REMS Puma VE, Instruction Manual

Page: 31 / 156

spa spa
REMS Cat VE: máquina accionadora, llave hexagonal, 1 hoja de sierra universal
REMS 150-1,8/2,5, caja de chapa de acero, instrucciones de servicio
REMS Akku-Cat 22 V VE: máquina accionadora, acumulador, cargador rápido,
llave hexagonal, 1 hoja de sierra universal REMS 150-1,8/2,5, caja de chapa
de acero, instrucciones de servicio
REMS Akku-Tiger 22 V VE: máquina accionadora, acumulador, cargador rápido,
llave hexagonal, soporte-guía de 2", 2 hojas especiales de sierra REMS 2"/
140-3,2, caja metálica, instrucciones de servicio.
1.2. Códigos de los articulos
REMS Tiger máquina accionadora 560000
REMS Tiger VE máquina accionadora 560008
REMS Tiger SR máquina accionadora 560001
REMS Tiger pneumatic máquina accionadora 560002
REMS Akku-Tiger 22 V VE máquina accionadora Li-Ion 560011
REMS Puma VE máquina accionadora 560003
REMS Cat VE máquina accionadora 560004
REMS Akku-Cat 22 V VE máquina accionadora Li-Ion 560010
Acumulador Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah 571581
Acumulador Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah 571583
Cargador rápido Li-Ion 230 V, 90 W 571585
Soporte-guía ⅛" – 2" 563000
Soporte-guía 2½" – 4" 563100
Soporte-guía 5" – 6" 563200
Soporte doble 543100
Tapa protectora para soporte-guía, para fi jar material
de pared delgada 563008
Caja metálica (Máquinas accionadoras REMS) 566051
Caja metálica (Máquinas accionadoras Li-Ion REMS) 566030
REMS CleanM 140119
1.3. Ámbito de trabajo
Serrado en ángulo recto con REMS Tiger VE/SR/pneumatic:
Con soporte-guía 563000 y
hoja de sierra especial REMS 561001, 561007
tubos (también con recubrimiento de plástico) ⅛" – 2"
Con soporte-guía 563100 y
hoja de sierra especial REMS 561002
tubos (también con recubrimiento de plástico) 2½" – 4"
Con soporte-guía 563200 y
hoja de sierra especial REMS 561008
tubos (también con recubrimiento de plástico) 5" – 6"
REMS Tiger SR con soporte-guía
y hoja de sierra universal REMS 561005, 561003
tubos de acero inoxidables ⅛" – 2" o 2½" – 4"
Serrado en ángulo recto con REMS Akku-Tiger 22 V VE:
Con soporte-guía 563000 y
hoja de sierra especial REMS 561001, 561007
tubos (también con recubrimiento de plástico) ⅛" – 2"
Serrado guiado a mano con todas las sierras de sable REMS
hojas de sierra universales REMS y hojas de sierra REMS
tubos de acero y otros perfi les de metal, Ø ≤ 6", ≤ 250 mm
madera, madera con puntas, palets,
materiales de construcción, plásticos ≤ 250 mm
1.4. Números de carreras (andar en vacío)
REMS Tiger 2400 min־¹
REMS Tiger VE (ajuste no escalonados) 0 … 2400 min־¹
REMS Tiger SR (ajuste no escalonados) 700 … 2200 min־¹
REMS Tiger pneumatic (ajuste no escalonados) 0 … 1700 min־¹
REMS Akku-Tiger 22 V VE (ajuste no escalonados) 0 … 1900 min־¹
REMS Puma VE (ajuste no escalonados) 0 … 2800 min־¹
REMS Cat VE (ajuste no escalonados) 0 … 2400 min־¹
REMS Akku-Cat 22 V VE (ajuste no escalonados) 0 … 1900 min־¹
1.5. Datos eléctricos
REMS Tiger VE,
REMS Cat VE 230 V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A o
110 V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A
a prueba de choques eléctricos,
protegida contra interferencias
REMS Tiger SR 230 V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A o
110 V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A
a prueba de choques eléctricos,
protegida contra interferencias
REMS Puma VE 230 V~; 50 – 60 Hz; 1300 W; 6 A
a prueba de choques eléctricos,
protegida contra interferencias
REMS Akku-Cat 22 V VE 21,6 V– ---; 5,0 A
– –
h; 21,6 V– ---; 9,0 Ah
REMS Akku-Tiger 22 V VE 21,6 V– ---; 9,0 Ah
Aparato de carga rapida Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
Li-Ion 230 V, 90 W Output 21,6 V– ---
a prueba de choques eléctricos,
protegida contra interferencias
1.6. Connexión de aire comprimido REMS Tiger neumático
Presión de trabajo necesaria 0,6 MPa, 6 bar (85 psi)
Consumo de aire al andar en vacio 1,6 m³/min (56 cf/min)
Consumo de aire con carga máxima 1,3 m³/min (46 cf/min)
Diametro del manguera 12 – 13 mm (½")
Ajuste del engrasador 6 – 7 gotas/min
1.7. Dimensiones
REMS Tiger 455×80× 90 mm (17,9"×3,2"×3,5")
REMS Tiger VE 435×80×135 mm (17,1"×3,2"×5,3")
REMS Tiger SR 490×80× 90 mm (19,3"×3,2"×3,5")
REMS Tiger pneumatic 445×80× 90 mm (17,5"×3,2"×3,5")
REMS Akku-Tiger 22 V VE
(con acumulador) 405×83×230 mm (15,9"×3,3"×9,1")
REMS Puma VE 475×90×152 mm (18,7"×3,5"×6,0")
REMS Cat VE 435×80×135 mm (17,1"×3,2"×5,3")
REMS Akku-Cat 22 V VE
(con acumulador) 405×83×205 mm (15,9"×3,3"×8,1")
1.8. Pesos
REMS Tiger 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger VE 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger SR 3,1 kg (6,8 lb)
REMS Tiger pneumatic 3,8 kg (8,4 lb)
REMS Akku-Tiger 22 V VE, sin acumulador 2,3 kg (5,1 lb)
REMS Puma VE 3,8 kg (8,4 lb)
REMS Cat VE 3,0 kg (6,6 lb)
REMS Akku-Cat 22 V VE, sin acumulador , sin acumulador , sin acumulador 2,3 kg (5,1 lb)
REMS acumulador Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah 0,8 kg (1,8 lb)
REMS acumulador Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah 1,1 kg (2,4 lb)
Soporte-guía ⅛" – 2" 1,0 kg (2,2 lb)
Soporte-guía 2½" – 4" 1,7 kg (3,7 lb)
Soporte-guía 5" – 6" 2,7 kg (6,0 lb)
1.9. Información sobre ruido
Nivel de intensidad acústica L
pA
REMS Tiger/Cat 96 dB(A)
REMS Puma 87 dB(A)
Nivel de potencia acústica L
WA
Nivel de potencia acústica L Nivel de potencia acústica L
REMS Tiger/Cat 107 dB(A)
REMS Puma 98 dB(A)
Inseguridad K 3 dB(A)
1.10. Vibraciones
Valor efectivo ponderado de la aceleración:
todas las REMS sierras de sable
Serrado de plancha de virutas 18,3 m/s² K = 3,3 m/s²
Serrado de una viga de madera 28,3 m/s² K = 2,4 m/s²
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento
de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato.
El valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una
primera estimación de la exposición.
ATENCIÓN ATENCIÓN
El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado
durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.
2. Puesta en marcha
2.1. Conexión eléctrica
¡Obsérvese la tensión de red! Antes de conectar la sierra de sable REMS o
el cargador rápido hay que asegurarse de que la tensión de la red coincida
con la tensión indicada en la placa indicadora de potencia. En obras, entornos
húmedos, interiores y exteriores o lugares similares únicamente se deberá
utilizar la herramienta eléctrica con un interruptor de corriente de defecto
conectado a la red, el cual interrumpe el suministro de energía en cuanto la
corriente de fuga a tierra supera 30 mA durante 200 ms.
Acumuladores (Fig. 1 (13))
Descarga total por subtensión
Los acumuladores de iones de litio necesitan un nivel de tensión mínima por
debajo de la cual no deben caer, ya que pueden dañarse por una “descarga
excesiva”; mire el control del estado de carga. Los elementos de los acumu-
ladores Li-Ion REMS se suministran cargados aprox. al 40 %. Por ello, los
acumuladores Li-Ion deben cargarse antes de usarse y ser recargados perió-
dicamente. El acumulador Li-Ion puede resultar dañado por una descarga total
si no se observan las instrucciones del fabricante de los elementos.
Descarga total por almacenamiento
Si se almacena un acumulador Li-Ion poco cargado puede resultar dañado
durante un almacenamiento prolongado por una autodescarga total. Los
acumuladores Li-Ion se deberán cargar por ello antes de almacenarlos y se
deberán recargar como máximo cada seis meses y en todo caso antes de
someterlos a un nuevo esfuerzo.
AVISO AVISO
Cargar el acumulador antes usarlo. Recargar frecuentemente los acumu-
ladores Li-Ion para evitar una descarga total. En caso de descarga total,
el acumulador resultará dañado.
31