Remington S7200 User Manual Download

Page: 1 / 48

WET 2 STRAIGHT

S7200

Summary of Contents for S7200

Page 1: ...WET 2 STRAIGHT S7200 5...

Page 2: ...ng the temperature settings while using the styler Turbo boost function automatically sets the highest temperature Hold the button for 2 seconds and the temperature will boost to 230 C Please note the...

Page 3: ...n your hair evaporating and this is not harmful to the condition of your hair Dry mode use on dry hair 1 Before use ensure the hair is clean dry and tangle free 2 Select appropriate temperature for yo...

Page 4: ...on Produktes entschieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts aufmerksam durch und bewahren Sie sie f r sp ter auf Entfernen Sie vor dem Gebrauch vollst ndig die V...

Page 5: ...0 C f r das Gl tten von nassem Haar auf Dabei wird das Wolken Symbol angezeigt 4 berpr fen Sie ob der Haargl tter die von Ihnen gew nschte Temperatur von 200 C 230 C erreicht hat bevor Sie ihn zum Gl...

Page 6: ...t mit unserem Kundendienst grifbereit zur Hand Ohne diese Nummer k nnen wir Ihnen leider nicht weiterhelfen Sie inden diese Nummer auf dem Typenschild auf Ihrem Ger t Hartelijk dank voor het kopen van...

Page 7: ...eiste temperatuur is voor het stylen in de nat haar stand Dit wordt aangegeven middels een wolkje 4 Voor het gebruik van de straightener op nat haar moet u goed opletten of de straightener zich naar d...

Page 8: ...lpen U vindt het op de identiteitsplaat van het apparaat Nous vous remercions d avoir acquis ce produit Remington Avant utilisation veuillez lire attentivement les instructions d utilisation et les co...

Page 9: ...ssage sur cheveux mouill s Cela est indiqu l aide du t moin lumineux repr sentant un nuage 4 Avant d utiliser le lisseur sur cheveux mouill s veillez ce que la temp rature soit comprise entre 200 C et...

Page 10: ...instrucciones y gu rdelas en un lugar seguro Quite todo el embalaje antes de usar el producto C CARACTER STICAS PRINCIPALES 1 Placas de 110 mm revestidas de cer mica avanzada 2 Interruptor on of ence...

Page 11: ...lo h medo escuchar un siseo y la unidad liberar vapor No es nada malo se trata del sonido producido al evaporarse el exceso de agua en su cabello y no es perjudicial para el cabello Modo seco utilizac...

Page 12: ...imento in ceramica di alta qualit 2 Interruttore on of 3 Controlli temperatura 4 Display temperatura 5 Funzione turbo boost 6 Funzione blocco interruttore 7 Fori del vapore che convogliano l acqua in...

Page 13: ...iano puliti asciutti e senza nodi 2 Selezionare la temperatura adatta al vostro tipo di capelli usando i comandi sui lati della piastra lisciante Temperature consigliate Temperature Tipo di capello 14...

Page 14: ...e 110mm plader 2 T nd Sluk kontakt 3 Temperaturkontrol 4 Temperaturdisplay 5 Turbo boost funktion 6 Kontaktl sefunktion 7 Damphuller der f rer overskydende vand v k og f r vandet til at fordampe hurti...

Page 15: ...jernet 6 N r du glatter v dt h r vil du h re en syde lyd og apparatet vil dampe Dette er kun godt det er lyden af overskydende vand i dit h r som fordamper og det er ikke skadeligt for dit h r T r fun...

Page 16: ...a bort allt f rpackningsmaterial f re anv ndning C NYCKELFUNKTIONER 1 Avancerad keramik verdragna 110 mm plattor 2 P av knapp 3 Temperaturkontroller 4 Temperaturdisplay 5 Turbofunktion 6 L sfunktion 7...

Page 17: ...ent och genomkammat 2 V lj l mplig temperatur f r din h rtyp genom att anv nda kontrollerna p platt ngens sida Rekommenderade temperaturer Temperature H rtyp 140 C 170 C Fint 170 C 200 C Mellan 200 C...

