Consignes de sécurité
Lire tout d’abord l’ensemble du manuel d’utilisation, il contient des infor-
mations importantes pour le montage et l’utilisation corrects.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs.
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages maté-
riels ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin.
N’effectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connais-
sances spécifiques pour le montage. Adressez-vous plutôt à un spécialiste.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-
difier la construction ou de transformer l’appareil soi-même.
• Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants !
Montez le produit de sorte qu’il ne soit pas accessible aux enfants.
• Le produit est construit selon la classe de protection III.
• Dans ce luminaire encastrable, utiliser uniquement une ampoule avec une
tension de service de 12 V et une puissance maximale de 50 W.
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu’à l’intérieur de locaux secs et
fermés ; il ne doit être ni humide ni mouillé quand il est en service (lors de
l’installation du luminaire encastrable cela est admissible en raison du
type de construction).
• Le luminaire encastrable doit être monté et utilisé uniquement en installa-
tion fixe.
• N’utilisez pas le luminaire encastrable dans des endroits et des environ-
nements inappropriés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz,
des vapeurs ou des poussières inflammables ! Risque d’explosion.
• Ne suspendez pas et n’accrochez pas d’objets (décorations par ex.) sur le
luminaire encastrable - risque d’incendie !
• Ne montez pas le luminaire encastrable sur des surfaces facilement in-
flammables/combustibles.
• Veillez à laisser une distance suffisante entre l’ouverture de sortie de la
lumière du luminaire encastrable et les surfaces éclairées, autrement
cela pourrait provoquer une décoloration des surfaces éclairées. En plus
de cela, il y a un risque d’incendie.
• L’appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux
rayons du soleil, à de fortes vibrations ou à l’humidité.
Sinon, en raison du type de construction du luminaire ce dernier peut
d’être endommagé (rupture, fissures).
• S’il s’avère qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, l’appareil
doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire.
Faites ensuite contrôler le produit par un spécialiste.
Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- l’appareil présente des dommages visibles
- l’appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante,
fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations
du produit ou des surfaces adjacentes)
- l’appareil a été stocké dans des conditions défavorables
- l’appareil a subi des conditions de transport difficiles
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les sites industriels, il convient d’observer les consignes de préven-
tion des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques
dictées par les syndicats professionnels !
• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d’utili-
sation, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
F
Mode d‘emploi
Lampe à encastrer en gypse
N° de commande 1005226
N° de commande 1005227
Utilisation conforme
Le produit sert d’éclairage d’intérieur ; il doit être monté et utilisé uniquement en inté-
rieur, dans des locaux fermés et secs. Le produit est prévu pour être encastré par ex.
dans un plafond ou un mur.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil.
De plus, elle s’accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution,
etc. Le produit dans son ensemble ne doit être ni modifié, ni transformé.
Les consignes de sécurité doivent être respectées impérativement !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil figurant dans ce ma-
nuel d’utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous
droits réservés.
Étendue de la livraison
• Luminaire encastrable
• Anneau élastique
• Socle de lampe avec câble de raccordement
• Borne à vis à bipolaire
• Manuel d’utilisation
Explications des symboles, inscriptions
Le symbole de l’éclair dans le triangle est utilisé pour signaler un danger
pour votre santé, par ex. une électrocution.
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-
nement et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et des consignes d’utilisa-
tion particuliers.
Le luminaire appartient aux produits de classe de protection III.
0.5m
Respectez une distance minimale entre l’orifice de sortie de la lumière du
luminaire et la surface irradiée (par ex. objets facilement inflammables,
tels que rideaux, ou analogues). La distance minimale applicable dans
chaque cas est indiquée sur le luminaire (dans la figure de l’exemple à
gauche, la distance minimale est de 0,5 m).
Lors du montage et lors de l’utilisation, le luminaire ne doit pas être en-
touré de matériau isolant , car cela pourrait provoquer une surchauffe du
luminaire encastrable. Par ailleurs, il y a un risque d’incendie !
Dans le luminaire encastré, il convient de ne pas utiliser d’ampoule de
type « Cool beam », risque de surchauffe et d’incendie !
Utilisez uniquement des ampoules halogènes de type « self-shielded (auto-
blindé) » (par ex. tenez compte des caractéristiques inscrites sur l’embal-
lage de l’ampoule).
Le produit est prévu pour une utilisation exclusive à l’intérieur, dans des lo-
caux secs et fermés. Il ne doit pas être mouillé ni humide.
Respectez le manuel d’utilisation !