background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming 

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk 

bezorgen.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1491582_v1_0916_02_DS_m_4L_(1)

•  De verrekijker kan ook tijdens regen worden gebruikt. Dompel de verrekijker echter niet 

onder in water. Veeg waterdruppels direct weg met het schoonmaakdoekje.

Droog de verrekijker af en berg de verrekijker na het gebruik zorgvuldig op in de 

meegeleverde bewaartas, om beschadigingen en krassen te voorkomen.

Onderhoud en reiniging

•  Het product is onderhoudsvrij; open het nooit, en probeer het nooit van binnen te reinigen.
•  Dompel het product ter reiniging niet in water.
•  Gebruik voor de reiniging van de behuizing en de lenzen het meegeleverde schoonmaakdoekje 

of een stofkwast. Als alternatief kunt u ook een zacht, pluisvrij doekje gebruiken. Voor 

de reiniging van de lenzen kunt u ook een brillenpoetsdoekje gebruiken. Voor grovere 

verontreiniging kan het doekje met een beetje lauwwarm water worden bevochtigd.

•  Mocht u het product (glazen delen) schoonmaken met een reinigingsmiddel, bijv. isopropanol, 

dient u erop te letten, dat het reinigingsmiddel niet direct op de lenzen druppelt. Breng het 

reinigingsmiddel altijd eerst aan op het schoonmaakdoekje.

•  Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische 

producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.

•  Gebruik een ietwat bevochtigd, pluisvrij doekje voor de reiniging van het product.

Verwijdering

  Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke 

bepalingen voor afvalverwerking inleveren.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Vergroting ..................................... 10 x
Objectief-Ø ................................... 25 mm
Gezichtsveld op 1000 m ............... 108 m
Gezichtsveld-hoek ........................ 6°
Uittreepupil ................................... 2,8 mm
Oogafstand ................................... 10,6 mm
Pupillenafstand ............................. 72 tot 56 mm
Coating ......................................... Meerlaagse volledige coating
Prismatype .................................... Dakkantprisma (materiaal bak4) 
Beschermingsklasse ..................... IPX5
Bedrijfscondities ........................... -10 tot +50 °C, 0 - 100 % relatieve luchtvochtigheid
Opslagcondities ............................ -10 tot +50 °C, 0 - 100 % relatieve luchtvochtigheid
Afmetingen (B x H x D) ................. 119 x 37 x 100 mm (uitgeklapt)
Afmetingen (B x H x D) ................. 67 x 53 x 100 mm (ingeklapt)
Gewicht ......................................... ca. 1130 g

Summary of Contents for 1491582

Page 1: ...en f r gew hnlich innerhalb einer Stunde auf 1 4 2 3 Bedienungsanleitung Fernglas 10 x 25 mm Best Nr 1491582 Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt dient zur Beobachtung entfernter Objekte Durch die...

Page 2: ...rwenden Zur Reinigung der Linsen eignet sich auch ein Brillenputztuch Bei st rkerer Verschmutzung kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden Sollten Sie das Produkt Glasteile mit ei...

Page 3: ...inoculars after use and store them carefully in the storage bag provided to prevent damage or scratch marks 1 4 2 3 Operating instructions 10 x 25 mm Binoculars Item no 1491582 Intended use These bino...

Page 4: ...ampened slightly with lukewarm water If you use a detergent to clean the binoculars glass components ensure that you do not apply it directly to the lenses Always apply the detergent to the cleaning c...

Page 5: ...s et rangez les soigneusement dans la pochette de rangement pr vue cet effet afin de la pr server contre les dommages rayures etc 1 4 2 3 Mode d emploi Jumelles 10 x 25 mm N de commande 1491582 Utilis...

Page 6: ...ettoyez les jumelles partie en verre avec un produit de nettoyage ex avec de l isopropanol veillez ce que le d tergent ne tombe pas directement sur les lentilles Mettez toujours le produit de nettoyag...

Page 7: ...stelnr 1491582 Bedoeld gebruik Het product is bedoeld voor het op een afstand bekijken van objecten Door de optische vergroting kunnen objecten zoals bijv dieren gebouwen of bomen ondanks de grote afs...

Page 8: ...lenzen kunt u ook een brillenpoetsdoekje gebruiken Voor grovere verontreiniging kan het doekje met een beetje lauwwarm water worden bevochtigd Mocht u het product glazen delen schoonmaken met een rein...

Reviews: