manualshive.com logo in svg

Renogy E.POWER 10000MAH, Manual

Share
Download
Renogy E.POWER 10000MAH Manual Download Page 20

•  1 x E.POWER 10000mAh Tragbares Solar-Ladegerät
•  1 x Micro-USB-Kabel (60 cm)
•  1 x Benutzerhandbuch

WIEDERAUFLADUNG VOM TRAGBAREN LADEGERÄT

LED-Solaranzeige

Wenn das tragbare Ladegerät vollständig entleert ist und in den Schutzmo-
dus übergegangen ist, laden Sie es bitte mindestens 10 Minuten lang über 
einen der verfügbaren Eingangsanschlüsse für die Aktivierung.

Das Solarpanel ist entwickelt für das zusätzliche Wiederaufladen. Bitte 
beachten Sie, das ist nicht für eine vollständige Aufladung. Wenn andere 
Stromquellen verfügbar sind, bitte verbinden Sie damit. Außerdem Wetterbe-
dingungen haben einen Einfuss auf die Aufladezeit.

PACKUNGSINHALT

- 18 -

Summary of Contents for E.POWER 10000MAH

Page 1: ......

Page 2: ...CATALOGUE French User Manual German User Manual Espanol User Manual Japanese User Manual 08 14 15 21 22 28 29 35 English User Manual 01 07...

Page 3: ...Model R SP001 E POWER 10000mAh PORTABLE SOLAR CHARGER Manual 01...

Page 4: ...6 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 cm 24 in Micro USB Cable Solar Panel Carabiner Water resistant Silicone Cover USB Output 1 USB Output 2 Micro USB Input On Off Button LED Power Indicators LED Flashl...

Page 5: ...5 5 Hours When recharged via the 10W Micro USB input from empty to full 30 Hours When recharged via direct sunlight from 50 to full 6 45 x 3 38 x 0 85 inch 16 4 x 8 6 x 2 15 cm 10 1 oz 287 g Battery...

Page 6: ...arger has been completely drained and has entered protec tion mode please recharge it using one of the available input ports for a minimum of 10 minutes to reactivate it The solar panel is designed fo...

Page 7: ...lar Indicator illuminating and the blue LED Power Indicators lighting up one by one according to the battery levels Recharging via the input port Use the included Micro USB cable to recharge the porta...

Page 8: ...les and charging will start automatically The blue LED Power Indicators will illuminate to show the battery level Note It is recommended to use certified Apple cables to charge Apple products Long pre...

Page 9: ...the product according to the local recycling and environmental regulations Keep the product away from fire heat sources or high temperatures in case of shortened lifespan or damages WARRANTY RENOGY p...

Page 10: ...Model R SP001 E POWER 10000mAh CHARGEUR SOLAIRE PORTABLE Manuel 08...

Page 11: ...3 4 5 6 7 8 9 10 60 cm 24 in C ble Micro USB Panneau solaire Mousqueton Couvercle en silicone r sistant l eau Sortie USB 1 Sortie USB 2 Entr e Micro USB Bouton Marche Arr t Indicateurs d alimentation...

Page 12: ...arg via l entr e Micro USB 10W de vide plein 30 Heures Lorsqu il est recharg directement au soleil de 50 plein 6 45 x 3 38 x 0 85 pouce 16 4 x 8 6 x 2 15 cm 10 1 oz 287 g Type de Batterie Capacit Puis...

Page 13: ...et est entr en mode de protection rechargez le l aide de l un des ports d entr e disponibles pendant au moins 10 minutes pour le r activer Le panneau solaire est con u pour la recharge auxiliaire S il...

Page 14: ...r solaire s allumera et que les voyants LED bleus d alimentation s allumeront un par un en fonction du niveau de la batterie Rechargeable via le port d entr e Utilisez le c ble USB fourni pour recharg...

Page 15: ...Les indicateurs d alimentation LED bleue s allument pour indiquer le niveau de charge de la batterie Remarque Nous vous recommandons d utiliser des c bles Apple certifi s pour charger les produits Ap...

Page 16: ...orm ment aux r glementations locales en mati re de recyclage et de protection de l environnement Tenir le produit l cart du feu d une source de chaleur ou de temp ratures lev es en cas de dur e de vie...

Page 17: ...Model R SP001 E POWER 10000mAh TRAGBARES SOLAR LADEGER T Handbuch 15...

Page 18: ...4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 cm 24 in Micro USB Kabel Sonnenkollektor Karabiner Silikonabdeckung wasserresistent USB Ausgang 1 USB Ausgang 2 Micro USB Eingang Ein Aus Taste LED Betriebsanzeige Tasch...

Page 19: ...er den 10W Micro USB Eingang von leer nach voll 30 Stunde Bei direktem Sonnenlicht von 50 auf voll aufgeladen 6 45 x 3 38 x 0 85 inch 16 4 x 8 6 x 2 15 cm 10 1 oz 287 g Batterietyp Kapazit t Taschenla...

Page 20: ...utzmo dus bergegangen ist laden Sie es bitte mindestens 10 Minuten lang ber einen der verf gbaren Eingangsanschl sse f r die Aktivierung Das Solarpanel ist entwickelt f r das zus tzliche Wiederauflade...

Page 21: ...n die rote LED Solaranzeige und dem Aufleuchten der blauen LED Betriebsanzeige nacheinander je nach Batterie stand Wiederaufladung mit Steckdose Verwenden Sie die mitgelieferten Micro USB Kabel um das...

Page 22: ...das Aufladen beginnt automatisch Die blauen LED Betrie banzeige gehen an um den Akkustand anzuzeigen Anmerkung Wir empfehlen dass Sie Original Apple Kabel verwenden um Apple Produkte aufzuladen TASCHE...

Page 23: ...dukt im Einklang mit den lokalen Recycling und Umwelt Bestimmungen Stoppen Sie den Akkusatz zu verwenden wenn Sie einenungew hnlichen Geruch Erhitzung Verformung oder andere Abnormit ten feststellen G...

Page 24: ...Model R SP001 E POWER 10000mAh CARGADOR SOLAR PORT TIL Manual 22...

Page 25: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 cm 24 in Cable Micro USB Panel Solar Mosquet n Cubierta de Silicona Resistente al Agua Salida USB 1 Salida USB 2 Entrada Micro USB Bot n de Encendido Apagado Indicador LED de E...

Page 26: ...cm 10 1 oz 287 g Tipo de Bater a Capacidad Potencia de la Linterna Vida til de la Bater a de la Linterna Tiempo de Recarga Dimensiones Peso Entrada Salida Generales Panel solar Micro USB DC 5 5V 220m...

Page 27: ...y ha entrado en modo de protecci n rec rguelo utilizando uno de los puertos de entrada disponibles durante un m nimo de 10 minutos para reactivarlo El panel solar est dise ado para recarga auxiliar No...

Page 28: ...dicador azul del LED que se enciende hacia arriba uno por uno seg n niveles de la bater a Se recarga por el puerto de entrada Use los cables Micro USB incluidos para recargar el cargador port til por...

Page 29: ...enzar autom ticamente Los Indicadores LED de Energ a se encender n para mostrar los niveles de bater a Nota Le recomendamos usar cables certificados por Apple para cargar productos Apple OPERACIONES D...

Page 30: ...tes de calor o altas temperaturas para evitar una vida til reducida o da os al producto GARANT A RENOGY rofrece una garant a limitada de 12 meses para este producto desde la fecha de compra original S...

Page 31: ...Model R SP001 E POWER 10000mAh 29...

Page 32: ...8 10 9 7 3 6 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 cm 24 in USB USB 1 USB 2 USB LED LED 30...

Page 33: ...1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 10 40 40 65 65 85 85 100 10000mAh 37Wh 1W 55 65 5 5 10W USB 30 50 16 4 cm x 8 6 cm x 2 15 cm 287 g USB 5 5V 220mA DC 5 5V 2A Max USB DC 5V 2 1A 2 x USB A 31...

Page 34: ...1 x E POWER 10000mAh 1 x USB 60 cm 1 x LED 10 32...

Page 35: ...LED LED 1 2 3 4 USB USB USB LED 1 2 3 4 33...

Page 36: ...USB USB LED Apple Apple LED 34...

Page 37: ...3 12 renogy japan e mail jp RENOGY RENOGY 35...

Page 38: ...e FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received including interfer ence tha...

Page 39: ...omerservice renogy com https www renogy cn sales renogy cn CN 400 6636 695 1 5 4 CA https ca renogy com onlinestoreca renogy com https au renogy com onlinestoreau renogy com AU JP https www renogy jp...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands