background image

•  Als een magnetische harde schijf ingebouwd is, plaats het product dan niet naast 

luidsprekers of elektromotoren die een sterk magnetisch veld hebben. Houd in dit 

geval ook creditcards etc. met magneetstrip op afstand van het product.
Als een SSD in de behuizing ingebouwd is, zijn deze beperkingen niet van toe-

passing.

•  Ga voorzichtig met het product om. Door schokken, slagen of een val, ook van 

geringe hoogte, wordt het beschadigd.

•  Raadpleeg a.u.b. een vakman wanneer u vragen heeft over de werkwijze, veilig-

heid of aansluiting van het product.

•  Laat onderhouds-, aanpassings- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door 

een vakman of een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.

•  Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beant-

woord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of andere spe-

cialisten.

Inbouwen van een harde schijf/SSD

•  Aan het einde van de hardeschijfbehuizing is een kap waarop de USB-aansluitingsbus  zich 

bevindt. Verwijder de beide schroeven van deze kap; gebruik hiervoor de meegeleverde 

kleine schroevendraaier.

•  Neem de kap voorzichtig van de hardeschijfbehuizing (de besturingsplaat en de aansluitings-

kabel voor de LED-signalen zijn aan de voorkant van deze kap bevestigd).

•  Verwijder de kleine tweepolige stekker van de besturingsplaat en trek hem voorzichtig uit 

de bus.

•  Plaats een SATA-harde schijf/SSD op juiste wijze op het aansluitblok van de printplaat; dit 

kan slechts in één richting.

•  Schuif de SATA-harde schijf/SSD een eindje in de hardeschijfbehuizing; verbind dan de 

tweepolige stekker opnieuw met de bus.

  Let bij het insteken op de juiste richting en zet geen kracht!

•  Schuif de SATA-harde schijf/SSD nu volledig in de hardeschijfbehuizing. De kabel mag hierbij 

niet worden geknikt.

•  Schroef de kap van de behuizing terug vast met de schroeven die in het begin werden ver-

wijderd. 

Installatie stuurprogramma

Omdat de software voor de stuurprogramma‘s in uw besturingssysteem is opgenomen, is er 

geen apart opslagmedium met software voor het stuurprogramma bijgesloten.
Let erop, dat voor gebruik onder USB3.1 een daarvoor geschikte USB3.1-controller vereist 

is (bv. op veel moderne moederborden ingebouwd of als extra insteekkaart achteraf bij te 

plaatsen). 

Aansluiten

a) USB3.1 en USB3.0

Zowel een USB3.1 als een USB3.0-poort leveren voldoende stroom voor de werking van har-

deschijfbehuizing met de daarin gebouwde harde schijf/SSD.
Mogelijk is de maximaal beschikbare stroom bij notebooks of bij niet-standaard 

USB3.1/3.0-poorten lager (bv. als het notebook niet via zijn netadapter van stroom wordt voor-

zien, maar alleen via de ingebouwde accu). Hier is voor de werking een geschikte USB-hub 

met eigen netvoedingadapter nodig.
Verbind de hardeschijfbehuizing via de meegeleverde USB-kabel met de USB-poort op uw 

computer of sluit het aan op een USB-hub. 

  Voor USB-C-poorten kunt u de meegeleverde adapter gebruiken. 

 

b) USB2.0 en USB1.1

Een dergelijke USB-poort kan vlg. USB-standaard een maximale stroom van tot 500 mA leve-

ren (bijv. de USB-poort aan de voor- of achterkant van de computer of van een USB-hub met 

netvoedingadapter). 
Omdat de harde schijf/SSD en de USB-hardeschijfbehuizing een stroom van meer dan 500 mA 

nodig hebben, functioneren ze hier meestal niet. 

  Indien er te weinig stroom via de USB-poort beschikbaar wordt gesteld, start de 

harde schijf/SSD niet, deze wordt niet door het besturingssysteem herkend. 

 

Een harde schijf produceert in dit geval alleen zachte klikkende geluiden, de aan-

drijfmotor van de harde schijf start niet! 

 

Sommige USB2.0/1.1-poorten kunnen echter evt. hogere stromen dan de USB-stan-

daard voorziet leveren. 

 

Wij adviseren u daarom, de harde schijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde 

schijf/SSD uitsluitend op een USB3.1 of USB3.0-poort te gebruiken!

 Gebruiksaanwijzing

6,35 cm (2.5“) SATA-Hardeschijfbehuizing USB3.1 

Bestelnr. 1438372

Beoogd gebruik

De hardeschijfbehuizing is geschikt voor de inbouw van een 6,35 cm-/2,5“-SATA-harde schijf 

of SATA-SSD. Het gebruik is mogelijk via een USB3.1 interface (compatibel met USB3.0 of 

USB2.0/1.1). De stroomvoorziening vindt plaats via USB.
Om veiligheidsredenen is het ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Als 

u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het beschadigd 

raken. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product 

uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels. Alle voorkomende firma- 

en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehou-

den.

Inhoud van de verpakking

•  Harde schijfbehuizing
•  Standaard
•  USB3.1 Kabel
•  Adapter (type A naar C)
•  Schroevendraaier
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze 

met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Verklaring van de pictogrammen

  Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzin-

gen in deze gebruiksaanwijzing die absoluut nageleefd moeten worden.

  Het pijlpictogram vindt u bij bijzondere tips of instructies voor de bediening.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en let vooral op de veiligheids-

instructies. Indien u de veiligheidsaanwijzingen en de informatie over het juis-

te gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, zijn wij niet aansprakelijk 

voor de daaruit voortkomende verwondingen/materiële schade. Bovendien 

vervalt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie.
•  Dit product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan voor kinderen ge-

vaarlijk speelgoed zijn.

•  Het product is enkel geschikt voor een gebruik in droge en gesloten binnenruim-

tes. Het mag niet vochtig of nat worden.

•  Het product beschermen tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, heftige tril-

lingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
•  Gebruik het product nooit direct nadat u het van een koude naar een warme ruim-

te heeft gebracht. Het condenswater dat daarbij ontstaat kan het product onder 

bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. 
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen, voordat het kan worden aan-

gesloten en gebruikt. Dit kan meerdere uren duren.

•  Zorg ervoor dat de kabel bij het plaatsen van het product niet wordt geknikt of 

afgekneld.

•  Als een veilige werking niet meer mogelijk is, het instrument niet langer gebruiken 

en beschermen tegen onbedoeld gebruik. De veilige werking is niet meer gega-

randeerd indien het product:

 - zichtbare schade vertoont, 
 - niet meer naar behoren functioneert, 
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of 
 - aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.

Summary of Contents for RF-4315116

Page 1: ...et die Festplatte SSD nicht sie wird vom Betriebssystem nicht erkannt Eine Festplatte macht in diesem Fall nur leise klackernde Geräusche der Antriebs motor der Festplatte läuft aber nicht an Manche USB2 0 1 1 Ports können aber u U höhere Ströme liefern als der USB Standard vorsieht Wir empfehlen Ihnen deshalb das Festplattengehäuse mit der darin eingebauten Festplatte SSD ausschließlich an einem ...

Page 2: ...t Wenn das Festplattengehäuse über einen USB Hub angeschlossen werden soll so muss auch dieser den USB3 1 Übertragungsmodus unterstützen damit die maximale Geschwin digkeit möglich ist Achten Sie darauf dass der USB Hub genug Strom liefert um den Betrieb des Festplattengehäuses mit dem darin eingebauten Laufwerk sicherzustellen z B einen USB Hub mit separatem Netzteil verwenden b Allgemein Die LED...

Page 3: ...s not sufficient the hard drive SSD will not start and it will not be recognised by the operating system In this case the hard drive only makes quiet clicking noises but the hard drive motor will not start However in some cases some USB 2 0 1 1 ports can supply currents higher than required by the USB standard Therefore we recommend you to use the hard drive enclosure with the hard drive SSD insta...

Page 4: ...ts of the computer or USB hub with power supply and then last of all connect the cable to the hard drive enclosure Ideally a data transfer rate of 10 Gbit s is possible with USB3 1 However the actual possible speed depends on the hard drive SSD and the controller in use and therefore it is much lower in practical operation For USB 3 1 the cables should be selected to be as short as possible to avo...

Page 5: ... reconnaît pas Dans ce cas un disque dur fera seulement de petits bruits de craquement mais le moteur d entrainement du disque dur ne démarrera pas Certains ports USB2 0 1 1 peuvent éventuellement fournir un courant plus élevé que ce qui est prévu par leur norme USB Nous vous recommandons donc d utiliser le boîtier de disque dur avec le disque dur SSD qui y est installé seulement avec un port USB3...

Page 6: ...teur ou de votre HUB USB avec alimentation propre et seulement ensuite au boîtier de disque dur Idéalement une connexion USB3 1 permet une transmission de données supérieure à 10 GBit s La vitesse possible réelle dépend cependant du disque dur SSD et du contrôleur utilisé et c est pourquoi elle est beaucoup plus faible lors du fonctionnement pratique Dans le cas de ports USB3 1 il est conseillé de...

Page 7: ... SSD niet deze wordt niet door het besturingssysteem herkend Een harde schijf produceert in dit geval alleen zachte klikkende geluiden de aan drijfmotor van de harde schijf start niet Sommige USB2 0 1 1 poorten kunnen echter evt hogere stromen dan de USB stan daard voorziet leveren Wij adviseren u daarom de harde schijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde schijf SSD uitsluitend op een USB3 1 o...

Page 8: ...f de USB hub met netvoedingadapter wordt aangesloten en als laatste pas de kabel op de harde schijfbehuizing Idealiter is bij een USB3 1 een datatransfer snelheid van ongeveer 10 GBit s mogelijk De werkelijke mogelijke datatransfer snelheid is echter afhankelijk van de vaste schijf SSD en de gebruikte controller en ligt daarom in de praktijk veel lager Bij USB3 1 wordt aanbevolen de kabels zo kort...

Reviews: