REMS Cobra 22, Manual, Page: 16 / 136

fra fra
2.3. Choix de l’outil de débouchage de tubes approprié
2.3.1. Tête droite
La tête droite s’utilise comme premier outil pour prélever un échantillon et
déterminer la cause de l’obstruction. Elle s’utilise également pour obtenir un
écoulement d’eau en cas d’obstruction totale causée par des textiles, du papier,
des déchets ménagers, etc.
2.3.2. Tête bulbe
En raison de sa grande fl exibilité, la tête bulbe s’utilise pour les obstructions
légères causées par des textiles ou du papier. La forme du bulbe simplifi e
l’avance dans les coudes serrés.
2.3.3. Tête conique
La tête conique s’utilise spécialement pour les obstructions causées par des
textiles ou du papier. Sa grande envergure convient particulièrement pour les
tuyauteries de grand diamètre. Elle s’utilise également comme outil pour
récupérer les spirales restées dans la tuyauterie.
2.3.4. Tête récupératrice
La tête récupératrice s’utilise pour récupérer les spirales restées dans la
tuyauterie. Elle est munie d’un bras récupérateur incliné placé en saillie. Elle
ne convient pas pour percer.
2.3.5. Tête lame dentée
La tête lame dentée s’utilise pour déboucher les tubes graisseux ou fortement
vaseux. Elle est rivetée au raccordement (pas brasée ni soudée) et évite donc
la déformation des lames en acier à ressort trempé.
2.3.6. Tête lame croisée dentée
La tête lame croisée dentée est d’utilisation universelle pour les obstructions
de tous genres, incrustations comprises (dépôts calcaires à l’intérieur des
tuyaux, etc.). Elle est rivetée au raccordement (pas brasée ni soudée) et évite
donc la déformation des lames en acier à ressort trempé. Il est recommandé
de l’utiliser avec les spirales de débouchage de tuyauterie S.
2.3.7. Tête couteau fourche
La taille 16 tête couteau fourche à une lame et tête couteau fourche croisée
à deux lames en acier à ressort trempé s’utilise pour l’élimination d’envasements
faibles et forts ou de dépôts graisseux tenaces. Les tailles 22 et 32 tête couteau
fourche dentée à lame dentée remplaçable en acier à ressort trempé sont
d’utilisation universelle (élimination d’envasements et broyage/concassage de
racines).
2.3.8. Tête couteau coupe-racines
La tête couteau coupe-racines est un outil à couronne de coupe remplaçable
en acier trempé, coupant en avant et en arrière. Elle s’utilise spécialement pour
les tuyaux obstrués par des racines. Il est recommandé de l’utiliser avec les
spirales de débouchage de tuyauterie S.
2.3.9. Batteur à chaîne
Le batteur à chaîne est un outil important pour le nettoyage fi nal servant à
éliminer les dépôts graisseux et les incrustations (dépôts calcaires à l’intérieur
des tuyaux, etc.). Le batteur à chaîne à maillons lisses convient pour les tuyaux
délicats (matières plastiques, etc.). Le batteur à chaîne à maillons à pointes
convient pour les tuyaux en fonte ou en béton.
3. Fonctionnement
3.1. Examen/élimination du bouchon
Placer la machine électrique de débouchage de tuyauterie à une distance de
30 à 50 cm de l’orifi ce du tuyau à nettoyer.
Vérifi er que le dispositif de protection (2) est monté sur le support du
mors de serrage et que la gaine de guidage (1) pour spirale est installée.
Procéder au montage le cas échéant !
La gaine de guidage empêche le battement de la spirale de débouchage de
tuyauterie en cas de blocage de l’outil, atténue les vibrations de la spirale et
recueille la saleté retirée de la tuyauterie avec la spirale.
Introduire la spirale de débouchage de tuyauterie (5) par l’avant de la machine
électrique de débouchage de tuyauterie. L’extrémité munie du raccordement
en T mâle (7) doit pointer vers l’avant. Pousser jusqu’à ce que l’élément de
spirale dépasse encore de la machine d’environ 50 cm. Ne jamais assembler
simultanément plusieurs éléments de spirale. Raccorder l’outil de débouchage
de tuyauterie (6) à l’extrémité libre de la spirale de débouchage de tuyauterie
en le glissant latéralement sur le raccord en T mâle (7) de la spirale jusqu’à
l’encliquetage. Comme premier outil, utiliser la tête droite. Introduire la spirale
de débouchage de tuyauterie dans le tuyau à déboucher. Mettre la machine
électrique de débouchage de tuyauterie en marche en rotation à droite en
mettant l’interrupteur (3) sur la position « 1 ». Saisir l’extrémité de la spirale
dépassant de l’avant de la machine, l’introduire dans le tuyau à déboucher et
la pousser manuellement jusqu’à ce qu’elle forme une boucle.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Porter des gants de guidage appropriés !
De l’autre main, pousser le levier de transport et de serrage (4) vers le bas,
jusqu’à ce que la spirale de débouchage de tuyauterie (5) entre en rotation.
L’effet de ressort de la spirale de débouchage de tuyauterie produit la force
d’avance nécessaire. Lorsque la boucle s’aplatit, relâcher le levier (4). La
rotation de la spirale de débouchage de tuyauterie s’arrête immédiatement.
Pousser manuellement la spirale dans le tuyau jusqu’à ce qu’elle forme une
nouvelle boucle. Pousser à nouveau le levier de transport et de serrage (4)
vers le bas, jusqu’à ce que la boucle s’aplatisse. Répéter l’opération autant
que nécessaire. Le cas échéant, raccorder des éléments de spirale de débou-
chage de tuyauterie supplémentaires jusqu’à ce que le bouchon soit atteint et
éliminé.
Lorsque le bouchon est atteint (résistance), il est important d’avancer la spirale
de débouchage de tuyauterie (5) avec prudence (centimètre par centimètre).
Si la spirale de débouchage de tuyauterie se bloque, relâcher / tirer immédia-
tement le levier de transport et de serrage (4) vers le haut, car la spirale de
débouchage de tuyauterie risque sinon de se casser.
Si un outil de débouchage de tuyauterie (6) reste malgré tout coincé, commuter
de manière brève et répétée le sens de marche de la machine électrique de
débouchage de tuyauterie (interrupteur sur « R » pour la rotation à gauche, et
sur « 1 » pour la rotation à droite) pour dégager l’outil. Utiliser la rotation à
gauche uniquement pour cette opération. Effectuer tous les autres travaux, y
compris la récupération de la spirale de débouchage de tuyauterie, en rotation
à droite.
3.2. Récupération de la spirale de débouchage de tubes
La récupération de la spirale de débouchage de tuyauterie (5) s’effectue
également en rotation à droite. Sortir la spirale de débouchage de tuyauterie
du tuyau jusqu’à ce qu’elle forme une courbe. Relâcher / tirer le levier de
transport et de serrage (4) vers le haut et repousser la spirale de débouchage
de tuyauterie dans la machine électrique de débouchage de tuyauterie. Pousser
à nouveau le levier de transport et de serrage vers le bas et sortir la spirale de
débouchage de tuyauterie du tuyau jusqu’à ce qu’elle forme à nouveau une
courbe. Répéter la procédure jusqu’à ce qu’un élément de spirale ait entièrement
été introduit dans la machine électrique de débouchage de tuyauterie et dans
la gaine de guidage et qu’il soit possible d’ouvrir le raccordement de l’élément
de spirale suivant. Sortir l’élément de spirale désassemblé de la machine
électrique de débouchage de tuyauterie et de la gaine de guidage. Répéter la
procédure jusqu’à ce que tous les éléments de spirale aient été sortis du tuyau.
3.3. Nettoyage du tube
Les saletés résiduelles restées sur la tête droite sortie du tuyau permettent
généralement de déduire la cause de l’obstruction et de choisir l’outil qui convient
(voir 2.3.) pour nettoyer entièrement toute la section du tuyau au cours de
l’opération de nettoyage suivante.
3.4. Tambour adaptateur avec spirale de débouchage de tuyauterie 8 mm
(accessoire)
Démonter le dispositif de protection (2) et la gaine de guidage (1). Puis monter
le tambour adaptateur (fi g. 3) (10) avec la spirale de débouchage de tuyauterie
Ø 8 mm. Le tambour adaptateur contient un dispositif de serrage pour la spirale
de débouchage de tuyauterie Ø 8 mm. Cette spirale de débouchage de tuyau-
terie s’utilise de la même manière que les spirales de débouchage de tuyauterie
Ø 16, 22 et 32.
3.5. Mise hors service et transport (fi g. 5)
Enrouler la gaine de guidage (1) et le câble de raccordement (15) comme décrit.
Fixer la gaine de guidage (1) et le câble de raccordement (15) sur le levier de
transport et de serrage (4) avec la sangle de serrage (16) (accessoire code
131104) et transporter l’appareil en le tenant par le levier de transport et de
serrage (4).
4. Maintenance
Outre l’entretien décrit ci-après, il est recommandé de faire effectuer, au moins
une fois par an, une inspection de l’outil électrique ainsi qu’un contrôle récurrent
prescrit pour les appareils électriques par une station S.A.V. agréée REMS.
En Allemagne, un tel contrôle récurrent des appareils électriques doit être
effectué conformément à DIN VDE 0701-0702 et est également prescrit pour
les équipements électriques mobiles conformément aux prescriptions de
prévention des accidents DGUV 3 relatives aux installations et aux équipements
électriques. En outre, les prescriptions de sécurité, directives et règlements
nationaux valables sur le lieu d’utilisation doivent être respectés.
4.1. Entretien
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Débrancher la fi che secteur avant les travaux d’entretien !
La machine REMS Cobra est sans entretien. Les roulements de l’arbre d’en-
traînement sont équipés d’une lubrifi cation permanente. Il n’est donc pas
nécessaire de lubrifi er la machine. Nettoyer la machine REMS Cobra, les
spirales de débouchage de tuyauterie et les outils de débouchage de tuyauterie
après chaque utilisation et, en particulier, les mors de serrage et la zone qui
les entoure. Nettoyer également les raccords en T mâles (7) et femelles (8)
des spirales de débouchage de tuyauterie (5) et des outils de débouchage de
tuyauterie (6). Nettoyer les tiges de pression à ressort des raccords en T mâles
(7) et vérifi er leur bon fonctionnement. Nettoyer les pièces métalliques fortement
encrassées en utilisant le nettoyant pour machines REMS CleanM (code
140119) et les protéger ensuite contre la corrosion. Pour nettoyer les pièces
en matières plastiques (boîtiers, etc.), utiliser uniquement le nettoyant pour
machines REMS CleanM (code 140119), ou du savon doux et un chiffon humide.
Ne pas utiliser de produits nettoyants ménagers. Ceux-ci contiennent souvent
des produits chimiques pouvant détériorer les pièces en matières plastiques.
16