Remington Electric Chain Saw Manual Download

Page: 64 / 72

113005

www.desatech.com

ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN/DESGLOSE

ILUSTRADO DE PARTES/SCHÉMA DES PIÈCES

Summary of Contents for Electric Chain Saw

Page 1: ...SE N Loosen nut If chain becomes loose around guide bar allow chain to cool then T I G HTEN Turn chain tensioning screw clock wise to tension saw chain TIGHT E N WARNING Unplug saw and allow chain to...

Page 2: ......

Page 3: ...ore assem blingoroperatingthischainsaw Improperuseofsawcancause severe injury Keep this manual for future reference MODELS M12510US M15012US M15014US M15014AS M30016US M30016AS M30016AW M35016UW M3501...

Page 4: ...nsion Cords 10 Cutting with the Chain Saw 11 Felling a Tree Cutting Down a Tree 11 Limbing a Tree 12 Bucking a Log 13 Trimming a Tree Pruning 13 CLEANING AND MAINTENANCE 15 Cleaning Saw Body 15 Care o...

Page 5: ...ety hard hat ear muf ers or ear plugs hair covering to contain long hair face or dust mask if working in dusty areas 10 Before cutting always provide the following clear work area secure footing plann...

Page 6: ...substitute The following steps will reduce the risk of kickback Use both hands to grip saw while saw is running Use rm grip Thumbs and ngers must wrap around saw handles Keep all safety items in plac...

Page 7: ...re changing accessories or attachments such as saw chain and guard 2 Inspect chain saw before and after each use Check saw closely if guard or other part has been damaged Check for any damage that may...

Page 8: ...r Nose UNPACKING 1 Remove all items from carton 2 Check all items for any shipping damage If you nd any damage or if any parts are missing call Technical Services at 1 800 858 8501 for prompt service...

Page 9: ...osition chain so cutting edges on top of guide bar face guide bar nose see Figure 6 and indicator on side cover of saw CAUTION Donotplacechainonsaw backwards If chain is backwards saw will vibrate bad...

Page 10: ...information call 1 800 858 8501 New saw chains will stretch Check chain tension frequently when rst used and tighten when chain becomes loose around guide bar LOOSE N Loosen nut Ifchainbecomesloosear...

Page 11: ...FILLING OIL TANK 1 Remove oil cap 2 Fill oil tank with SAE 30 motor oil Note For temperatures below 30 F use SAE 10 oil For temperatures above 75 F use SAE 40 oil 3 Replace oil cap at once Tighten oil...

Page 12: ...oltagedropatsaw Sawwilllosepowerandover heat Follow cord size requirements listed below Cord Length AWG Cord Size 25 feet 16 AWG 50 feet 16 AWG 100 feet 14 AWG 150 feet 12 AWG Models M30016US M30016AS...

Page 13: ...trigger Make sure chain has stopped before setting saw down 9 Practice until you can maintain a steady even cutting rate OPERATING CHAIN SAW Continued Felling is the process of cutting down a tree Mak...

Page 14: ...put saw down exit area using retreat path Figure 15 Limbing A Tree OPERATING CHAIN SAW Continued Figure 14 Felling A Tree Direction of Fall Hinge 2 5 cm 2 5 cm 2nd Cut Upper Notch Cut 1st Cut Lower N...

Page 15: ...Ground will dull moving chain After cutting through log release trigger to turn saw off before moving saw Follow directions below to buck a log Entire Length Of Log On Ground Cut log from top see Figu...

Page 16: ...ow to trim a tree Figure 19 Cutting A Limb 2 to 4 5 a 10 cm 2nd Cut Pruning Cut to avoid pinching 1st Cut Pruning Undercut to avoid splintering 3rd Cut Stub Undercut to avoid splintering 6 15 cm 4th C...

Page 17: ...tetrachloride kerosene or gasoline Keep saw body clean Use a soft cloth dampened with a mild soap and water mixture Wipe saw body to clean Normal Guide Bar Maintenance 1 Remove guide bar from chain sa...

Page 18: ...s Onlyusereplacementchainnotedin this manual Always include new drive sprocket when replacing chain This will maintain proper driving of chain Note For proper chain and drive sprocket see Replacement...

Page 19: ...se of other parts or accessories could damage saw or injure operator REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES For original replacement parts and accessories con tact your nearest Authorized Dealer or Authori...

Page 20: ...in to release trigger 2 Extension cord connections loose 3 Open line fuse or circuit breaker 4 Worn out motor brushes 5 Open wiring circuit on saw Gear train failure 1 Clogged oil slot in guide bar 2...

Page 21: ...es not cover commercial industrial or rental usage nor does it apply to parts that are not in original condition because of normal wear and tear or parts that fail or become damaged as a result of mis...

Page 22: ...earmar uoperarestasierrael ctrica Elusoindebidodelamismapuede provocar graves lesiones Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite MODELOS M12510US M15012US M15014US M15014AS M30016US M3001...

Page 23: ...30 Cables de prolongaci n 30 Realizaci n de cortes 31 Tala de un rbol Derribamiento de un rbol 31 Desmembramiento de un rbol 33 Trozado de un tronco 33 Poda de un rbol 34 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 35...

Page 24: ...sistentes utilice guantes de goma para trabajar al aire libre calzado resistente con suelas no resbaladizas protecci n ocular tal como gafas de seguridad o una pantalla facial casco de seguridad oreje...

Page 25: ...sos el contacto de la punta de la barra puede provocar una r pida reacci n de contragolpe y conducir la barra de gu a repentinamentehaciaarribayhaciaatr s endirecci naloperario Lacompresi nde la caden...

Page 26: ...e la sierra y el mantenimiento adeucado de la cadena y la barra de gu a pueden re ducir las probabilidades de contragolpe Despu s de cada uso inspeccione su sierra y realice las tareas de mantenimient...

Page 27: ...a sierra gu rdela en un sitio alto o bajo llave fuera del alcance de los ni os en un lugar seco en un estuche o con la funda colocada sobre la barra de gu a Guardeestasinstrucciones Estemanualessugu a...

Page 28: ...amas de un rbol talado Dientes de jaci n Protuberancias dientes que se hallan en la secci n frontal cabezal junto a la barra de gu a Mantenga estos dientes en contacto con la madera al talar o trozar...

Page 29: ...ot cut 6 Coloque la cadena sobre la circunferencia de la rueda dentada a lo largo de la ranura superior de la barra de gu a y sobre el extremo de la misma Nota Aseg rese de disponer los bordes de cort...

Page 30: ...la sierra se estirar n Veri que con frecuencia la tensi n de la cadena cuando la use por primera vez y aj stela cuando la cadena se a oje alrededor de la barra gu a Figura 8 Ubicaci n del tornillo de...

Page 31: ...lene el tanque con aceite lubricante SAE 30 Nota Si utiliza la sierra a temperaturas de menos de 0 C utilice aceite lubricante SAE 10 Si la utiliza a temperatures superiores a 23 C utilice aceite lubr...

Page 32: ...a ojedad del cable Conecte el cable de prolongaci n al cable de la sierra el ctrica REMOCI N DE RESTOS DE LA TAPA DE LA RUEDA DENTADA Mientras se usa la sierra de cadena astillas ramas peque as y otro...

Page 33: ...9 Ejerc tese hasta que sea capaz de mantener una velocidad de corte estable y pareja Contin a Bot n de traba de seguridad Gatillo TALA DE UN RBOL Derribamiento de un rbol ADVERTENCIA Evite los contrag...

Page 34: ...del rbol correspondiente a la direcci n en la cual desea que ste caiga vea la Figura 14 Siga las instrucciones a continuaci n para cortar la muesca 1 Hagaelcorteinferiordelamuescatancercadelsue locom...

Page 35: ...O ADVERTENCIA Si se halla en una colina aseg rese de que el tronco no vaya a rodar cuesta abajo Aseg reloconestacasdemade ra Introduzca las estacas en el suelo del lado del tronco que se encuentra cue...

Page 36: ...istencia profesional Tronco apoyado en un extremo 1 Haga el primer corte del lado inferior del tronco vea la Figura 17 Utilice la parte superior de la barra de gu a para realizar este corte Atraviese...

Page 37: ...ciones para la realizaci n de tareas de servicio en su sierra el ctrica Toda tarea de servicio que no se encuentre incluida a continuaci n debe realizarse en un centro de servicios autorizado ADVERTEN...

Page 38: ...prar estos elementos en su concesionario ferreter a o tienda de accesorios para sierras el ctricas cercanos Esco na redonda de 5 32 pulgada Calibrador de medida de profundidad Gu a de esco na Prensa E...

Page 39: ...mente a lo largo de dos elemen tos de corte Aseg rese de que la medida de pro fundidad penetra en la ranura del calibrador de la medida de profundidad vea la Figura 24 2 Utilice una esco na plana de t...

Page 40: ...modelo del producto Fecha de compra incluya un copia del recibo para solicitudes por escrito Para accesorios y piezas de repuesto originales llame al Distribuidor Autorizado o al Centro Autorizado de...

Page 41: ...rolongaci n est n sueltas 3 Fusible quemado o cortacorriente abierto 4 Cepillos de motor gastados 5 Circuito interrumpido en la sierra Fallo de transmisi n 1 Ranura de aceite obstruida en la barra de...

Page 42: ...de piezas de repuesto que no sean originales de f brica anulan la validez de esta garant a Esta garant a no cubre el uso comercial industrial ni el alquiler de la sierra ni se aplica a las piezas que...

Page 43: ...tron onneuseetdel utiliser L utilisationin correctedelatron onneuserisqued entra nerdesblessuresgraves Conserver ce manuel pour pouvoir s y r f rer ult rieurement MOD LES M12510US M15012US M15014US M1...

Page 44: ...DU COUVERCLE DU PIGNON 50 Rallonges lectriques 51 Sciage avec la tron onneuse 52 Abattage d un arbre 52 branchage 54 Tron onnage d une bille 54 Taille d un arbre lagage 55 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 56 N...

Page 45: ...que page 59 lorsqu on est press quand on se trouve sur un arbre ou une chelle moins d avoir t form sp cialement 8 Lors de l utilisation de la tron onneuse porter des v tements ajust s ne pas porter de...

Page 46: ...ne pas laisser le doigt sur la g chette placer la guide cha ne et la cha ne vers l ar ri re CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Suite AVERTISSEMENT Certaines poussi res produites par les op rations de po...

Page 47: ...Nejamaisutiliserunecha ne mouss eoud tendue Maintenir la cha ne aff t e et tendue correctement Entretien de la tron onneuse et protection contre le recul Suivre les instructions d entretien gurant dan...

Page 48: ...ctives C est un guide pour l uti lisation s curitaire et correcte de la tron onneuse IDENTIFICATION DU PRODUIT D BALLAGE 1 Sortir du carton toutes les pi ces 2 V ri ez tous les articles pour vous assu...

Page 49: ...d un arbre sur pied Tringlerie d interrupteur Ce dispositif relie l inter rupteur la g chette Il d place l interrupteur quand on appuie sur la g chette Tron onnage Coupe d un arbre abattu ou d une bi...

Page 50: ...Tranchant Vers le nez de la guide cha ne Figure 8 Emplacement de la vis du tendeur de cha ne et du bloc de r glage Vis du tendeur de cha ne Bloc de r glage tape 1 tape 2 Figure 7 Installation du couve...

Page 51: ...ide cha ne et du pignon IMPORTANT Si vous ne respectez pas ces directives au moment d augmenterlatensiondelacha ne vousrisquezd en dommagerlascieetd annulerdum mecouplagaran tie Pour plus de d tails f...

Page 52: ...re huile Note Il est normal que l huile suinte lorsque la tron onneuse n est pas utilis e Vider le r servoir d huile visser le bouchon et ranger la scie l envers apr s chaque usage pour emp cher l hui...

Page 53: ...n suivre RALLONGES LECTRIQUES Avec cette tron onneuse utiliser la rallonge correcte Utiliser uniquement des rallonges sp ci es pour l usage l ext rieur La rallonge doit tre marqu e avec le suf xeW ouW...

Page 54: ...d tach e clous agrafes et l de fer qui pourraient s y trouver 5 Lors de l abattage d un arbre rester du c t amont de la pente car il pourrait rouler ou glisser apr s sa chute SCIAGE AVEC LA TRON ONNEU...

Page 55: ...rieure doit rencontrer l extr mit de l entaille inf rieure voir la Figure 13 3 Enlever le morceau de tronc cr par les deux entailles B Trait d abattage 1 De l autre c t de l arbre faire le trait d ab...

Page 56: ...sion vers la fin du tron onnage Ne pas rel cher les poign es de la tron onneuse Veiller ce que la cha ne en mouve ment ne touche pas le sol car cela l mousserait Apr s le tron onnage l cher la g chett...

Page 57: ...t soutenue aux deux extr mit s 1 Faire la premi re entaille partir du dessus de la bille voir la Figure 17 Scier sur le tiers du diam tre de la bille Cette entaille permet d viter la production d clat...

Page 58: ...Ceci enl ve le reste de la branche NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVIS Les instructions pour l entretien de la tron onneuse se trouvent ci des sous Tout entretien qui n est pas men tionn ci dessous doit tre e...

Page 59: ...ct des limiteurs de profondeur Lorsque la guide cha ne s use de mani re in gale sa rainure s largit voir la Figure 19 Ceci fait claquer la cha ne et sauter les rivets La tron onneuse ne peut plus scie...

Page 60: ...de l outil voir la Figure 23 2 Utiliser une lime plate moyenne Limer le limi teur de profondeur avec l outil 3 Retirer l outil Avec la lime plate arrondir le coin avant du limiteur de profondeur voir...

Page 61: ...t tre r par apportez le au centre de service autoris le plus proche Les frais de r paration vous seront factur s conform ment au prix habituel des r parations Pour plus de d tails sur le centre de ser...

Page 62: ...s vers l avant pour lib rer la g chette 2 Raccords des cordons lectriques desserr s 3 Fusible ou disjoncteur de ligne ouvert 4 Balais de moteur us s 5 Circuit lectrique ouvert dans la tron onneuse Pan...

Page 63: ...cette garantie Cette garantie ne couvre pas un usage commercial industriel ou locatif et elle ne s applique ni aux pi ces qui ne sont pas dans leur tat d origine cause d une usure normale ni aux pi c...

Page 64: ...62 113005 www desatech com ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES SCH MA DES PI CES 9 10 11 13 14 15 1 22 24 16 8 4 5 20 23 19 17 6 25 18 21 7 12 2A 2B 3A 3B...

Page 65: ...oign e 1 1 1 1 113018 01 Handle Wrap Around Mango cil ndrico Poign e anti vibratoire 1 3 113012 01 Mod150 Motor Can Assembly Mod150 Conjunto de la lata del motor Ensemble moteur du mod le 150 1 1 1 11...

Page 66: ...te Diffuseur d huile 1 1 1 1 1 15 107707 01 Bolt Guide Bar Perno Barra gu a Boulon du guide cha ne 1 1 1 1 1 16 113031 01 Retainer Guide Bar Retenedor Barra gu a Dispositif de retenue du guide cha ne...

Page 67: ...iance Center 1519 Church Street Nashville TN 37203 3004 615 329 4079 1 800 899 4079 Industrial Hardware 4109 Bainbridge Blvd Chesapeake VA 23324 1403 757 543 2232 1 800 788 0008 catatem erols com Mill...

Page 68: ...____________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _______...

Page 69: ...____________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _______...

Page 70: ...____________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _______...

Page 71: ......

Page 72: ...STOP DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE CALL 1 800 858 8501 FOR TECHNICAL ASSISTANCE 113005 01 Rev E 05 06...

Search results

Summary of Contents for Electric Chain Saw

Reviews:

Related manuals for Electric Chain Saw

Brands by name

Popular brands

Remington Electric Chain Saw, Manual

Search results

Summary of Contents for Electric Chain Saw

Reviews:

Related manuals for Electric Chain Saw

Brands by name

Popular brands