• Das Gerät darf nur zum Laminieren verwendet werden.
• Der Gebrauch von elektrischen Geräten in Schulen, Ausbildungseinrichtungen,
Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss von geschultem Personal beaufsichtigt
werden.
• Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen alle geltenden Unfallverhütungsvor-
schriften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.
Bedienelemente
5
4
2 3 1
5
1 Netz-LED POWER
2 Betriebs-LED READY
3 Betriebsschalter ON/OFF
4 Eingabeschlitz
5 Freigabeschalter (auf der Rückseite/verdeckt)
Inbetriebnahme
Greifen Sie nicht mit den Fingern in den Eingabeschlitz. Führen Sie keine Büroklam-
mern oder andere metallische Objekte in den Eingabeschlitz ein.
Personen mit langen Haaren müssen auf ausreichenden Abstand zum Eingabe-
schlitz achten.
Halten Sie Krawatten, Schals, lose Kleidung und lange Halsketten oder Armbänder
vom Eingabeschlitz fern.
Verwenden Sie in der unmittelbaren Nähe des Produkts keine Sprühflaschen/-do-
sen.
Die Oberseite des Geräts wird während des Gebrauchs heiß. Nicht anfassen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit Papp-Folienträgern. Dies kann zum Ver-
klemmen oder zu Schäden am Produkt führen.
Verwenden Sie zum Heißlaminieren nur geeignete Heiß-Laminierhüllen.
Dokumententaschen aus Pappe dürfen nicht mit diesem Laminiergerät verwendet
werden, da diese zu Materialstau oder zur Beschädigung des Geräts führen kön-
nen.
Stecken Sie niemals eine Hülle mit der offenen Seite zuerst in den Eingabeschlitz.
Laminieren Sie keine wärmeempfindlichen Materialien wie Thermopapier. Die zu
laminierenden Gegenstände müssen vollkommen trocken sein, damit ein zufrieden-
stellendes Ergebnis erreicht wird.
Schneiden Sie Laminierhüllen nicht in die gewünschte Größe, da die Schnittkanten
zum Verklemmen führen können.
Seien Sie vorsichtig beim Entfernen von heißlaminierten Gegenständen aus dem
Ausgabeschlitz.
Achten Sie darauf, dass der Betriebsschalter in der Position OFF/O steht, bevor Sie
den Netzstecker mit der Steckdose verbinden.
a) Heißlaminieren
Machen Sie sich mit dem Gerät vertraut, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Es ist es emp-
fehlenswert eine Testlaminierung durchzuführen, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen
und sicher zu stellen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Verwenden Sie dazu keine
wichtigen Dokumente.
• Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Steckdose.
• Bei der Heißlaminierung schalten Sie den Betriebsschalter ON/OFF (3) in die Position ON/I.
Die Netz-LED POWER (1) leuchtet und das Gerät wird langsam warm. Nach 3-5 Minuten
leuchtet die Betriebs-LED READY (2) auf, sobald die richtige Betriebstemperatur erreicht
ist. Das Gerät ist bereit zum Laminieren.
• Wählen Sie für den zu laminierenden Gegenstand eine geeignete Hülle aus.
• Stecken Sie den zu laminierenden Gegenstand längsseits des versiegelten Rands in die
Hülle. Die verwendete Folie darf max. 2 x 125 μ dick sein.
• Schieben Sie die Hülle mit der geschlossenen Kante zuerst in den Eingabeschlitz (4), damit
das Gerät nicht beschädigt wird. Wenn sie von den Rollen erfasst wird, bewegt sie sich
durch das Produkt und verlässt es laminiert auf der der Rückseite.
Führen Sie nicht die offene Seite der Folie in das Laminiergerät ein.
• Schalten Sie das Produkt nach dem Gebrauch (Betriebsschalter in Position OFF/0) aus.
• Ziehen Sie den Netzstecker.
• Bevor Sie das Produkt zur Aufbewahrung verstauen (z. B. in einem Schrank), lassen Sie es
für ca. 10 – 15 Minuten abkühlen, bis es Zimmertemperatur erreicht hat.
b) Fehlebehebung
• Wenn sich die festhängende Laminierfolie nicht aus dem Laminiergerät herausziehen lässt,
ziehen Sie den Netzstecker und betätigen den Freigabeschalter (5), um die Laminierfolie
herausziehen zu können.
• Wenn das Laminiergerät nicht normal gestartet werden kann, überprüfen Sie die folgenden
Punkte:
- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät angeschlossen und eingeschaltet ist und die Si-
cherung im Stecker ordnungsgemäß funktioniert.
- Prüfen Sie, dass es keinen Materialstau gibt.
• Lassen Sie das Laminiergerät 40 Minuten abkühlen, wenn der Motor überhitzt ist und der
Überhitzungsschutz ausgelöst hat. Der Überhitzungsschutz ist selbstrückstellend. Das La-
miniergerät sollte nach dem Abkühlen automatisch wieder betriebsbereit sein.
Pflege und Reinigung
• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. Ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Produkt abkühlen, bis es Zimmertem-
peratur erreicht hat.
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder an-
dere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion
beeinträchtigt werden kann.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. Üben Sie nicht
zu viel Druck auf das Gehäuse aus, um Kratzspuren zu vermeiden.
• Sie können Staub mit einem langhaarigen, weichen und sauberen Pinsel leicht entfernen.
• Reinigen Sie nach dem Heißlaminieren regelmäßig die Rollen. Legen Sie dazu ein A4-
Papierblatt im Querformat in den Eingabeschlitz. Die Rückstände auf den Rollen bleiben
auf dem Papier kleben. Wiederholen Sie diesen Vorgang mehrmals.
• Entfernen Sie niemals die Abdeckung oder öffnen und zerlegen das Gerät. Es befinden sich
keine zu wartenden Teile im Innern des Geräts.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung ......................... 230 V/AC, 50 Hz
Betriebsstrom ............................... 1,15 A (Nennstrom)
Leistungsaufnahme ...................... 265 W
Netzkabel ...................................... H03VVH2-F, 2 x 0,5 mm
2
Eingabeschlitzbreite ..................... 232 mm
Laminierbreite ............................... max. 230 mm
Laminierstärke .............................. max. 0,5 mm
Foliendicke ................................... 70 – 100 mikron
Laminierdauer ............................... 1 min 22 s (bei 80 mikron Foliendicke)
1 min 23 s (bei 100 mikron Foliendicke)
Laminiergeschwindigkeit .............. 230 mm/min
Aufwärmzeit .................................. 3 – 5 min
Laminiertemperatur ...................... +120 bis +130 °C
Anzahl der Rollen ......................... 2
Überhitzungsschutz ...................... +192 °C (Auslösetemperatur)
Gehäusematerial .......................... ABS (hitzefest)
Sicherung ..................................... 3,15 A, 250 V/AC
Betriebsbedingungen .................... -5 bis +50 ºC, 10 – 85 %
relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ........................ -25 bis +55 ºC, 10 – 85 %
relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) ............ 330 x 63 x 108 mm
Gewicht ......................................... 785 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
*2266553_v1_0820_02_DS_m_4L_(1)
