Renkforce 1013327 Operating Instructions Manual Download Page 2

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder  Art,  z.  B.  Fotokopie,  Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten.  
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.  
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_0314_02-Ctse

Abb.1

Abb.2

Abb.3

Tipps und Hinweise

•  Die Dockingstation unterstützt Plug & Play sowie Hot-Swapping (Gerätetreiber 

werden automatisch erkannt und Geräte können vom PC abgezogen werden, 

während das Betriebssystem läuft).

•  USB 3.0-Geräte sind abwärtskompatibel. Das bedeutet, dass das Gehäuse mit der 

eingebauten Festplatte auch an herkömmlichen USB 2.0-Ports funktioniert - dann 

aber nur in der maximalen USB 2.0-Geschwindigkeit.

•  Beachten Sie dabei, dass evtl. Dateien beschädigt werden könnten oder Windows® 

abstürzen könnte, wenn bei einer Datenübertragung das Verbindungskabel 

herausgezogen wird (bzw. die Dockingstation  ausgeschaltet oder das Netzteil 

abgesteckt wird).

•  Behandeln Sie Festplatten grundsätzlich sehr sorgsam. Durch Erschütterungen 

während des Betriebs (und auch noch für einige Sekunden nach dem Ausschalten!) 

kann der Schreib-/Lesekopf auf der Magnetscheibe aufsetzen, was die Festplatte 

zerstört!

•  Wenn Sie die Festplatte zum ersten Mal anschließen, kann es ungefähr eine Minute 

dauern, bis sie erkannt wird. Die Zeit kann je nach Betriebssystem variieren.

•  Eine neue Festplatte muss partitioniert und formatiert werden, bevor sie benutzt 

werden kann und z.B. im Dateimanager von Windows® erscheint.

•  Bei Windows® 7 gelangen Sie über die Systemsteuerung zu System und Sicherheit, 

klicken Sie auf „Verwaltung” und dann auf „Festplattenpartitionen erstellen und 

partitionieren“.

•  Wählen Sie dort die richtige Festplatte aus und legen Sie eine neue Partition an. 

Anschließend ist diese zu formatieren.

•  Festplatten für Macintosh Computer verwenden eine anderes Dateisystem 

als Microsoft Windows®. Das native HFS+ Filesystem für Macintosh ist nicht 

ohne Konvertierung mit Windows® kompatibel. Falls die Festplatte für beide 

Betriebssysteme verwendet werden soll, formatieren Sie die Festplatte mit einem 

für beide Betriebssysteme kompatiblen Dateiformat (z.B. FAT32).

•  Beachten Sie, dass bestimmte Betriebssysteme externe Festplatten nicht 

unterstützen, die größer als 2 TB sind, und zwar Windows® Versionen, die unter XP 

64-Bit (einschließlich XP 32-Bit) liegen. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst 

des Betriebssystemherstellers für nähere Informationen zum Support Ihres 

Betriebssystems.

•  Fühlen Sie sich mit dem Formatierungsvorgang unsicher, kontaktieren Sie einen 

Computerfachhändler.

Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung vom Computer und von der 

Stromversorgung (Netzteil trennen).

•  Zur Reinigung des Produkts genügt ein sauberes, trockenes, weiches Tuch. 

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, dadurch sind Verfärbungen 

des Gehäuses möglich.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den 

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie  erfüllen  damit  die  gesetzlichen  Verpflichtungen  und  leisten  Ihren  Beitrag  zum 

Umweltschutz.

Technische Daten

Dockingstation

Geeignet für ......................................... SATA, 2,5” (6,4 cm), HDD oder SSD 

SATA, 3,5” (8,9 cm), HDD oder SSD

USB-Standard......................................USB 3.0 (max. 5 GBits/s) / USB 2.0 
 

(max.  480  MBits/s)

Systemvoraussetzung ........................Windows® 98SE (nur USB 2.0), ME (nur USB 2.0), 
 

2000 (nur USB 2.0), XP (Home, Pro, mit SP1, 

 

SP2, SP3, nur 32 Bit), Vista™ (32 Bit und 64 Bit), 

 

7  (32 Bit und 64 Bit), 8, 8 Pro, Mac OS 9.0 und 

 

höher, Linux Ubuntu 2.4.18 und höher

Kabellänge ...........................................90 cm (USB 3.0-Kabel)
Abmessungen (B x H x T)...................153 x 86 x 91 mm
Gewicht.................................................ca. 300 g
Stromaufnahme ...................................max. 950 mA

Netzteil

Eingangsspannung/-strom ................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz / max. 0,6 A
Ausgangsspannung/-strom ...............12 V/DC / 2 A
Kabellänge ...........................................153 cm

Summary of Contents for 1013327

Page 1: ...ist nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durc...

Page 2: ...nen erstellen und partitionieren Wählen Sie dort die richtige Festplatte aus und legen Sie eine neue Partition an Anschließend ist diese zu formatieren Festplatten für Macintosh Computer verwenden eine anderes Dateisystem als Microsoft Windows Das native HFS Filesystem für Macintosh ist nicht ohne Konvertierung mit Windows kompatibel Falls die Festplatte für beide Betriebssysteme verwendet werden ...

Page 3: ...t the enclosure with the installed hard disk drive also functions on conventional USB 2 0 ports but then only at the maximum USB 2 0 speed You should however take into account that data may be corrupted or the operating system may crash if the connection cable is disconnected while data are being transferred or the cabinet is switched off or the power unit is disconnected Operating instructions US...

Page 4: ...or both operating systems format the hard disk drive with a file format that is compatible with both operating systems e g FAT32 Note that certain operating systems do not support external storage drives larger than 2 TB namely Windows versions lower than XP 64 bit including XP 32 bit For more information on the support for your operating system please contact the customer service of the operating...

Page 5: ...tenses d humidité élevée d eau de gaz inflammables de vapeurs et de solvants N exposez pas le produit à des contraintes mécaniques Si une utilisation en toute sécurité n est plus possible cessez d utiliser le produit et protégez le d une utilisation accidentelle Une utilisation en toute sécurité n est plus garantie si le produit présente des traces de dommages visibles le produit ne fonctionne plu...

Page 6: ...hoisissez le disque dur correct et installez une nouvelle partition Ensuite celle ci doit être formatée Les disques durs des ordinateurs Macintosh utilisent un autre système de fichiers que Microsoft Windows Le système de fichiers HFS natif pour Macintosh n est pas compatible avec Windows sans convertion Dans le cas où le disque dur doit être utilisé pour les deux systèmes d exploitation formatez ...

Page 7: ...k Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product zichtbaar is beschadigd niet langer op juiste wijze werkt tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden of onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelat...

Page 8: ...teembeheer op Partities op harde schijf maken en formatteren Kies hier de juiste harddisk en maak een nieuwe partitie aan Deze dient dan te worden geformatteerd Harde schijven voor Macintosh computers gebruiken een ander bestandssysteem dan Microsoft Windows Het eigen HFS bestandssysteem voor Macintosh is niet zonder converteren compatibel met Windows Als de harde schijf voor beide besturingssyste...

Reviews: