Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
*1547779_v1_0617_02_DS_m_4L_(1)
Remarques
• Évitez d'observer des personnes à leur insu et sans leur consentement. Vous risqueriez
d'être passible de poursuites pénales.
• N'utilisez pas les jumelles lorsque vous vous déplacez, car vous risquez de ne pas voir
certains obstacles et vous pourriez trébucher dessus.
• Si les jumelles sont exposées à un changement rapide de température, de l’humidité peut se
former sur les lentilles. Ceci est un phénomène tout à fait normal, la condensation se dissout
dans les pièces chaudes, généralement en moins d'une heure.
• Ces jumelles peuvent être utilisées par temps de pluie. Néanmoins, ne plongez jamais les
jumelles dans l'eau. Essuyez les gouttes d'eau immédiatement avec la chiffonnette.
Quand vous avez fini d'utiliser les jumelles, séchez-les et rangez-les soigneusement
dans la pochette de rangement prévue à cet effet, afin de les préserver contre les
dommages (rayures etc.).
Entretien et nettoyage
• Ce produit ne nécessite aucun entretien. N'essayez en aucun cas de l'ouvrir et de nettoyer
l'intérieur.
• Ne plongez pas le produit dans de l'eau et ne le passez pas sous l’eau pour le nettoyer.
• Pour nettoyer le boîtier et les lentilles, utilisez la chiffonnette fournie ou un pinceau pour
enlever la poussière. Alternativement, vous pouvez utiliser un chiffon doux, non pelucheux.
Pour nettoyer les lentilles, une chiffonnette spéciale lentille est suffisante. Pour les taches
tenaces, utilisez un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau tiède ou éventuellement avec
un peu d’isopropanol.
• Si vous nettoyez les jumelles (partie en verre) avec un produit de nettoyage (par ex. avec
de l'isopropanol), veillez à ce que le détergent ne s’écoule pas directement sur les lentilles.
Versez toujours le produit de nettoyage d'abord sur la chiffonnette.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits
chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de
provoquer des dysfonctionnements.
•
Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon non pelucheux et légèrement humide.
Élimination des déchets
En fin de vie, éliminez le produit conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Données techniques
Grossissement .............................. 10 x
Objectif Ø ...................................... 50 mm
Oculaire-Ø .................................... 22 mm
Champ de vision sur 1000 m ........ 108 m
Angle de vue ................................. 6°
Angle de vue (apparent) ............... 60°
Pupille de sortie ............................ 5 mm
Luminosité relative ........................ 25
Écartement des yeux .................... 20 mm
Compensation dioptrique .............. ±4
Indice crépusculaire ...................... 22.36
Distance interpupillaire ................. 58 - 72 mm
Traitement .................................... Entier multicouche
Structure de prisme ...................... Prisme de Porro (matériau Bk7)
Conditions de
fonctionnement/de stockage ......... -10 à +50 °C, 0 à 90 % d'humidité relative
Dimensions (l x H x P) .................. 148 x 72 x 175 mm (déplié)
Poids ............................................. env. 780 g
