• Remplacez le disque dur uniquement lorsque vous avez déconnecté le produit de l'ordinateur.
Fonctionnement comme boîtier de disque dur
• Refermez le couvercle. L’enclenchement doit être audible.
• Ouvrez le boîtier uniquement lorsque vous avez déconnecté le produit de l'ordinateur.
Connexion
Il existe deux types différents de ports USB :
Port USB low power
• Celui-ci peut fournir un courant de max. 100 mA, par ex. le port USB d'un clavier ou le port USB d'un
concentrateur USB sans bloc d'alimentation. De telles connexions ne conviennent pas pour l'utilisation
d'un disque dur externe !
Port USB high power
• Un tel port USB peut fournir un courant de max. 500 mA, par ex. un port USB de la carte mère ou le port
USB d'un concentrateur USB doté de son propre bloc d'alimentation.
• La plupart des disques durs 6,35 cm (2.5") nécessitent au démarrage un courant d'env. 1 A et pendant
le fonctionnement env. 400-500 mA. Par conséquent, un « Port USB Low Power » ne suffit pas pour
l'alimentation électrique. De plus, la platine de commande à l'intérieur du boîtier du disque dur a également
besoin d'une certaine quantité de courant (env. 100 mA).
•
Pour cette raison, le courant d'un seul port USB High Power est insuffisant lors de la mise en marche/du
démarrage du disque dur. Ceci peut entraîner le non-démarrage du disque dur ou l'apparition de légers
bruits de claquement.
• Certains ports USB fournissent un courant de plus de 500 mA, bien que cela soit en dehors de la norme.
• Pour cette raison, le câble USB 3.0 en Y fourni est équipé de deux connecteurs USB type A.
• Connectez d'abord les deux connecteurs USB type A à deux ports libres USB de votre ordinateur (ou d'un
hub USB avec son propre bloc d'alimentation).
•
Connectez seulement maintenant la fiche au boîtier du disque dur.
• De cette manière, le courant des deux ports USB (500 mA + 500 mA = 1 A) s'additionne et le fonctionnement
du disque dur externe est ainsi assuré.
• Certains ordinateurs portables fournissent moins de 500 mA par port USB. Dans ce cas il est possible
que le disque dur ne fonctionne pas (le disque dur ne démarre pas, il n'est pas reconnu, ou autre raison
analogue). Utilisez dans ce cas un concentrateur USB externe doté de son propre bloc d’alimentation.
• Si la LED bleue s'allume, l'appareil est prêt à l'emploi.
• La LED rouge clignote dès qu'un transfert de données a lieu.
Recommandations
•
Les appareils USB 3.0 sont compatibles avec les versions antérieures. Cela signifie que le boîtier avec le
disque dur intégré fonctionne également sur des ports USB 2.0 classiques, mais uniquement à la vitesse
maximale USB 2.0.
• Veuillez noter que si vous retirez le câble de raccordement (ou si vous éteignez le boîtier ou débranchez
le bloc d'alimentation) lors d'un transfert de données, Windows
®
pourrait planter et des fichiers pourraient
être endommagés.
• Maniez les disques durs toujours très soigneusement. Lors de vibrations ou chocs durant le fonctionnement
(et également pendant quelques secondes après l'extinction ! ), la tête de lecture/d’écriture peut se poser
sur le disque magnétique pouvant provoquer ainsi la destruction du disque dur.
• Si vous connectez le disque dur pour la première fois, la détection du disque dur peut prendre environ une
minute. Cette durée peut varier selon votre système d'exploitation.
•
Un nouveau disque dur doit être partitionné et formaté avant de pouvoir être utilisé et de s’afficher dans le
gestionnaire de fichiers de Windows
®
.
• Sur Windows
®
7, accédez au panneau de configuration de système et de sécurité, cliquez sur « Gestion »
puis sur « Créer des partitions de disque dur et partitionner ».
• Choisissez le bon disque dur et créez une nouvelle partition. Ensuite, formatez-le.
Entretien et nettoyage
• Attendez au moins 30 secondes jusqu'à ce que les disques magnétiques du disque dur soient
complètement à l’arrêt.
• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer. Avant de commencer tout nettoyage, débranchez le
câble USB raccordé du produit.
• Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits chimiques pour
le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Évitez d'appuyer trop fort sur le boîtier,
vous risqueriez de le rayer.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez au rebut l’appareil conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Vous respecterez ainsi les ordonnances légales et contribuerez à la protection de l’environnement.
Données techniques
Convient pour ....................................... Disque dur SATA 2,5" (6,35 cm)
Connexion ............................................ USB 3.0 / USB 2.0
Tension de service ................................ 5 V/CC via USB
Systèmes requis ................................... Windows
®
2000 / XP / Vista™ / 7, Mac OS 10.0 ou supérieur,
Linux Kernel 2.6.31 ou supérieur
Consommation d’énergie ...................... 1,8 A max.
Longueur de câble ................................ 60 cm
Dimensions (l x H x P) .......................... 93 x 23 x 138 mm
Poids ..................................................... 85 g
Mode d'emploi
Boîtier de disque dur 3.0 2,5 station d'accueil
pour disque dur
N° de commande 1614217
Utilisation prévue
Un disque dur SATA 2,5" peut être intégré à ce boîtier. Le boîtier peut également être utilisé comme station
d’accueil pour disque dur. Le fonctionnement est possible à travers une interface USB3.0.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est
interdite. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans une salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est
interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de
l’endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers (court-circuit, incendie,
etc.). Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné
de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu
• Boîtier pour disque dur
• Câble USB 3.0 en Y
• Guide du fabricant
• Mode d'emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR
illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole du point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des
consignes importantes du mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement
attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommage corporel ou matériel résultant du non respect des consignes de sécurité et
des instructions d’utilisation du présent mode d’emploi. En outre, la garantie est annulée
dans de tels cas.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux
pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de
solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-
le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si
le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible
hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
• Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un
spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
b) Personnes et produit
• Ne pas mettre l'appareil en service s'il est endommagé. Éteignez l'appareil et attendez au
moins 30 secondes.
• Saisissez le disque dur seulement sur le côté du boîtier ; ne touchez pas la carte de circuits
imprimés avec son système électronique. Une décharge électrostatique peut endommager
le disque dur.
• Lors de l'installation du produit, veillez à ce que le câble ne soit ni plié ni écrasé.
Installation d'un disque dur SATA 6,35 cm (2,5")
Consultez le mode d’emploi du fabricant pour des illustrations et consignes détaillées sur
l'installation, le fonctionnement et la connexion.
• Ouvrez le boîtier en appuyant simultanément sur les deux boutons sur le côté du boîtier et relevez le
couvercle.
• Placez le disque dur SATA 2,5" de sorte qu’il s'adapte aux points de connexion à l'intérieur du boîtier.
• Insérez le disque dur dans le boîtier.
Fonctionnement comme station d'accueil HDD
• Rabattez le couvercle aussi loin que possible vers l'arrière et placez le boîtier avec l’ouverture vers le bas
sur une surface plane et stable.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n’importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l’approbation écrite préalable
de l’éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
*1614217_v1_0118_02_DS_m_4L_(1)
