incorporato Base di Montaggio Coperchino Impermeabile Porta di Alimentazione Opzionale Pulsante di Ripristino Cavo di R...

Page 29: ...era PoE Obiettivo Luci a Infrarossi Microfono Incorporato Base di Montaggio Coperchino Impermeabile Porta di Alimentazione Opzionale Pulsante di Ripristino Cavo di Rete Premere per 10 secondi per ripristinare la telecamera alle impostazioni di fabbrica ...

Page 30: ...tazione fornito per alimentare la telecamera NOTA il diagramma di collegamento prende la telecamera WiFi come un esempio il quale applica anche alla telecamera PoE Per la telecamera PoE va alimentata con un adattatore d alimentazione DC 12V o un dispositivo energico PoE come l iniettore PoE switch PoE o NVR Reolink non inclusi nella confezione Telecamera Cavo di Rete Router Cavo di Alimentazione A...

Page 31: ...camera in un area ombreggiata e puntarla in un area ben illuminata altrimenti ciò comporterebbe una visualizzazione scarsa La telecamera deve essere posizionata nella stessa condizione di illuminazione dove si cattura gli oggetti per ottenere i migliori risultati Con lo scopo di migliorare la qualità immagine si consiglia di pulire l obiettivo di tanto in tanto con tessuto morbido Assicurarsi che ...

Page 32: ...di montaggio per staccarla dalla telecamera Serrare la telecamera al soffitto 1 2 3 Allentare le due viti sui due lati della telecamera e regolare l angolo di visione della telecamera Stringere le viti rimettere e serrare la copertura sulla telecamera 4 5 NOTA i metodi dell installazione prendono la telecamera PoE come un esempio i quali applicano anche alla telecamera WiFi ...

Page 33: ...mentare la telecamera Se non funziona ancora bisogna contattare il gruppo di assistenza Reolink Se l immagine della telecamera non è chiara prova le soluzioni seguenti Controllare l obiettivo della telecamera se è sporco dalla polvere o ragnatele pulire l obiettivo con un panno morbido e pulito Puntare la telecamera su un area ben illuminata le condizioni di illuminazione influenzeranno molto la q...

Page 34: ... è alcuna garanzia che non si verificheranno interferenze in una particolare installazione Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l apparecchiatura l utente è incoraggiato a cercare di correggere l interferenza adottando una o più delle seguenti misure Riorientare o riposizionare l antenna ...

Page 35: ...oftware prodotto incorporato al prodotto Reolink voi accettate i termini di questo accordo di licenza per l utente finale EULA fra voi e Reolink Scopri di più https reolink com eula La telecamera WiFi è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RSS 102 impostati per un ambiente non controllato Questa attrezzatura deve essere installata e operata con una distanza minima di 20 cm fra l ogget...

Page 36: ...icio Rápido Cámara Antenas Tapa Impermeable Adaptador de corriente Cable de Extensión de Alimentación de 4 5 m Paquete de Tornillos Plantilla de Montaje de Orificios Cable de Ethernet de 1 m Etiqueta de Vigilancia Llave Inglesa ES Índice NOTA El adaptador de corriente las antenas y el cable de extensión de alimentación de 4 5 m solo vienen con la cámara de seguridad WiFi La cantidad de accesorios ...

Page 37: ...jetivo LEDs Infrarrojos Micrófono Incorporado Soporte Ranura para Tarjeta SD Tapa Impermeable Puerto de Alimentación Opcional Botón de Restablecimiento Manténgalo pulsado 10s para restablecer la cámara a la configuración de fábrica Cámara WiFi Cable de Red ...

Page 38: ...vo LEDs Infrarrojos Micrófono Incorporado Soporte Ranura para Tarjeta SD Tapa Impermeable Puerto de Alimentación Opcional Botón de Restablecimiento Cable de Red Manténgalo pulsado 10s para restablecer la cámara a la configuración de fábrica ...

Page 39: ...ptador de corriente DC 12V No incluidos en la caja Cámara Cable de Red Rúter Cable de Alimentación Adaptador de Corriente Configurar la Cámara En el móvil En la computadora Escanee para descargar la App Reolink Descargue Client Reolink en https reolink com Support App Client Descargue e inicie el software App o Client Reolink Después siga las instrucciones en la pantalla para llevar a cabo la conf...

Page 40: ...cuando Asegúrese de que el puerto de alimentación no esté directamente expuesto al agua o a la humedad y que no esté bloqueado por el polvo u otros elementos Con la clasificación de impermeabilidad IP la cámara puede trabajar correctamente en condiciones como la lluvia y la nieve Sin embargo esto no significa que pueda funcionar bajo el agua La cámara no debe estar instalada en lugares donde pueda...

Page 41: ...e los dispositivos PoE mencionados conéctela a otro puerto PoE y observe si está alimentada Reintente con otro cable de Ethernet Si su cámara no está alimentada intente los siguientes métodos La cámara no está alimentada Para Cámara PoE Para Cámara WiFi Enchufe la cámara en otra toma de corriente para ver si funciona Alimente la cámara con otro adaptador de corriente en buen estado DC 12V 1A para ...

Page 42: ... 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas las interferencias que puedan causar una operación no deseada Cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo Declaración de Cumplimiento de la FCC NOTA Las siguientes notas son solo para la cámara WiFi Este equipo ha ...

Page 43: ...Reolink declara que la cámara WiFi cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014 53 EU la cámara PoE cumple con la Directiva 2014 30 EU Declaración de Conformidad de la UE Simplificada dispositivo usado utilice los sistemas de devolución y recolección o comuníquese con el vendedor donde compró el producto Pueden aceptar este producto para un reciclaje d...

Page 44: ...sición a la Radiación ISED Para Cámara WiFi 2412MHz 2472MHz 19dBm 5150MHz 5350MHz 18dBm 5470MHz 5725MHz 18dBm OFRECUENCIA DE FRECUENCIA para la versión WiFi la potencia máxima transmitida Al utilizar el Software del producto que está integrado en el producto Reolink usted acepte los términos de este Contrato de Licencia de Usuario Final EULA entre usted y Reolink Obtenga más información https reol...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands