2 |
Installation Instructions / Instructions d’installation / Instrucciones de instalación
PLEASE READ CAREFULLY / LISEZ ATTENTIVEMENT S’IL VOUS PLAÎT / POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS NECESARIAS
General safety rules follow / Consignes de sécurité générales à respecter / Normas Generales de Seguridad que deben cumplirse
Follow all steps in order and complete each step before starting the next step.
Suivez toutes les étapes dans l’ordre et terminer chaque étape avant de commencer l’étape suivante.
Siga todos los pasos en orden y complete cada paso antes de comenzar con el siguiente paso.
Phillips Screwdriver
Tournevis cruciforme
Destornillador Phillips
Allen Key
Clé hexagonale
Llave Allen
• Read all instructions carefully
• Protect your eyes when handling metal parts, wear safety goggles
• Make sure the installation area is free of clutter
• Lisez attentivement toutes les instructions
• Protégez vos yeux en portant des lunettes de sécurité
•
Assurez-vous que la surface d’installation n’est pas obstruée
r
• Lee cuidadosamente todas las instrucciones
• Protege tus ojos, usa gafas de seguridad
•
Asegura que no haya desorden en el área de instalación