Remington RM40BST Owner'S Manual Download

Page: 1 / 44

IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or
operating this tool. Improper use of this tool can cause severe injury or death. Keep
this manual for future reference.

MODELS:

RM40BST

18VOLT CORDLESS TRIMMER/EDGER

OWNER’S MANUAL

EN
GLI

PART NO. 769-0

5191

P00 (

/09)

Summary of Contents for RM40BST

Page 1: ...ual before assembling or operating this tool Improper use of this tool can cause severe injury or death Keep this manual for future reference MODELS RM40BST 18VOLT CORDLESS TRIMMER EDGER OWNER S MANUA...

Page 2: ...estions sur les commandes l utilisation ou l entretien de cet appareil veuillez contacter le service la client le Des informations suppl mentaires sont disponibles sur notre site web Pour un entretien...

Page 3: ...Storage of Trimmer 4 PRODUCT IDENTIFICATION 5 RECHARGEABLE BATTERY 6 Protective Battery Terminal Cap 6 Charging Battery 7 TRIMMER EDGER ASSEMBLY 8 Cutting Guard Edging Wheel 8 Adjustable Front Handle...

Page 4: ...ob better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed 6 Keep hands and feet away from cutting area MAINTENANCE AND STORAGE OF TRIMMER EDGER 1 Maintain trimmer ed...

Page 5: ...Trigger Switch H Trigger Lockout Button I Telescoping Shaft J Battery K Battery Release Buttons L Line Advance Button M Battery Charger N Charger Base RM40BST Input No Load Speed Cutting Width Net We...

Page 6: ...on cords Only round jacketed extension cords should be used and we recommend that they be listed by Underwriters Laboratories U L If the extension is to be used outside the cord must be suitable for o...

Page 7: ...ool down 30 minutes before charging after using the trimmer edger NOTE A hot battery placed in the charger will not charge 2 DO NOT charge the battery pack in an air temperature below 40 F 4 5 C or ab...

Page 8: ...o screw holes at front of cutting guard At tach edging wheel using two mounting screws See Figures 8 and 9 FPO Figure 7 Insert two mounting screws FPO Figure 6 Insert mounting screw Figure 8 Placing e...

Page 9: ...d all Safety Warnings of this manual Improper use of this trimmer edger can result in severe in jury or death from fire electric shock or body contact with moving parts WARNING The trimmer edger can t...

Page 10: ...e advance button only once to advance line If more line is needed wait a few seconds and tap again Be sure to advance the line as it wears down If you wait too long to advance new line the existing li...

Page 11: ...Figure 31 Whennotinuse storethetrimmer edgerindoors in a dry location CLEANING AND MAINTENANCE Figure 31 Cleaning trimmer edger hous ing REPLACEMENT PARTS 1 Battery 725 05032 2 Battery Charger 725 05...

Page 12: ...and will not feed 1 Install new line on spool 2 Remove spool and pull line out then replace spool 3 Remove spool loosen and un tangle line then replace spool Battery discharges quickly 1 Battery not f...

Page 13: ...ld or exported outside of the United States of America its possessions and territories except those sold through Remington s authorized channels of export distribution Remington reserves the right to...

Page 14: ...______________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ______________________________________...

Page 15: ...VOLTIOS MANUAL PARA EL USUARIO IMPORTANTE Lea y entienda este manual antes de ensamblar u operar esta podadora El uso incorrecto de esta podadora puede causar una lesi n severa o la muerte Guarde este...

Page 16: ...UCTO 18 BATER A RECARGABLE 19 Tapa protectora del terminal de la bater a 19 Carga de bater a 20 ENSAMBLE DE LA PODADORA RECORTABORDES 21 Protecci n cortadora rueda de corte 21 Asa frontal ajustable 21...

Page 17: ...si se la usa al ritmo para la cual fue dise ada 7 Mantenga las manos y los pies lejos del rea de corte 1 Mantenga la podadora recortabordes con esmero Inspeccionar trimmer canteadora per i dicamente...

Page 18: ...del gatillo H Bot n de bloqueo del gatillo I Eje Telesc pico J Bater a K Bot ns de desenganche de la bater a L Bot n de avance del hilo M Cargador de la bater a N Base del cargador ESPECIFICACIONES L...

Page 19: ...ricano de cables para prevenir p rdida de potencia y sobrecalentamiento Mientras m s peque o es el n mero del calibre del conductor mayor es la capacidad del cable as un calibre 16 tiene mayor capaci...

Page 20: ...se cargar 2 NO cargue la bater a en temperaturas menores de 40 F 4 5 C o sobre 105 F 40 5 C Puede obtener una m s larga duraci n y mejor rendimiento si carga la bater a cuando la temperatura del aire...

Page 21: ...os de montaje en los agu jeros de la parte de atr s de la protecci n cortadora Vea la Figura 7 6 Ponga la rueda de corte sobre los agujeros restantes para tornillos en el frente de la protecci n corta...

