background image

D

  Bedienungsanleitung

  2-Port USB3.1-Controllerkarte PCIe

 

Best.-Nr. 1377402

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Einbau in einen dafür geeigneten Computer vorgesehen und stellt 

dort 2 externe USB3.1-Ports zur Verfügung. 
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-

duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer 

Schlag  etc.,  verbunden.  Das  gesamte  Produkt  darf  nicht  geändert  bzw.  umgebaut 

werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-

weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB-Karte
•  Kurzes Slotblech
•  Datenträger mit Treibersoftware
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

 

 Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachten  dieser  Bedienungsanleitung  ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden 
übernehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder  Nichtbeachten  der  Sicherheitshinweise  verursacht  werden,  über-
nehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/ 
Garantie!

 

•   Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  (CE)  ist  das  eigenmächtige  

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! 

 

•  Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen ande-

ren Fachmann.

Einbau

   Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den 

Einbau  von  einer  Fachkraft  oder  einer  entsprechenden  Fachwerkstatt 

durchführen! 

 

 Durch  unsachgemäßen  Einbau  wird  sowohl  die  Steckkarte  als  auch  Ihr 

Computer und alle angeschlossenen Geräte beschädigt.

 

 Schalten  Sie  den  Computer,  in  den  die  Steckkarte  eingebaut  werden  soll 

und alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der 

Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/

Ausschalter genügt nicht!

•  Öffnen  Sie  das  Gehäuse  Ihres  Computers  und  nehmen  Sie  den  Gehäusedeckel  

vorsichtig ab.

•  Suchen Sie einen freien PCIe-Steckplatz (Bauform x4, x8 oder x16) auf Ihrem Main-

board.

   Die Steckkarte kann nicht in einen kurzen x1- oder x2-PCIe-Steckplatz ein-

gesetzt werden, sondern nur in einen x4-, x8- oder x16-PCIe-Steckplatz! 

  Entfernen Sie das zugehörige Slotblech und stecken Sie die USB-Karte in den PCIe-

Steckplatz ein. Schrauben Sie die USB-Karte fest (ggf. bietet das von Ihnen verwen-

dete Computergehäuse eine schraubenlose Montage an).

  Um die Steckkarte in einem flachen Computergehäuse einzubauen, liegt ein kurzes 

Slotblech bei. Entfernen Sie das lange Slotblech von der Steckkarte (2 Schrauben 

herausdrehen) und montieren Sie danach das kurze Slotblech.

•  Verbinden  Sie  den  SATA-Stromanschluss  der  USB-Karte  mit  einem  passenden  

SATA-Stromstecker des PC-Netzteils. 

   Hat Ihr PC-Netzteil keinen passenden freien Stromstecker, so ist ein geeig-

neter Adapter erforderlich (nicht im Lieferumfang der USB-Karte).

   Achten  Sie  darauf,  dass  die  Kabel  nicht  in  einen  Lüfter  des  Computers 

gelangen, fixieren Sie sie z.B. mit Kabelbindern.

•  Verschließen Sie das Gehäuse Ihres Computers.
•  Verbinden Sie Computer und Monitor wieder mit der Netzspannung und schalten 

Sie alle Geräte ein.

•  Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort aus und kontrollieren 

Sie  sämtliche Einstellungen und Kabelverbindungen.

   Vor dem erneuten Öffnen des Computers ist dieser von der Netzspannung zu 

trennen, siehe oben! 

Treiber-Installation

Windows erkennt die Steckkarte automatisch. Brechen Sie die automatische Suche 

nach den Treibern bzw. die Hardware-Erkennung ab.
Legen Sie den mitgelieferten Datenträger in das entsprechende Laufwerk Ihres Com-

puters ein. 
Öffnen Sie das Verzeichnis „USB3.1 Host \ ASM \ Windows“. Starten Sie das Installa-

tionsprogramm „Setup.exe“ und folgen Sie allen Anweisungen des Installationspro-

gramms bzw. von Windows.
Nach  Abschluss  der  Treiberinstallation  ist  u.U.  ein  Neustart  nötig,  bevor  die  USB-

Karte einwandfrei funktioniert.

Tipps und Hinweise

 

Wichtig:

 

 Der  Stromanschluss  der  USB-Karte  muss  unbedingt  mit  einem  entspre-

chenden  Stecker  Ihres  PC-Netzteils  verbunden  werden.  Andernfalls  wer-

den an der Steckkarte angeschlossene USB-Geräte nicht richtig erkannt, 

außerdem steht der maximale Ausgangsstrom für USB3.1-Geräte nicht zur 

Verfügung.

• 

USB3.0/2.0/1.1-Geräte

  An  einem  USB3.1-Port  lassen  sich  selbstverständlich  auch  alle  „alten“ 

USB3.0/2.0/1.1-Geräte betreiben. Hierzu benötigen Sie jedoch ein geeignetes Ad-

apterkabel (nicht im Lieferumfang). Schneller werden die „alten“ Geräte dadurch 

jedoch nicht.

• 

USB3.1-Geräte

  Soll ein USB3.1-Gerät an der Steckkarte angeschlossen werden, so ist ein USB3.1-

Kabel erforderlich (nicht im Lieferumfang der Steckkarte).

  USB3.1 bietet eine theoretische Übertragungsgeschwindigkeit von 10GBit (umge-

rechnet etwa 1200MByte/s). Die praktisch erzielbaren Werte sind jedoch abhängig 

von den Geräten, zwischen denen die Daten übertragen werden (z.B. interne und 

externe Festplatte), der Art der Daten (viele kleine Dateien oder wenige große Da-

teien) und von vielen weiteren Faktoren. 

•  Jeder USB3.1-Port der USB-Karte stellt einen Ausgangsstrom von max. 3 A zur Ver-

fügung.

Entsorgung

  Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll!

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-

den gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Bauart .................................................. PCIe (x4-Slot oder höher erforderlich)
USB3.1-Ports....................................... Typ C-Buchse, 2x extern
Stromanschluss intern ...................... ja, SATA-Bauform
Ausgangsstrom je Port...................... max. 3 A
 

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

Summary of Contents for 1377402

Page 1: ...e den SATA Stromanschluss der USB Karte mit einem passenden SATA Stromstecker des PC Netzteils Hat Ihr PC Netzteil keinen passenden freien Stromstecker so ist ein geeig neter Adapter erforderlich nicht im Lieferumfang der USB Karte Achten Sie darauf dass die Kabel nicht in einen Lüfter des Computers gelangen fixieren Sie sie z B mit Kabelbindern Verschließen Sie das Gehäuse Ihres Computers Verbind...

Page 2: ...ructions must be observed at all times Any use other than that described above could lead to damage to this product and involves the risk of short circuits fire electric shock etc No part of the product may be modified or converted This product complies with the applicable national and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights ...

Page 3: ...nes Respectez impérativement les consignes de sécurité Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l appareil De plus elle s accompagne de dangers tels que court circuit incendie électrocution etc Aucun composant du produit ne doit être ni modifié ni transformé Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entre...

Page 4: ...zingen altijd in acht Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het product Daarnaast bestaat gevaar voor bv kortsluiting brand of elektrische schok ken Het samengestelde product dient niet aangepast resp omgebouwd te worden Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken...

Reviews: