es
8 Datos técnico
Artículo no.:
6000 0000
6000 2000
6000 1000
6000 3000
Tensión de red:
230 V
120 V
100 V
Frecuencia de red:
50 Hz
60 Hz
50/60 Hz
Consumo eléctrico:
170 VA
Fusible de entrada de red:
2 x T2AH
2 x T3,15 AH
Dimensiones (alto x ancho x largo):
330 x 190 x 380 mm (13 x 7,5 x 15 inch)
Peso (vacío):
7,0 kg
Nivel de ruido:
< 70 dB(A)
Clase de protección:
I
9 Garantía
Si se realiza un uso correcto del dispositivo, Renfert extiende una
garantía de tres años
sobre todos los
componentes del dispositivo de mezcla SYMPRESS�
Para que la garantía sea efectiva, es necesario presentar la factura original de compra del establecimien-
to especializado�
La garantía no incluye componentes que se encuentren sometidos a un desgaste natural (piezas someti-
das a desgaste), ni tampoco piezas fungibles. Estas piezas vienen especificadas en la lista de piezas de
recambio�
La garantía se extinguirá en caso de uso inadecuado, si no se siguen las indicaciones de uso, limpieza,
mantenimiento y conexión, en caso de reparación propia o de reparación no realizada por un estable-
cimiento especializado, utilización de repuestos de otros fabricantes e intervenciones inusuales o no
autorizadas según las indicaciones de uso�
La prestación de la garantía no implica la ampliación de la misma�
10 Indicaciones de eliminación
10.1 Eliminación de consumibles
Las bolsas tubulares y los cartuchos vacíos, así como las boquillas de mezcla usadas, deben desechar-
se siguiendo las indicaciones del fabricante�
10.2 Eliminación del dispositivo
Una empresa especializada debe hacerse cargo de desechar el dispositivo� Debe informarse a dicha
empresa sobre los restos de material peligroso que puede haber en el dispositivo�
10.2.1 Indicaciones para la eliminación en países de la UE
Para conservar y proteger el medio ambiente, evitar la contaminación medioambiental y mejorar el
reciclaje de materias primas, la Comisión Europea ha promulgado una Directiva según la cual el fabri-
cante debe aceptar la devolución de los dispositivos eléctricos y electrónicos para proceder a su correcta
eliminación o reciclaje�
Los dispositivos marcados con este símbolo no pueden desecharse junto con los residuos sin
clasificar dentro de la Unión Europea.
Informe a las autoridades locales sobre la eliminación inadecuada�
Reservado el derecho a realizar modificaciones
- 11 -
Summary of Contents for 6000 0000
Page 2: ......
Page 14: ...de 12...
Page 26: ...en 12...
Page 38: ...fr 12...
Page 50: ...it 12...
Page 62: ...es 12...
Page 74: ...nl 12...
Page 86: ...pl 12...
Page 94: ...ru 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 6 P 8 1 5 8...
Page 96: ...ru 7 5 6 7 P 1 16 P 1 P 2 6 4 7 P 1 8 P 1 4 P 1 4 P 1 5 1 21 P 1 30 2 5 5 21 P 1 6 2 5 1 10...
Page 98: ...ru 12...
Page 102: ...REACH SVHC www renfert com 2 5 EMC EMC 2 6 14 2 7 3 3 1 SYMPRESS 2 5 1 zh 4...
Page 105: ...5 5 1 1 9 1 8 4 1 8 20 12 1 8 LED 1 7 5 2 5 1 2 3 2 3 1 13 1 21 5 4 5 20 12 6 2 3 7 zh 7...
Page 106: ...5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 SYMPRESS LED 5 6 8 1 5 zh 8...
Page 109: ...9 SYMPRESS 3 10 10 1 10 2 10 2 1 zh 11...
Page 110: ...zh 12...
Page 117: ...ja 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 118: ...ja 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 2 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 1 LED 5 6 8 1 5 8...
Page 120: ...ja 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 6 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 122: ...ja 12...
Page 129: ...ko 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 130: ...ko 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 SYMPRESS LED 5 8 1 5 8...
Page 132: ...ko 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 134: ...ko 12...
Page 146: ...pt 12...
Page 158: ...sv 12...
Page 170: ...no 12...
Page 182: ...lv 12...
Page 194: ...lt 12...
Page 206: ...da 12...
Page 218: ...fi 12...
Page 225: ...el 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5 cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 226: ...el 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 mm 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 230: ...el 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 242: ...tr 12...
Page 266: ...cs 12...
Page 278: ...ro 12...
Page 285: ...bg 5 5 1 e 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 286: ...bg 5 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 290: ...bg 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 302: ...hr 12...
Page 314: ...et 12...
Page 326: ...sl 12...
Page 338: ...sk 12...
Page 350: ...sr 12...
Page 355: ......