Page 22: ...Bot n de bloqueo del gatillo Interruptor del gatillo ADVERTENCIA Lea y entienda este manual an tesdeoperarlapodadora recor tabordes Aseg rese de leer y entendertodaslasAdvertencias deSeguridaddeestem...

Page 23: ...cia la parte baja AVANCE DE LA CUERDA DE LA PODADORA Para hacer avanzar nueva cuerda de la poda dora recortabordes d un golpecito contra el suelo al bot n de avance de la cuerda mientras lapodadora re...

Page 24: ...dor del carrete en la direcci n que se muestra al fondo del carrete Contin e bobinando hasta que el hilo est debajo del borde del carrete vea la figura 26 No lo llene demasiado El sobrellenarlo puede...

Page 25: ...c e ni vierta directamente agua sobre la podadora recortabordes Utilice un cepillo de cerdas duras para limpiar las aberturas de entrada de aire de la carcasa vea la Figura 31 Cuandonolause guardelapo...

Page 26: ...a en el carrete 2 Retire el carrete y hale la cuerda hacia fuera vuelva luego a colocar el carrete 3 Retire el carrete afloje y desenrede la cuerda vuelva luego a colocar el carrete La bater a se desc...

Page 27: ...gton Remington se reserva el derecho a cambiar o mejorar el dise o de cualquier producto Remington sin adoptar ninguna obligaci n para modificar cualquier producto fabricado con anterioridad Ninguna g...

Page 28: ..._____________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ ____________________________________...

Page 29: ...assem blage ou l utilisation de cet outil Toute utilisation non appropri e de l outil pourrait entra ner de graves blessures voire le d c s Conservez ce guide titre de r f rence MOD LE RM40BST TAILLE...

Page 30: ...AGE DU TAILLE BORDURES COUPE BORDURES 35 Protecteur bobine de coupe 35 Poign e avant r glable 35 UTILISATION DU TAILLE BORDURES COUPE BORDURES 36 Conversion en coupe bordures taille bordure 36 D marra...

Page 31: ...t d en faire l entretien 5 vitez de faire forcer le taille haie coupe bordures L appareil fera un travail de meilleure qualit sans risque de blessu res si vous l utilisez selon le rythme pour lequel i...

Page 32: ...illage de la g chette I Arbre t l scopique J Pile K Bouton de d clenchement de la pile L Bouton d avance du fil M Chargeur de pile N Socle du chargeur FICHE TECHNIQUE RM40BST Alimentation Vitesse hors...

Page 33: ...used Le cordon de raccordement 2 fils peut tre utilis avec une rallonge 2 ou 3 fils Seules les rallonges lectriques gaine ronde doivent tre utilis es et nous recom mandons qu elles soient homologu es...

Page 34: ...r Voir la Figure 1 2 Branchez le chargeur dans une prise lectrique standard de 120 V 60 Hz Important vitez de recharger la pile au moyen d une g n ratrice ou d une source d alimentation c c Utilisez s...

Page 35: ...vant du protec teur de coupe Fixez la bobine de coupe au moyen des deux vis de montage Voir les Figures 8 et 9 Figure 7 Ins rez les deux vis de montage FPO Figure 6 Ins rez la vis de montage Figure 8...

Page 36: ...ire des pantalons longs et des chaussures lorsque vous utilisez cet outil Figure 16 Placez la pile compl tement charg e dans le taille haie UTILISATION DU TAILLE BORDURES COUPE BORDURES Lisez attentiv...

Page 37: ...res coupe bordures Pour rallonger le fil de coupe frappez le bouton de rallonge sur le sol pendant que le taille bordures coupe bordures fonctionne voir la Figure 21 Lalamefix eauprotecteurdecoupe tra...

Page 38: ...6 Coupez la ligne Gardez la tension sur la ligne donc la ligne ne se d roule pas 7 Insertion de la cordelette dans le bo tier Voir la Figure 27 8 Remplacez le support de la bobine et la bobine dans l...

Page 39: ...725 05031 3 Bobine de 731 07483 remplacement ce qui comprend la ligne MISE EN GARDE Lors du nettoyage du taille bor dures coupe bordures vitez d immerger l appareil dans un liquide N utilisez pas de p...

Page 40: ...e en suivant les tapes de la section Remplacement du fil 2 Enlevez la bobine tirez sur le fil puis remettez la bobine en place 3 Enlevez la bobine rel chez le fil puis remettez la bobine en place La p...

Page 41: ...uits vendus par l interm diaire de ses canaux agr s de distribution l exportation Remington se r serve le droit de modifier ou d am liorer la conception de ses produits sans pour autant assumer l obli...

Page 42: ...42...

Page 43: ..._____________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ ____________________________________...

Page 44: ...44...

Search results

Summary of Contents for RM40BST

Reviews:

Related manuals for RM40BST

Brands by name

Popular brands

Remington RM40BST, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RM40BST

Reviews:

Related manuals for RM40BST

Brands by name

Popular brands