background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

  

*1606505_V1_1117_02_mxs_m_de

 

Sollten Sie feststellen, dass ein am USB-Hub angeschlossenes Gerät nicht 

korrekt arbeitet bzw. nicht erkannt wird, so betreiben Sie den USB-Hub über das 

Steckernetzteil.

•  Falls Sie das Netzteil verwenden, verbinden Sie dieses mit einer Steckdose mit zulässiger 

Betriebsspannung.

•  Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils mit der dafür vorgesehenen 

Eingangsbuchse am Hub. Die LED am Netzteil leuchtet auf.

 

Sie können bis zu vier USB-Geräte an den Hub anschließen. Der Hub unterstützt 

Plug & Play sowie Hot-Swapping (Gerätetreiber werden automatisch erkannt und 

Geräte können vom PC abgezogen werden, während das Betriebssystem läuft).

 

Sobald Sie ein datentransferfähiges USB-Gerät an den Hub anschließen, leuchtet 

die grüne Status-LED oberhalb des jeweiligen USB-Ports auf.

Tipps & Hinweise

•  Der USB3.0-Hub ist USB2.0/1.1-kompatibel. Das bedeutet, dass herkömmliche 

 

USB2.0/1.1-Geräte ohne Probleme am USB3.0-Hub betrieben werden können. Schneller 

werden die USB2.0/1.1-Geräte dabei aber nicht! Natürlich kann der USB3.0-Hub auch 

an einem USB2.0/1.1-Anschluss betrieben werden, z.B. wenn Ihr Computer noch keinen 

USB3.0-Anschluss hat. Eine Geschwindigkeitssteigerung bei der Datenübertragung ist hier 

aber ebenfalls nicht möglich.

•  Um die hohe Geschwindigkeit von USB3.0 ausnutzen zu können, müssen alle Geräte 

USB3.0 unterstützen: Das USB-Gerät selbst (z.B. eine externe Festplatte), der 

 

USB-Hub und der USB Controller im Computer. Die theoretische Maximalgeschwindigkeit 

von USB3.0 (oder auch USB2.0/1.1) wird im praktischen Betrieb jedoch nie erreicht. 

Ursachen dafür sind Protokollinformationen, gleichzeitiger Betrieb mehrerer USB-Geräte 

oder die Geschwindigkeitsbeschränkungen des angeschlossenen USB-Geräts oder 

 

USB-Controllers/Mainboards.

•  Unter DOS oder im abgesicherten Modus von Windows ist kein USB-Betrieb möglich. 

Je nach Computer bzw. BIOS-/Setup-Einstellung ist der Betrieb einer USB-Tastatur und  

USB Maus trotzdem möglich. Dazu kann es jedoch erforderlich sein, dass diese direkt an 

den USB Schnittstellen des Computers angeschlossen sind und nicht an einem USB-Hub.

•  USB-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb. Sie brauchen 

also nicht Ihren Computer ausschalten, wenn Sie Geräte ein- oder ausstecken wollen  

(bei anderen Schnittstellen kann dies zu Beschädigungen führen, z.B. wenn Sie eine  

PS/2-Maus während dem Betrieb ein- oder ausstecken). Finden jedoch Datenübertragungen 

auf dem USB-Port statt, z.B. wenn ein externes Laufwerk Daten an den Computer liefert, 

und Sie ziehen den USB-Stecker heraus, könnte das Betriebssystem abstürzen, außerdem 

kommt es zu Datenverlust oder gar einer Beschädigung des Dateisystems auf dem externen 

Laufwerk!

•  Bei Windows XP, Windows Vista™ oder Windows 7 erscheint bei manchen USB-Geräten 

(z.B. bei einer USB-Festplatte) ein Symbol mit einem Pfeil in der Menüleiste. Über diese 

Funktion können Sie das USB-Gerät vom Computer „trennen“, dem Computer also mitteilen, 

dass er offene Dateien schließen soll. Danach kann das USB-Gerät gefahrlos abgesteckt 

werden.

•  Verwenden Sie zum Anschluss von USB3.0-Geräten ausschließlich dazu geeignete  

USB3.0-Kabel. Beachten Sie, dass bei sehr langen USB3.0-Kabeln die Datenübertragungsrate 

geringer werden kann.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder 

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion 

beeinträchtigt werden können.

•  Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.
•  Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.

Entsorgung

 

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen. 

 

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum 

Umweltschutz.