Page 18: ...mp tilan n ytt 5 Turbo boost toiminto 6 Painikeasetuksen lukitustoiminto 7 H yryaukot ohjaa ylim r isen veden pois ja mahdollistaa veden nopean haihtumisen 8 Saranalukko 9 L mm nkest v s ilytyspussi...

Page 19: ...en k ytt ett hiuksesi ovat puhtaat kuivat ja takuttomat 2 Valitse hiustyypillesi sopiva l mp tila muotoilijan sivussa olevilla s timill Suositellut l mp tilat Temperature Hiustyyppi 140 C 170 C Hento...

Page 20: ...mandos de temperatura 4 Visor de temperatura 5 Fun o Turbo Boost 6 Fun o de bloqueio do interruptor 7 Orif cios de ventila o para conduzir a gua em excesso para fora e permitir que esta evapore rapida...

Page 21: ...iique se de que o alisador foi totalmente aquecido temperatura desejada entre 200 C 230 C 5 Selecione a temperatura adequada ao seu tipo de cabelo utilizando os controlos na lateral do alisador 6 Ao a...

Page 22: ...e si pred pou it m pozorne pre tali tento n vod a dobre si ho uschovali Pred pou it m odstr te v etky obaly C D LE IT VLASTNOSTI 1 Zdokonalen keramick plochy so rkou 110 mm 2 Tla idlo on of na zapnuti...

Page 23: ...ky 6 Po as ehlenia mokr ch vlasov budete po u sy anie a z pr stroja p jde para Je to v poriadku je to zvuk vyparuj cej sa nadbyto nej vody vo vlasoch a va im vlasom to ne kod Such ehlenie pou vajte n...

Page 24: ...P ed pou it m odstra te ve ker obal C KL OV VLASTNOSTI 1 Plochy110 mm ze zdokonalen keramiky 2 Tla tko On Of 3 Kontrolky teploty 4 Displej teploty 5 Funkce turbo boost 6 Funkce z mek teploty 7 Parn ot...

Page 25: ...30 C Siln C B N POU IT 1 Zapojte ehli ku a pro zapnut stiskn te a podr te stisknut tla tko on Kdy je p stroj zapojen v s ti ale nen zapnut na displeji je zobrazen symbol z mku kter n s informuje o tom...

Page 26: ...dpowiada cyklowi ycia produktu Zakres temperatury 140 C do 230 C D u sze ruchome p ytki d ugo ci 110 mm wyr wnuj nacisk na w osy w trakcie prostowania Szybkie nagrzewanie gotowa do u ycia w 15 sekund...

Page 27: ...5 Wybierz odpowiedni temperatur dla swoich w os w za pomoc przycisk w na boku prostownicy 6 W czasie prostowania mokrych w os w s ycha syczenie i wydziela si para wodna Tak ma by jest to d wi k spowod...

Page 28: ...gyelmesen olvassa el ezt az tmutat t s rizze meg Haszn lat el tt t vol tsa el a csomagol st C F JELLEMZ K 1 Speci lis ker mia bevonat 110 mm es lemezek 2 Ki bekapcsol 3 H m rs klet szab lyoz k 4 H m r...

Page 29: ...C 230 C k z tt 5 V lassza ki a hajt pus nak megfelel h m rs kletet a hajvasal oldal n tal lhat szab lyoz gombokkal 6 Nedves haj vasal sakor sziszeg hangot fog hallani a k sz l k pedig g z l gni fog E...

Page 30: ...Garanci lis probl ma eset n egyszer en h vja a r gi j nak megfelel szervizk zpontot Ezt a garanci t az nt megillet alapvet jogokon fel l ny jtjuk A garancia minden orsz gban rv nyes ahol term k nket...

Page 31: ...60 61 PYCCK PYCCK A 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 F 1 2 3 200 C 4 200 230 C 5 6 1 2 Temperature 140 C 170 C 170 C 200 C 200 C 230 C C 1 2 3 4 5 6 2 2 C...

Page 32: ...Brands Shenzhen Ltd Varta Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 5 _____REMINGTON S7200___________________ ____________________________________ ______________________________________ _______________...

Page 33: ...tli ekilde i lem yapt klar ndan ve mevcut tehlikeleri anlayarak bunlardan ka nd klar ndan emin olmak i in sadece uygun talimatlar almalar ndan sonra ve sorumlu bir yeti kinin uygun denetimi alt nda st...

Page 34: ...BAKIM Cihaz n i ini prizden ekin ve so umas n bekleyin T m y zeylerini nemli bir bezle silin Sert veya a nd r c temizleme maddeleri veya z c ler kullanmay n T RK E H EVRE KORUMA Elektrikli ve elektro...

Page 35: ...e i sub supravegherea adecvat a unui adult responsabil care s se asigure c o fac n siguran i c riscurile posibile sunt n elese i evitate ROMANIA 2 Nu introduce i aparatul n lichid nu l utiliza i l ng...

Page 36: ...tronice aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate direct la gunoi ci trebuie recuperate refolosite sau reciclate ROMANIA E DEPANARE I GARAN IE Acest produs a fost veriicat i nu prezint def...

Page 37: ...72 73 Remington C 1 110 mm 2 3 4 5 Turbo boost 6 7 A 8 9 10 C 140 C 230 C 110 mm 15 Turbo boost 2 235 C 60 120 V 5 A 1 E HNIKH 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 F 1 2 3 200 C 4 200 C 230 C 5 6 1 2 E HNIKH...

Page 38: ...74 75 Temperature 140 C 170 C 170 C 200 C 200 C 230 C C 1 2 3 4 5 6 2 2 E HNIKH C H E E HNIKH...

Page 39: ...sebi dana ustrezna navodila in pod primernim nadzorom odgovorne odrasle osebe ki zagotavlja varnost in razumevanje ter izogibanje nevarnostim ki so povezane s tem SLOVEN INA 2 Naprave ne dajajte v tek...

Page 40: ...VZDR EVANJE Odklopite napravo in pustite da se ohladi Vse povr ine obri ite z vla no krpo Ne uporabljajte ostrih ali abrazivnih istil ali topil H VARUJTE OKOLJE Naprave po koncu njene uporabne dobe n...

Page 41: ...EN INA Zahvaljujemo na kupovini Va eg novog Remington proizvoda Prije uporabe molimo Vas pa ljivo pro itajte upute za uporabu i uvajte ih na sigurnom mjestu Otklonite svo pakiranje prije uporabe C GLA...

Page 42: ...40 C 170 C Rijetka 170 C 200 C Srednja 200 C 230 C Gusta HRVATSKI JEZIK SRPSKI JEZIK C OP A UPORABA 1 Ukop ajte ure aj i pritisnite on gumb kako bi se uklju io Kad je ure aj za oblikovanje ukop an u u...

Page 43: ...enje proizvoda nastalo uslijed nesre e zlouporabe izmjene proizvoda ili uporabe koja nije u skladu s tehni kim i ili sigurnosnim uputama Ovo jamstvo ne vrijedi ako je proizvod rastavljala ili popravl...

Page 44: ...86 87 AE AE...

Page 45: ...88 89 AE AE...

Page 46: ...90 91 AE AE...

Page 47: ...300 404 Remington Szervizk zpont 1138 Budapest V ci t 136 a www remington hu POLSKA 8 800 100 8011 115201 1 1 3 www remington europe com T RKIYE Tel 90 212 659 01 24 Varta Pilleri Ticaret Ltd ti sto 2...

Page 48: ...a orijinal ambalaj nda ta y n z Spectrum Brands Shenzhen Ltd Varta Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 12 INT S7200 T22 33497 Version 03 12 Remington is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands...

Search results

Summary of Contents for S7200

Reviews:

Related manuals for S7200

Brands by name

Popular brands

Remington S7200, Manual

Search results

Summary of Contents for S7200

Reviews:

Related manuals for S7200

Brands by name

Popular brands