IT
►
Non lasciare il recipiente riempito di liquido nell’apparecchio per un lungo periodo di tempo (ad
es. di notte).
► In caso di contatto con la superficie dei mobili o di altri oggetti, i detergenti possono causare dei
danni o delle macchie.
Ciò vale soprattutto per le superfici di PVC, linoleum, marmo, pietra naturale, pietra sintetica,
acciaio inossidabile e superfici di legno. Pulire immediatamente le macchie con molta acqua.
►
Pericolo di scottatura!
In caso di sovente utilizzo, il detergente liquido nel recipiente può scaldarsi.
Prelevare l’oggetto solamente con la pinzetta.
►
L’apparecchio contiene dei magneti potenti!
Le persone con un pacemaker devono mantenere una distanza di 50 cm dall’apparecchio.
Non depositare dei supporti dati, carte di credito o orologi nelle vicinanze dell’apparecchio.
2.6 Personale autorizzato
L’azionamento e la manutenzione dell’apparecchio devono essere eseguiti esclusivamente da personale
specificamente formato e istruito.
Le riparazioni che non sono descritte in questo manuale possono essere eseguite solo da un elettricista
qualificato.
2.7 Esclusione di responsabilità
Renfert GmbH respingerà qualsiasi istanza di risarcimento danni e pretesa di garanzia nel caso in cui:
►
l‘oggetto da pulire sarà danneggiato con un uso non conforme.
►
il prodotto viene impiegato per scopi differenti da quelli prescritti nel libretto di istruzioni.
► il prodotto viene modificato in qualsiasi modo – escluse le modifiche descritte nel libretto di istru
-
zioni.
►
il prodotto non è stato riparato da un distributore specializzato o non è stato impiegato con ricam-
bi originali Renfert.
►
il prodotto è stato ulteriormente utilizzato nonostante evidenti carenze di sicurezza o danni.
►
il prodotto ha subito urti meccanici o cadute.
3 Descrizione del prodotto
3.1 Componenti e elementi funzionali
Fig. 1
12
6
1
2
4
5
7
8
9
10 11
14
13
15
3
16
1
Apparecchio per la pulizia ad alte
prestazioni SYMPRO
2
Recipiente disinfettabile SYMPRO,
bianco, da utilizzare nell‘apparecchio per
la pulizia con il detergente SYMPROfluid
Universal (Recipiente di pulizia)
3
Recipiente in plastica con coperchio,
grigio, da utilizzare con SYMPROfluid
Nicoclean (Recipiente di pulizia)
4
Pinzetta
5
Magnete di ritegno
6
Indicazione del tempo di detersione
7
Indicazione del numero di giri
8
Tasto di selezione del numero di giri
9
Tasti + / -, per impostare il tempo di detersione
10
Tasto di avvio / pausa
11
Tasto di stop
12
Interruttore di rete
13
Collegamento elettrico
14
Fusibile apparecchio
15
Cavo di rete
16
Recipiente mini SYMPRO con anello adattatore
- 5 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...