Technische Daten

a) USB-Hub

Eingangsspannung ....................... 5 V/DC, 900 mA (ohne Netzteil, USB 3.0)
 

5 V/DC, 500 mA (ohne Netzteil, USB 2.0)

 

5 V/DC, 3 A (mit Netzteil)

USB-Standard .............................. 3.0 / 2.0 / 1.1
Anschlüsse ................................... 4 x USB 3.0, 1 x USB-Mini-B
Übertragungsrate .......................... 5 Gbit/s
Kabellänge .................................... 93 cm
Betriebsbedingungen .................... -5 bis +45 °C, 20 – 80 % rF
Lagerbedingungen ........................ -10 bis +60 °C, 20 – 80 % rF
Abmessungen (B x H x T) ............ 120 x 20 x 48 mm
Gewicht ......................................... 110 g (Hub)
Systemvoraussetzungen ..............  Microsoft

®

 Windows 98 / 98SE / ME / 2000 /  

XP (32/64 bits) / 7 (32/64 bits)/ Vista™ (32/64 bits), 

MacOS

®

 9 oder höher

b) Netzteil

Eingangsspannung/-strom ............ 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,45 A
Ausgangsspannung/-strom ........... 5 V, 3 A

Summary of Contents for 1606505

Page 1: ...ernetzteil betrieben werden Der Hub arbeitet hier im sog Bus Powered Modus Das bedeutet der vom Computer über USB gelieferte Strom bei USB3 0 lt Standard 900 mA bei USB2 0 lt Standard 500 mA wird auf die 4 Ports verteilt Dies reicht z B für die meisten Mäuse oder Tastaturen aus aber viele andere Geräte arbeiten dann nicht mehr korrekt beispielsweise externe 6 35 cm 2 5 Festplatten Kartenleser mit ...

Page 2: ...einer USB Tastatur und USB Maus trotzdem möglich Dazu kann es jedoch erforderlich sein dass diese direkt an den USB Schnittstellen des Computers angeschlossen sind und nicht an einem USB Hub USB Geräte erlauben das Ein und Ausstecken während dem Betrieb Sie brauchen also nicht Ihren Computer ausschalten wenn Sie Geräte ein oder ausstecken wollen bei anderen Schnittstellen kann dies zu Beschädigung...

Page 3: ...it first into a mains outlet with suitable operating voltage Connect the power supply unit s low voltage plug to the hub s corresponding input socket The LED on the power supply lights up You can connect up to four USB devices to the hub The hub supports Plug Play and hot swapping device drivers are automatically recognized and the devices themselves can be removed while the OS is running Once you...

Page 4: ...es with other interfaces this can cause damage e g if you connect or disconnect a PS 2 mouse during operation If data transfers are in progress on the USB port e g if an external disk is inputting data to the computer and you unplug the USB plug Windows might crash or the data system on the external disk may be damaged For some USB devices e g USB hard drives Windows XP Windows Vista or Windows 7 ...

Page 5: ...tement avec ce courant par ex disque dur externe 6 35cm 2 5 lecteur de cartes avec disque dur CompactFlash caméra USB ou similaire En cas d alimentation en courant du concentrateur USB via l adaptateur secteur fourni mode Self Powered un courant plus élevé est disponible à chaque port USB du concentrateur USB Si vous constatiez qu un périphérique raccordé au concentrateur USB ne fonctionnerait pas...

Page 6: ... toutefois les connecter directement aux interfaces USB de l ordinateur et non au concentrateur USB Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en marche Il n est donc pas nécessaire d éteindre votre PC si vous souhaitez connecter ou déconnecter un périphérique pour d autres interfaces cela risque de provoquer des endommagements par ex quand vous connectez ou déconnecte...

Page 7: ...et meer correct werken bij voorbeeld externe 6 35 cm 2 5 harde schijven cardreaders met CompactFlash harde schijf en USB camera s Bij de stroomvoorziening van de USB hub via de meegeleverde netstekervoeding Self Powered Modus is op elke USB poort van de USB hub een hogere stroom beschikbaar Als u vaststelt dat een apparaat dat op de USB hub aangesloten is niet correct werkt of niet herkend wordt d...

Page 8: ...worden Het kan echter nodig zijn dat deze direct op de USB interfaces van de computer aangesloten dienen te zijn en niet op de USB hub USB apparaten maken het aan afkoppelen tijdens gebruik mogelijk De computer hoeft dus niet te worden uitgeschakeld als u apparaten wilt aan afkoppelen bij andere interfaces kan dit tot beschadigingen leiden bijv wanneer een PS 2 muis tijdens het gebruik wordt aan a...

Reviews: