Renegade REN1300 Owner'S Manual Download Page 7

L

R

DEUTSCH

37

Elektrische Anschlüsse

Masseanschluss (GND)

Verbinden Sie diesen Schraubanschluss mit der Fahrzeugkarosserie. Das Massekabel sollte möglichst
kurz sein und an einem blanken, metallischen Punkt am Fahrzeugchassis angebracht werden. Achten
Sie darauf, dass dieser Punkt eine sichere elektrische Verbindung zum Minuspol der Fahrzeugbatterie
hat. Der Querschnitt sollte dabei genauso groß wie bei der Plusleitung gewählt werden.

Sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät der RENEGADE-Baureihe entschieden haben. Bevor Sie
mit der Installation beginnen, lesen Sie bitte die Einbauanleitung genau durch. Ein optimaler Einbau
und der korrekte Anschluss des Geräts wird Ihnen eine hervorragende Wiedergabequalität und
einwandfreie Funktion über viele Jahre hinweg garantieren.

Installationshinweise

Ein Verstärker dieser Art eignet sich am Besten für den Einbau im Bereich des Kofferraums oder bei
ausreichenden Platzverhältnissen unter einem der Fahrzeugsitze. Vergewissern Sie sich, dass der
Verstärker an dem Montageort genügend Kühlung erhält. Montieren Sie das Gerät nicht in zu kleine,
abgeschlossene Gehäuse ohne Luftzirkulation, in die Nähe von wärmeabstrahlenden Teilen oder
elektronischen Steuerungen des Fahrzeuges. Montieren Sie den Verstärker auf keinen Fall auf ein
Bassgehäuse, denn dadurch können sich die Bauteile im Verstärker los vibrieren und den Verstärker
beschädigen. Die Zuleitungskabel sollten bei dem Einbau so kurz als möglich gehalten werden, um
Verluste und Störungen zu vermeiden.

Einbau des Verstärkers

Halten Sie den Verstärker an die gewünschte
Einbaustelle. Markieren Sie die Bohrlöcher. Bohren
Sie dann die Löcher und verschrauben Sie den
Verstärker mit den beiliegenden Schrauben.

Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine
serienmäßig im Kfz vorhandenen Teile wie z.B. Kabel,
Bordcomputer, Sicherheitsgurte, Tank oder ähnliche
Teile beschädigt werden.

AUTORADIO

SICHERUNG

STEUERLEITUNG

BATTERIE

Gerätesicherung (FUSE)

Die integrierten Stecksicherungen schützen das Gerät vor Kurzschlüssen und
Überlastung. Der Wert ist für Belastung bzw. Anschluss an 4 Ohm Lautsprecher
ausgelegt. Im 2 Ohm-Betrieb erhöht sich die Stromaufnahme um ca. 50%, das
heißt die Gerätesicherungen müssen eventuell gegen entsprechend höhere
Werte ausgetauscht werden.

POWER

FUSE

BRIDGED

+12V

GND

SPEAKER

GND  12V

Summary of Contents for REN1300

Page 1: ...OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG REN1300 REN1800 HIGH EFFICIENT MOSFET POWER CAR AUDIO AMPLIFIER ...

Page 2: ...re you have reasonable air circulation and protection from moisture When considering the mounting location you should minimize the length of the power and speaker leads Minimizing both leads will yield a more reliable installation It is also important to ensure that the heat sink fins are not against a panel or a surface preventing air circulation Do not install the amplifier on a subwoofer box or...

Page 3: ... L CAUTION Do not wire high and low inputs at the same time This will result in damage to the amplifier and other units in the set up Input Connections Lowpass Filters Remote Jacks Low Level RCA Cinch Inputs This amplifier can be connected to any car stereo or head unit with low level RCA Cinch outputs Remote Control This input is for the included only REN1800 cable remote control Only the low pas...

Page 4: ...he Speakers with the terminals SPEAKER L R of the amplifier ENGLISH 4 Speaker Connections Please observe speaker channel and polarity as printed by the speaker terminal block Incorrect phasing of the speakers results in total loss of bass response CAUTION Please observe speaker channel and polarity as printed by the speaker terminal block Incorrect phasing of the speakers results in total loss of ...

Page 5: ...e blows continually with only 12 volt ground and remote leads connected the amplifier may be faulty System does not turn on 1 Check all fuses Noise problems System noise can be divided into two categories hiss and electrical interference Hiss or white noise 1 High levels of white noise usually occurs when amplifier level controls are turned up too high readjust according to the procedures in secti...

Page 6: ...d Fuse 4 x 15 A Dimensions 295 x 55 x 320 mm Accessories Screw Set Spare Fuse Cable Bass Remote separatly available REN 1800 SPECIFICATIONS Subject to technical change Output power 2 x 900 Watt MAX or 1 x 1800 Watt MAX Bridged Loudspeaker Impedance stereo 2 16 Ohm Frequency Response 10 50 kHz 1dB Total harmonic content THD N 0 1 1kHz Stereo seperation 60 dB Weighted noise distance 100 dB Input sen...

Page 7: ...Montieren Sie das Gerät nicht in zu kleine abgeschlossene Gehäuse ohne Luftzirkulation in die Nähe von wärmeabstrahlenden Teilen oder elektronischen Steuerungen des Fahrzeuges Montieren Sie den Verstärker auf keinen Fall auf ein Bassgehäuse denn dadurch können sich die Bauteile im Verstärker los vibrieren und den Verstärker beschädigen Die Zuleitungskabel sollten bei dem Einbau so kurz als möglich...

Page 8: ...er Batterie sein Bitte benutzen Sie nur ausreichend dimensionierte Kabel mit mindestens 12mm2 für die Verbindung zwischen Verstärker und Batterie Hochpegeleingänge High Level Inputs Dieser Verstärker kann an jedes Autoradio oder Steuergerät mit Hochpegelausgängen angeschlossen werden MASSE ANSCHLUSS GND AUTORADIO LAUTSPRECHER R AUTORADIO LAUTSPRECHER R AUTORADIO LAUTSPRECHER L AUTORADIO LAUTSPRECH...

Page 9: ... nur mit qualitativ hochwertigen Cinch Kabeln Verbinden Sie dann die Front oder Heck Lautsprecher mit den Ausgängen SPEAKER L R des Verstärkers Bitte vergewissern Sie sich dass die Polarität der Anschlüsse laut den Beschriftungen übereinstimmt Fehlerhafter Anschluss verursacht den Verlust des Bass Signals ACHTUNG Bitte vergewissern Sie sich dass die Polarität der Anschlüsse laut den Beschriftungen...

Page 10: ...rmte Cinchkabel für die Anschlüsse zwischen Verstärker und Steuergerät Verlegen Sie die Signal Lautsprecher und Stromkabel seperat mit ausreichendem Abstand zueinander und ebenso zu jedem anderen Kabel im Fahrzeug Sollte dieses nicht möglich sein können Sie das Stromkabel zusammen mit den seriellen Kabeln im Fahrzeug verlegen Die Cinchkabel sollten soweit wie möglich von diesen entfernt liegen Das...

Page 11: ...en 295 x 55 x 320 mm Zubehör beiliegend Schraubensatz Ersatz Sicherung Kabel Bassfernbedienung seperat erhältlich REN 1800 TECHNISCHE DATEN Änderungen vorbehalten Ausgangsleistung 2 x 900 Watt MAX or 1 x 1800 Watt MAX gebrückt Lautsprecher Impedanz stereo 2 16 Ohm Frequenzgang 10 50 kHz 1dB Klirrfaktor THD N 0 1 1kHz Kanaltrennung 60 dB Signal Rauschabstand 100 dB Eingangsempfindlichkeit 100 mV 2 ...

Page 12: ...Distribution Vertrieb Audio Design GmbH www audiodesign de Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 0 7253 9465 0 Fax 49 0 7253 946510 D E S I G N 12 ...

Reviews: