RU
3.2 Объем поставки
1 AUTO spin
1 Сверло
1 Держатель для пластин
1 Держатель для слепка
1 Контроллер уровня Level Controller
1 Инструмент для настройки глубины сверления (отвертка Torx T5)
1 Инструмент для фиксации сверла (угловой ключ Torx T10)
1 Набор наклеек для лазера
1 Краткое руководство пользователя
1 Иллюстрированная инструкция к системе AUTO spin
3.3 Принадлежности
1860 0100 AUTO spin Базисная платина Standard (100 Штук)
1860 0200 AUTO spin Базисная пластина Komfort (100 Штук)
1860 0300 AUTO spin Вторичная пластина (50 Штук)
1860 0400 AUTO spin Силикон, базовая масса (1 кг)
1860 0500 AUTO spin Сверло для штифтов Konus
1860 0600 AUTO spin Универсальный трегер для пластин
1860 0700 AUTO spin Универсальный трегер для слепков
369 2000 AUTO spin Конусный штифт (1000 Штук)
4 Ввод в эксплуатацию
4.1 Распаковка
⇒
Выньте устройство и принадлежности из коробки для транспортировки.
⇒
Проверьте комплектность поставки (см. раздел 3.2 Объем поставки).
4.2 Установка
⇒
Установите устройство на ровную, стабильную поверхность.
Не трогать и не перемещать прибор, взявшись за лазерный рукав.
4.3 Заменить „Предупреждающее указание «Лазер»“
⇒
Отделите предупреждающую наклейку «Лазер» от блока наклеек на Вашем языке и приклейте
ее поверх имеющегося предупреждающего знака (5, рис. 1).
4.4 Подключение к электросети
Проверьте перед подключением к электросети, что характеристики напряжения на фирмен
-
ной табличке соответствуют характеристикам местной сети электропитания.
⇒
Разверните кабель питания и вставьте сетевой штекер в общедомовую розетку.
4.5 Установка в стартовое положение
Если сверлильный мотор находится не в своей стартовой позиции, то после того как вставлен сете
-
вой штекер, это обнаруживается и указывается на индикаторе:
В этом случае:
♦ Мигает индикатор (3, рис. 1).
⇒
Нажать обе кнопки управления (6, рис. 1) и удерживать их нажатыми.
♦ Сверлильный мотор медленно движется до стартовой позиции.
♦ Как только стартовая позиция достигнута, мотор останавливается и индикатор светится посто
-
янно.
- 6 -
Summary of Contents for AUTO spin
Page 1: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 2: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 13: ...DE 11...
Page 15: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 25: ...EN 11...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 37: ...FR 11...
Page 39: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 49: ...IT 11...
Page 51: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 61: ...ES 11...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 73: ...PT 11...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 85: ...TR 11...
Page 87: ...RU Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 94: ...RU 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 6 7 8 12 8...
Page 96: ...RU 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 10...
Page 97: ...RU 11...
Page 99: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 109: ...PL 11...
Page 111: ...ZH Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 118: ...ZH 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 120: ...ZH 9 10 10 1 10 1 1 10...
Page 121: ...ZH 11...
Page 123: ...JA Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 127: ...JA 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T5 12 L T10 5...
Page 129: ...JA 5 5 1 6 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 5 3 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Page 130: ...JA 5 4 6 2 11 1 0 45 mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 132: ...JA 9 3 10 10 1 10 1 1 EU 10...
Page 133: ...JA 11...
Page 135: ...KO Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 142: ...KO 5 4 6 2 11 0 45mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 144: ...KO 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 EU EC EU 10...
Page 145: ...KO 11...
Page 147: ...AR Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 154: ...AR 5 3 5 AUTO spin system 1 6 W W W W 5 4 5 6 2 11 0 45 4 11 5 L L 6 8...
Page 155: ...AR 6 6 6 1 6 6 2 6 12 8 1 6 0 3 6 3 6 www renfert com p918 18600000 7 8 12 9...
Page 157: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 10 1 1 1 11...
Page 159: ...CS P EKLAD ORIGIN LN CH N VOD K OBSLUZE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 169: ...CS 11...