background image

DE

FAQ - Deutsch

  Für Hinweise auf Bedienelemente siehe 

Fig. 1

 und 

Fig. 2 

auf Seite 2 dieses Dokuments. 

  Bei Hinweisen auf Kapitel siehe vollständige Bedienungsanleitung im Internet. 

Störung

Ursache

Abhilfe

Keine Luft und kein 

Sand.

• Strahldüse am Handstück verstopft.

 

 

• Anschlussschläuche des Fußschal-

ters abgeknickt.

• Tankwahlschalter auf Zwischenstel-

lung.

• Düse vom Handstück abschrauben und durchblasen.

• Strahlschlauch ohne Düse durch Betätigen des Fuß-

schalters freiblasen.

• Anschlussschläuche überprüfen und korrigieren. 

• Schalter bis zum spürbaren Einrasten weiterdrehen.

Nur Luft und kein 

Sand / wenig Sand.

• Dosierdüse der Mischkammer ist 

durch verunreinigten oder feuchten 

Strahlsand verstopft.

• Dosierdüse reinigen, siehe Kap. 6.4.

Nur Luft und kein 

Sand / wenig Sand.

• Filterkombination der Mischkammer 

verstopft.

• Strahlmittel unrein oder feucht.

• Filterpatrone (

17, Abb. 1

) austauschen  

(Gabelschlüssel SW14).

• Strahlmittel auswechseln.

Gerät strahlt dauernd.

• Fußschalter falsch angeschlossen. 

• Ventil im Fußschalter defekt.

• Anschluss des Fußschalters überprüfen und korri-

gieren.

• Fußschalter austauschen.

Lampe leuchtet nicht.

• Netzkabel nicht angeschlossen.

• Beleuchtung defekt.

• Netzkabel anschließen.

• Beleuchtung ersetzen durch Service oder siehe Er-

satzteilliste.

Druckluft entweicht aus 

Fußschalter.

• Pneumatikschläuche sind falsch an-

geschlossen.

• Anschlüsse wechseln.

Fußschalter schaltet 

nicht ein.

• Kein Druck auf dem Druckluftan-

schluss.

• Pneumatikschläuche sind abgeknickt.

• Druckluftleitungen bzw. Kompressor überprüfen. 

• Schläuche neu verlegen.

Fußschalterschläuche 

können nicht mehr vom 

Gerät entfernt werden.

• Push-in-Verbindung ist nicht entrie-

gelt (

Abb. 2

).

• Drücken Sie fest gegen den schlauchseitigen Ring 

der Push-in-Verbindung und ziehen Sie kräftig an 

den Schläuchen.

- 1 -

Summary of Contents for Basic classic

Page 1: ...FAQ frequently asked questions Made in Germany Basic classic 21 6638 23012017 FAQ Deutsch FAQ English FAQ Fran ais FAQ Italiano FAQ Espa ol FAQ Portugu s FAQ T rk e FAQ FAQ Polski FAQ FAQ FAQ FAQ FAQ...

Page 2: ...Fig 1 21 22 23 obscured view 5 4 3 2 1 6 7 6 8 9 10 17 18 19 20 11 12 14 15 16 13 Fig 2 19 11 21...

Page 3: ...ion der Mischkammer verstopft Strahlmittel unrein oder feucht Filterpatrone 17 Abb 1 austauschen Gabelschl ssel SW14 Strahlmittel auswechseln Ger t strahlt dauernd Fu schalter falsch angeschlossen Ven...

Page 4: ...4 Only air no or very little abrasive Mixing chamber filter combination blocked Abrasive contains impurities or is moist Change filter cartridge 17 Fig 1 wrench SW14 Replace the abrasive Unit blasts c...

Page 5: ...abrasif peu d abrasif Les filtres de la chambre de m lange sont bouch s Abrasif impur ou humide Remplacer la cartouche de filtre 17 Fig 1 cl fourche d ouverture 14 Remplacer l abrasif L appareil sable...

Page 6: ...la otturata Abrasivo impuro o umido Sostituire la cartuccia dei filtri 17 Fig 1 chiave a forcella SW 14 Sostituire l abrasivo L apparecchio continua a sabbiare Collegamento errato del comando a pedale...

Page 7: ...tidad de medio abrasivo Combinaci n de filtros de la c mara de mezcla obstruida Medio abrasivo sucio o h medo Sustituir el cartucho de filtro 17 Fig 1 llave de boca SW14 Cambiar el medio abrasivo El a...

Page 8: ...adora est entupida Material de jateamento sujo ou mido Trocar o cartucho de filtragem 17 Fig 1 chave de boca tamanho 14 Substituir o material de jateamento N o poss vel parar o jateamen to no aparelho...

Page 9: ...a kum var Kar t rma odas n n filtre grubu t kal Parlatma malzemesi temiz de il veya nemli Filtre kartu unu 17 Resim 1 de i tiriniz atal anahtar SW14 Parlata malzemesini de i tiriniz Cihaz s rekli p sk...

Page 10: ...RU FAQ 1 2 2 6 4 17 P 1 14 A apa ec epep He c pa a e a e a P 2 1...

Page 11: ...iasku Zatkana kombinacja filtr w w komorze mie szania Piasek zanieczyszczony albo wilgotny Wymieni wk ady filtra 17 Rys 1 klucz p aski SW14 Wymieni piasek Urz dzenie piaskuje w spos b ci g y le pod cz...

Page 12: ...ZH FAQ 2 1 2 6 4 1 17 SW14 2 1...

Page 13: ...JA FAQ 2 1 2 6 4 17 1 SW14 2 1...

Page 14: ...KO FAQ 1 2 6 4 17 1 SW14 Push in 2 Push in 1...

Page 15: ...AR FAQ 2 2 1 6 4 17 SW14 2 1...

Page 16: ...UK FAQ 1 2 2 6 4 17 1 SW14 Push in 2 Push in 1...

Reviews: