MADE IN ITALY
2
REMER RUBINETTERIE S.p.A. - Via L. Da Vinci, 83 - 20062 Cassano d’Adda (MI)
Tel. +39 0363 364 333 - Fax +39 0363 63 575 - E-mail: [email protected] - Web: www. remer.eu
ISO9001 ISO14001
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de REMER RUBINETTERIE.
Nos produits sont tous fabriqués avec des matières de premières qualités
pour garantir un parfait fonctionnement, une haute qualité et une longévité à notre
robinetterie.
Une installation correcte liée à un bon entretien vous assureront une meilleure
durée de vie de votre matériel.
Tous les mitigeurs REMER RUBINETTERIE sont fabriqués selon la norme européenne
UNI EN 817, UNI EN 816 e UNI EN 1111, sont testés à 100% en air et en eau à 4 bars.
Les mélangeurs sont également conçus selon les règles européennes UNI EN 817.
Les modèles avec inverseur sont testés à 100% en air, ceux sans inverseur sont testés
avec une pression d’eau à 3 bars.
La totalité des pièces de la production est imprimée au laser par un logo original et
est fournie avec un certificat d’authenticité.
La qualité des produits et leur traçabilité est également garantie par la présence
d’un coupon adapté à chaque mélangeur.
Le chromage est réalisé selon la règlementation européenne EN 248. Les emballages
des produits sont caractérisés par un design unique et sont fabriqués en utilisant
des matériaux appropriés pour prévenir les dommages au cours du stockage et du
transport.
Congratulations for purchasing a REMER RUBINETTERIE product.
Our products are made by the best materials to achieve a perfect
functionality, high quality and a longer life time.
A correct installation and a right maintenance increase the products life time.
All the REMER RUBINETTERIE mixers are in compliance with the European UNI EN 817,
UNI EN 816 and UNI EN 1111. We test them on 100% with air and, on
variable percentage, by 4 bar water.
The design of REMER RBINETTERIE traditional faucets is also in compliance with the
European UNI EN 817. We test the ones with diverter on 100% with air and
the ones without diverter by 3 bar water.
On all the faucets we laser print the original brand and inside each
packaging there is the warranty and a hologram to certify the authenticity.
The products quality and their identification is also guaranteed by a check
coupon inside every single packaging.
The chrome plating of all surfaces is made according to the European
norm EN 248. The packaging is also designed by REMER RUBINETTERIE and realized by
using good quality materials suitable to avoid damages during transport and storing.
