background image

 Bedienungsanleitung

  3 Port USB3.0-Hub mit Audio-Anschlüssen

 

Best.-Nr. 1362469

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Anschluss an einen Computer mit USB-Schnittstelle 

vorgesehen und stellt drei USB-Ports zur Verfügung. Der Hub entspricht der  

USB 3.0-Spezifikation und ist abwärtskompatibel zu USB 2.0. Die Spannungsversorgung 

erfolgt über die USB-Schnittstelle des Computers.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder  verändern.  Falls  Sie  das  Produkt  für  andere  Zwecke  verwenden,  als 

zuvor  beschrieben,  kann  das  Produkt  beschädigt  werden.  Außerdem  kann  eine 

unsachgemäße  Verwendung  Gefahren  wie  zum  Beispiel  Kurzschluss,  Brand, 

Stromschlag,  etc.  hervorrufen.  Lesen  Sie  sich  die  Bedienungsanleitung  genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle  enthaltenen  Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB-Hub
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise  

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem 

Sonnenlicht,  starken  Erschütterungen,  hoher  Feuchtigkeit,  Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn  kein  sicherer  Betrieb  mehr  möglich  ist,  nehmen  Sie  das  Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen 

der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Stellen  Sie  sicher,  dass  beim  Aufstellen  die  Kabel  nicht  gequetscht, 

geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an 

ihnen hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Verwenden  Sie  das  Produkt  niemals  gleich  dann,  wenn  es  von  einem 

kalten  in  einen  warmen  Raum  gebracht  wird.  Das  dabei  entstehende 

Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Produkt  zerstören.  Lassen 

Sie  das  Produkt  zuerst  auf  Zimmertemperatur  kommen,  bevor  es 

angeschlossen  und  verwendet  wird.  Dies  kann  u.U.  mehrere  Stunden 

dauern.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen 

Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät.

•  Hören  Sie  Musik  nicht  über  einen  längeren  Zeitraum  mit  übermäßiger 

Lautstärke. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.

•  Wenden  Sie  sich  an  eine  Fachkraft,  wenn  Sie  Zweifel  über  die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser  Bedienungsanleitung 

nicht  beantwortet  werden,  wenden  Sie  sich  an  unseren  technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Bedienelemente

1

5

4

4

4

2

3

1  Mikrofonanschluss
2  Betriebs-LED
3  USB-Anschlusskabel (USB-A)
4  USB-A-Ports
5  Kopfhöreranschluss

Inbetriebnahme

•  Verbinden Sie den USB-A-Stecker am Anschlusskabel (3) mit einer freien USB-

Buchse  Ihres  Computers.  Der  Computer  braucht  dabei  nicht  ausgeschaltet  zu 

werden. Die Betriebs-LED (2) leuchtet, während der USB-Hub mit einem Computer 

verbunden ist.

•  Das Betriebssystem erkennt die neue Hardware und installiert die benötigten Treiber 

automatisch; sie sind Bestandteil des Betriebssystems. Eine Bestätigungsmeldung 

wird normalerweise auf dem Computermonitor angezeigt.

•  Schließen Sie Ihre USB-Geräte an den USB-Ports (4) des USB-Hubs an. Je nach 

USB-Gerät  erkennt  das  Betriebssystem  die  neue  Hardware  und  installiert  die 

benötigten Treiber. Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des USB-Geräts. 

Für viele Geräte verwendet z.B. Windows bereits eigene Treiber, z.B. für USB-Sticks, 

USB-Mäuse usw.

•  Der Hub verfügt über DAC und ADC-Konverter (C-Media HS-100). Sie können ein 

Mikrofon an den Mikrofonanschluss (1) sowie einen Kopfhörer oder Lautsprecher 

an  den  Kopfhöreranschluss  (5)  anschließen,  wenn  Ihr  Computer  über  eine 

Soundkarte verfügt.

Tipps und Hinweise

•  Der USB 3.0 Hub ist USB 2.0 abwärtskompatibel. Das bedeutet, dass herkömmliche 

USB  2.0-Geräte  ohne  Probleme  am  USB  3.0-Hub  betrieben  werden  können. 

Schneller werden die USB 2.0-Geräte dabei aber nicht!

•  Um  die  hohe  Geschwindigkeit  von  USB  3.0  ausnutzen  zu  können,  müssen  alle 

Geräte USB 3.0 unterstützen: Das USB-Gerät selbst (z.B. eine externe Festplatte), 

der USB-Hub und der USB-Controller im Computer.

•  Finden  Datenübertragungen  auf  dem  USB-Port  statt,  z.B.  wenn  ein  externes 

Laufwerk Daten an den Computer liefert, und Sie ziehen den USB-Stecker heraus, 

könnte das Betriebssystem abstürzen. Außerdem kann es zu Datenverlust oder gar 

einer Beschädigung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen.

•  Bei Windows

®

 XP, Vista™, 7, 8 erscheint bei manchen USB-Geräten (z.B. bei einer 

USB-Festplatte) ein Symbol mit einem Pfeil in der Menüleiste. Über diese Funktion 

können Sie das USB-Gerät vom Computer „trennen“. Danach kann das USB-Gerät 

gefahrlos abgesteckt werden.

•  Verwenden  Sie  zum  Anschluss  von  USB  3.0-Geräten  ausschließlich  dazu 

geeignete USB 3.0-Kabel. Beachten Sie, dass bei sehr langen USB 3.0-Kabeln die 

Datenübertragungsrate geringer werden kann.

Summary of Contents for 1362469

Page 1: ...lten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor es angeschlossen und verwendet wird Dies kann u U mehrere Stunden dauern Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät Hören Sie...

Page 2: ... vor Reinigungsbeginn vom Computer Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse dies kann zu Kratzspuren führen Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen weichen und sauberen Pinsels leicht entfernt werden Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausm...

Page 3: ...m one The condensation generated could destroy the product Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power supply and putting it to use This may take several hours Never pour any liquids over electrical devices or put objects filled with liquid next to the device Do not listen to excessively loud music over an extended period of time This may damage your hearing Consu...

Page 4: ...tatutory regulations You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data Input voltage current 5 V DC max 900 mA via USB USB standard USB 3 0 Connections 3 x USB 3 0 USB A port 1 x USB 3 0 USB A plug 2 x 3 5 mm jack sockets microphone mono speaker stereo System requirements Windows 2000 XP Home Pro with SP1 SP2 SP3 32 bit only Vista 32 64 b...

Page 5: ... allumez jamais l appareil immédiatement quand il vient d être mis d une pièce froide dans une pièce chaude L eau de condensation qui en résulte pourrait dans des conditions défavorables détruire l appareil Laissez l appareil éteint s acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en service Selon les cas cela peut prendre plusieurs heures Ne versez jamais de liquides su...

Page 6: ...oivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l environnement Caractéristiques techniques Tension courant d entrée 5 V CC max 900 mA via USB Norme USB USB 3 0 Ports 3 x USB 3 0 Port USB A 1 x USB 3 0 connecteur USB A 2 x prises jack ...

Page 7: ...vergebracht De condens die hierbij wordt gevormd kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het aansluit en gebruikt Dit kan enkele uren duren Zorg dat elektrische apparaten niet met vloeistof in contact komen Zet voorwerpen waar vloeistof in zit niet naast het apparaat Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naa...

Page 8: ... inleveren Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu Technische gegevens Ingangsspanning stroom 5 V DC max 900 mA via USB USB standaard USB 3 0 Aansluitingen 3 x USB 3 0 USB A poort 1 x USB 3 0 USB A stekker 2 x klinkaansluiting 3 5 mm microfoon mono luidspreker stereo Systeemeisen Windows 2000 XP Home Pro met SP1 SP2 SP3 alleen 32 Bit Vista 32 64 ...

Reviews: