background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

  

1518460_V1_0117_02_VTP_m_de

Bedienelemente 

1  Öffnung für Montage der Halterung auf der 

Oberseite

2  Sonnenschutzblende (abnehmbar)
3  Objektiv
4  IR-LEDs
5  Halterung (mit großer Öffnung für Kabeldurch-

führung)

6  Antenne
7  Gehäuse für Pairing-Taste (zum Anmelden der 

Kamera an das Überwachungssystem) und 

Mikrofon

8  Niedervoltbuchse für Spannungs-/ 

Stromversorgung über externes Steckernetzteil 

(5 V/DC, 1 A)

Inbetriebnahme

•  Schrauben Sie die Antenne an der entsprechenden Buchse auf der Rückseite der Funkka-

mera fest. Die Antenne lässt sich in verschiedenen Winkeln ausrichten, um den Empfang zu 

verbessern.

•  Die mitgelieferte Halterung lässt sich an der Unterseite und auch auf der Oberseite der Funk-

kamera festschrauben, je nachdem, wo die Funkkamera montiert werden soll. 

 

Abhängig vom Montageort (z.B. im Innenbereich) kann die Sonnenblende entfernt 

werden. Schieben Sie sie dazu einfach nach vorne oder hinten heraus.

 

Die Sonnenblende verhindert, dass sich die Elektronik in der Funkkamera bei länge-

rer Sonneneinstrahlung zu stark erhitzt und dadurch beschädigt wird. Liegt der Mon-

tageort zeitweise in der Sonne, darf die Sonnenblende nicht von der Funkkamera 

abgenommen werden.

•  Befestigen Sie die Halterung je nach Untergrund mit geeigneten Schrauben und ggf. Dübeln. 

Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen be-

schädigt werden. 

 

Vor einer festen Montage sollten Sie zunächst überprüfen, ob die Funkübertragung 

zwischen Funkkamera und dem Überwachungssystem einwandfrei ist.

 

Zahlreiche  Umgebungsbedingungen  haben  negativen  Einfluss  auf  die  erzielbare 

Reichweite und die Qualität des Funkempfangs. 

 

Wählen Sie den Montageort so, dass dieser vor Manipulationsversuchen an der 

Funkkamera geschützt ist. Die Funkkamera sollte deshalb in einer Mindesthöhe von 

2,5 m montiert werden.

 

Wir empfehlen Ihnen, beim Einsatz im Außenbereich einen vor Niederschlag/

Spritzwasser geschützten Ort zu wählen (z.B. unter einem Dachvorsprung), da eine 

Tropfenbildung bzw. Spritzwasser auf der Frontscheibe der Funkkamera zu einem 

verzerrten und unbrauchbaren Bild führt.

•  Richten Sie das Objektiv der Funkkamera auf den gewünschten Überwachungsbereich aus. 

Eine genaue Anpassung kann später erfolgen, wenn das Bild der Funkkamera auf dem Über-

wachungssystem sichtbar ist.

•  Verlegen Sie das Kabel zum Steckernetzteil z.B. in einem geeigneten Kabelkanal o.ä. Der 

Verbindungsstecker für den Stromanschluss ist feuchtigkeitsgeschützt. Er darf jedoch nicht 

in oder unter Wasser platziert werden. Wir empfehlen, dass er sich an einer Stelle platziert 

wird, an der er vor direktem Niederschlag geschützt ist.
Soll das Anschlusskabel durch eine Mauer hindurch geführt werden, so schützen Sie den 

Stecker dabei z.B. mit einer kleinen Kunststofftüte o.ä. vor Staub und Schmutz.

•  Achten Sie darauf, dass das Gehäuse (7) mit dem darin befindlichen Mikrofon an einer ge-

eigneten Stelle platziert wird. Richten Sie die Öffnungen des Mikrofons so aus, dass sie in 

Richtung des Kamera-Überwachungsbereichs zeigen. Fixieren Sie das Gehäuse bzw. Kabel 

z.B. mit Kabelbindern. 

 

Auf der anderen Seite des Gehäuses (7) befindet sich  eine kleine  quadratische 

Taste. Diese dient zur Anmeldung der Funkkamera an das Überwachungssystem 

(„Pairing“). Achten Sie darauf, dass diese Taste nicht ungewollt betätigt wird, son-

dern lassen Sie etwas Abstand zwischen Gehäuse/Taste und Montageoberfläche.

•  Verbinden Sie den Niedervolt-Rundstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der ent-

sprechenden Rundbuchse der Funkkamera. 

 

Das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb in einem trockenen, geschlossenen In-

nenraum geeignet. Es darf niemals feucht oder nass werden, es besteht Lebensge-

fahr durch einen elektrischen Schlag!

•  Die Funkkamera ist jetzt betriebsbereit.

 

Achtung, wichtig!

 

Bevor das Bild der Funkkamera auf dem Überwachungssystem (z.B. Conrad Best.-

Nr. 1505092) dargestellt werden kann, muss die Funkkamera an dem Überwa-

chungssystem angemeldet werden (auch als „Pairing“ bezeichnet).

 

Achten Sie außerdem darauf, dass an dem Überwachungssystem der für die Funk-

kamera verwendete Kanal eingeschaltet ist.

 

Lesen Sie hierzu unbedingt die Bedienungsanleitung des Überwachungssystems, 

wie der Anmeldevorgang vorgenommen werden kann. 

Wartung und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
•  Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

 

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol 

oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar 

die Funktion beeinträchtigt werden kann.

Entsorgung

 

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses 

Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. 

 

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-

adresse verfügbar:

 

www.conrad.com/downloads

 

Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben 

Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie 

die EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.

Technische Daten

a)  Funkkamera

Betriebsspannung ......................... 5 V/DC
Sendefrequenz ............................. 2,4GHz
Sendeleistung ............................... 17 dBm
Reichweite .................................... bis 200 m (im Freifeld)
Bildsensor ..................................... CMOS, 6,35 mm (1/4“), 1,3 Megapixel
Auflösung effektiv ......................... 1280 x 720 Pixel (horizontal x vertikal)
Lichtempfindlichkeit ...................... 0 Lux (IR ein)
Brennweite .................................... 4,3 mm
IR-LEDs ........................................ 24
IR-Wellenlänge ............................. 850 nm
IR-Reichweite ............................... 5 - 8 m
IP-Schutzgrad ............................... IP65
Montage-/Betriebsort .................... Innen-/Außenbereich
Umgebungsbedingungen ............. Temperatur -20 °C bis +50 °C
Abmessungen (L x B x H) ............. 100 x 72 x 67 mm (ohne Antenne)
Gewicht ......................................... 380 g (inkl. Halterung/Antenne)

b)  Steckernetzteil

Betriebsspannung ......................... 100 - 240 V/AC, 50 Hz
Ausgang ....................................... 5 V/DC, 1 A
Betriebsort .................................... Trockene, geschlossene Innenräume

 

Summary of Contents for 1518460

Page 1: ...ie persönliche Aufsicht von Kindern oder Menschen die besonderer Hilfe bedürfen sondern dient lediglich der Unter stützung dieser Aufsicht Montieren Sie die Funkkamera so dass sie nicht direkt in Richtung heller Licht quellen z B Sonne bzw Scheinwerfer gerichtet ist Dies führt nicht nur zur einem übersteuerten und unbrauchbaren Bild sondern kann bei Dauereinwirkung auch zur Beschädigung des Bildse...

Page 2: ...t Soll das Anschlusskabel durch eine Mauer hindurch geführt werden so schützen Sie den Stecker dabei z B mit einer kleinen Kunststofftüte o ä vor Staub und Schmutz Achten Sie darauf dass das Gehäuse 7 mit dem darin befindlichen Mikrofon an einer ge eigneten Stelle platziert wird Richten Sie die Öffnungen des Mikrofons so aus dass sie in Richtung des Kamera Überwachungsbereichs zeigen Fixieren Sie ...

Page 3: ...Mount the camera in such a way that it does not point towards bright sources of light e g sunlight or flood lights Not only does this lead to an overexposed and unusable image but it may also damage the image sensor if exposure is of a long duration Operating Instructions 2 4GHz Digital Wireless Camera Item no 1518460 Intended Use The wireless camera is used as an additional camera for a surveilla...

Page 4: ... a place where it is protected from direct rainfall If you want to pass the connection cable through a wall protect the plug from dust and dirt e g using a small plastic bag Ensure that the housing 7 with the integrated microphone is suitably placed Align the open ings of the microphone so that they point in the direction of the surveillance area of the camera Secure the enclosure cable e g with c...

Reviews: