BMW C400 X Mod.19
Montageanleitung
Installation instruction
Irrtümer und Änderungen vorbehalten! /
Errors and omissions excepted!
REMUS Innovation GmbH
Dr.-Niederdorfer-Straße 25, A-8572 Bärnbach
Tel.: 0043 (0)3142 / 6900-0
[email protected],
www.remus.eu
www.remususa.com
www.remus.cn
Seite /
page
: 2/3
Viel Fahrspaß wünscht Ihr REMUS-Team!
Your REMUS team wishes a pleasant ride!
5
Montieren Sie den mitgelieferten Halter, verwenden hierfür Sie die mitgelieferten Schrauben und Distanzhülsen.
Montieren Sie den REMUS Sportschalldämpfer am REMUS Verbindungsrohr. Befestigen Sie den REMUS
Sportschalldämpfer an die Halterung und ziehen die Schrauben leicht an. Anschließend prüfen Sie das System auf
Spannungsfreiheit.
Den Sportschalldämpfer mit Hilfe der Feder einhängen und alle Schrauben fest ziehen (Abb. 5).
Mount the supplied additional bracket, use the supplied screws and spacers for mounting.
Mount the REMUS sport exhaust onto the REMUS connection tube and tighten the clamp lightly. Attach the REMUS sport
exhaust onto the bracket and tighten the screws lightly. Afterwards check if the system is unstressed.
Fix the sport exhaust by using the spring and tighten the all screws (pic. 5).
0111 081819
